Conditions d'utilisation
Saison 4 Épisode 2
Note de l'éditeur5 étoiles
Martin Starr et Gilfoyle, Kumail Nanjiani et Dinesh, TJ Miller et Erlich, Zach Woods et Jared.Photo : HBO
Dans la sitcomTout le monde déteste Chris, le tyran raciste de l'école résidente s'est un jour fait tabasser par un enfant asiatique. L'intimidateur a été tellement dévasté par cette raclée qu'il a arrêté d'intimider tout le monde, y compris le Chris que tout le monde déteste. En son absence, tous les enfants victimes d’intimidation sont devenus eux-mêmes des intimidateurs, bouleversant tout l’ordre social du lycée. Cette analogie décrit parfaitement les enfers des médias sociaux comme Twitter, les sections de commentaires et d'autres endroits où des gens qui pensent être anonymes tentent d'imposer leur volonté aux masses. Il décrit également la courte et fulgurante ascension de Dinesh Chugtai, le nouveau PDG de PiperChat.
Au cours des trois dernières saisons, Dinesh a subi plus d'abus que tout autre personnage. La plupart de ces abus proviennent de son ennemi, Gilfoyle, mais ils proviennent également des choix les plus imprudents de Dinesh. Et pourtant,La Silicon Valleyne le traite pas comme une victime. Il choisit de suivre la voie du film de Todd SolondzBienvenue à la maison de poupée, dans lequel l'enfant taquiné a la capacité d'être aussi connard que ses bourreaux. Le pire ennemi de Dinesh est souvent son propre ego fragile, et comme « Conditions de service » s'ouvre, nous voyons que son ego a pris des proportions monstrueuses.
« Nous sommes maigres, nous explosons et nous sommes plus concentrés sur notre mission que jamais » » Dinesh le dit à un potentiel investisseur en capital-risque. Lorsque le VC exprime une légère inquiétude, l’excès de confiance de Dinesh se transforme en overdrive. "Tu ne veux pas être le gars qui fout en l'air ça?" dit-il. "Alors, quand vos patrons voient nos numéros et deviennent visibles, appelez-moi."
« C'est dur !? corrige Erlich alors qu'ils quittent la salle de conférence. Au début, je pensais que c'était correct, car plus d'unbelle-mèreestbelles-mères, et plus d'unavocatestavocats. Mais une vérification rapide de Webster prouve qu'Erlich a tort ; le pluriel dedurest en effetdurs. Votre humble récapitulation est tout simplement approfondie, mesdames et messieurs.
Alors qu'Erlich et Dinesh partent, un autre capital-risqueur mentionne la prochaine réunion d'Erlich pour présenter un produit développé par Jian-Yang. Erlich joue le jeu, mais il n'a aucune idée de ce que fait Jian-Yang, ni pourquoi c'est la première fois qu'il en entend parler. Finalement, Erlich investit aveuglément dans ce qu'il pense être un projet de réalité virtuelle, mais qui est en réalité la recette de poulpe de Jian-Yang. En d'autres termes, les « Conditions d'utilisation » sera un autre de ces épisodes où les gens se font mordre le cul pour ne pas avoir fait preuve de diligence raisonnable. Et il y a beaucoup de culs dévorés dans celui-ci.
Au fil du temps, nous avons appris beaucoup de choses sur les noms des gens. Nous avons appris que Jared s'appelle en réalité Donald Dunn, que le surnom de « Grosse Tête » s'appelle en réalité Donald Dunn. vient du nom de famille Bighetti, et que Gilfoyle n'est pas son prénom. Richard, Erlich, Gavin et même Action Jack sont souvent désignés par leur nom complet. Et pourtant, je pense que c’est la première fois que nous entendons le nom complet de Dinesh. Il n'a toujours été qu'un prénom, comme Cher, Madonna ou Odie. Devenir PDG de PiperChat a rendu Dinesh suffisamment important pour enfin avoir un nom pouvant être préfixé parMonsieur.
Bien sûr, tout ce pouvoir va à la tête de Dinesh. Premièrement, il revient sur son accord préalable pour permettre à Richard d'utiliser les données de PiperChat pour son nouveau projet Internet sans titre. « Nous avions un accord » dit Richard. ?Nous avons eu unaccord. Je ne veux pas d'un autre Intersite entre nos mains? Dinesh répond, faisant référence à la suppression accidentelle de quantités massives de porno dans la saison deux ?Chapeau noir/chapeau blanc.? Le verdict de Dinesh est clair : « Cela s'est produit sous votre surveillance, donc la réponse est non ! »
Garder Richard au Hacker Hostel est une proposition délicate. Il ne fait plus partie du plus gros projet de l'incubateur d'Erlich. Pire encore, il s'agit d'un étranger dont les tentatives de réintégration se heurtent à beaucoup de résistance. Lorsque Richard essaie d'amener Jared à sympathiser avec lui à propos des mauvais traitements infligés à Dinesh, Jared court-circuite. Même s'il peut encore faire les yeux doux à Richard, Jared ne fait pas partie de ces hommes d'affaires déloyaux. Jared est une garce à rouler ou à mourir, quel que soit son PDG.
«Nous devons bifurquer notre amitié», dit-il à Richard. « On ne peut pas parler affaires ! Nous pouvons parler de tout ce dont deux gars pourraient parler, comme les équipes sportives. Ou une chatte !? Mais Richard a vu, identifié et géré plus d'erreurs au cours de son règne en tant que PDG de Pied Piper que n'importe lequel de ses anciens coéquipiers. Il est sur le point de perpétuer cette tradition.
Pendant ce temps, Dinesh est sur Bloomberg TV et essaie de charmer Emily Chang. Il a tellement de mousse dans les cheveux que la moindre étincelle lui ferait monter la tête comme une bougie romaine. ?Est-ce que j'ai trop de produit dans mes cheveux ?? demande-t-il à Gilfoyle. « Non, tu devrais en mettre plus » Gilfoyle répond. « Tu dis ça pour me faire paraître meilleur ou pire ? » » demande Dinesh en guise de suivi. « Quelle réponse fera en sorte que plus de ce genre de choses pénètre dans vos cheveux ? » dit Gilfoyle.
Pendant que Dinesh se concentre sur sa coiffure, Richard se concentre sur le désaccord flagrant de Dinesh à l'égard de son leadership. Enragé, Richard accepte l'offre de Big Head d'obtenir les données que Dinesh lui interdit d'utiliser. "Je sais ce que ça fait d'être le seul à ne pas faire partie de l'entreprise." » dit Grosse Tête, un très joli morceau d'ombre jeté vers l'homme qui l'a expulsé de Pied Piper. Puisqu’il s’agit de Big Head, cependant, le côté sarcastique s’enregistre à peine dans son discours.
Lors de l'utilisation illégale de PiperChat par Richard, il remarque quelque chose de troublant et essaie de le signaler à Jared. ?Vous avez violé notre système ?? » demande Jared, complètement trahi. ?Tu étais en nous ?!? Lorsque Jared refuse d'écouter, Richard lui demande rapidement d'interroger les utilisateurs et de se renseigner sur leur âge. Il s'avère que 33 % des utilisateurs de PiperChat sont des filles de moins de 13 ans. Cela peut enfreindre les normes FTC.
Jared panique et entraîne Dinesh vers Pete, l'avocat de la société qui, une fois de plus, est interprété par Matt McCoy dans une superbe apparition. (Pete travaille maintenant dans un lave-auto, pour ceux d'entre vous qui font le suivi.) De retour ?Arbitrage exécutoire,? nous avons appris que la radiation de Pete résultait de son arrestation pour une litanie d'activités illégales avec des filles mineures. Il sait donc une chose ou deux sur la violation des règles de PiperChat.COPPA, la loi de la FTC qui dit, entre autres, que le consentement parental doit être accordé pour les moins de 13 ans. Non seulement PiperChat ne dispose pas de moyen de consentement parental, mais il n'a même pas la page des conditions de service qui donne à cet épisode son nom. titre.
« Mais personne ne les lit !? Dinesh dit quand il est confronté pour ne pas avoir transféré les conditions de service de Pied Piper sur PiperChat comme Richard et Jared l'ont demandé. Peut-être pas, mais c'est un moyen légal pour toute entreprise de se couvrir les fesses. (Au fait, vous devriez les lire, car il y a toujours des conneries sérieuses cachées sous tout ce jargon juridique.) Les violations de la COPPA entraînent une amende de 16 000 $ par utilisateur et par utilisation, ce qui signifie que PiperChat a déjà accumulé 21 milliards de dollars. en amendes. Cela peut-il être pire pour le PDG Dinesh ? Oui, oui, c'est possible. Parce qu'il s'est soustrait à ses responsabilités fiduciaires en mettant PiperChat en difficulté juridique, il doit payer la totalité des 21 milliards de dollars. Pendant que Dinesh vomit, Gilfoyle fait éclater des bouteilles de champagne pour célébrer cet échec épique.
À Hooli, un sauveur improbable pour Dinesh va surgir. Il s'avère que Gavin esttoujoursessayant de manière obsessionnelle de punir Action Jack pour « détournement » son avion pour Jackson Hole. Il ne se reposera pas jusqu'à ce que son nouvel ennemi s'excuse puis démissionne. Action Jack se présente pour s'excuser lors de la séance d'acupuncture de Gavin avec son petit gourou menteur Denpok, mais pas pour la raison attendue.
« Vous faites ce que Bob Iger fait chez Disney !? Jack le dit à Gavin. "Il oblige chaque manager à porter le costume Dingo un jour par an." Cela me semble amusant, mais cette humiliation est conçue pour amener les managers à réfléchir au niveau du produit. Être coincé dans ce sous-sol en face des toilettes pour hommes a inspiré Action Jack. Il dit qu'il a de nouvelles idées qui rapporteront des milliards à Hooli. Naturellement, Gavin est furieux que son plan se retourne contre lui.
Pendant ce temps, Denpok sent qu'il perd son influence auprès de Gavin, alors il concocte un mensonge élaboré qui imagine Action Jack conspirant sur PiperChat pour organiser un coup d'État Hooli. Gavin a besoin de voir ces discussions ! Il invite donc Dinesh à dîner et lance une OPA hostile sur PiperChat. Étonnamment, Gavin, paranoïaque surnaturel, s'empare de l'entreprise sans la diriger par ses avocats, il n'a donc aucune idée qu'il vient de voler, pour reprendre les mots de Jared, « un buffet Sizzler pour prédateurs sexuels ». Il se rend compte de sa grave erreur lorsque ce formidable modérateur du panel d'opinion des consommateurs ? tu sais, la personne joyeuse qui dit les noms de tout le monde ? gère un panneau d'utilisateurs rempli de filles mineures et d'un vieil homme à l'air effrayant. (Le vieil homme n'aime pas la nouvelle page de connexion.) Gavin crie et cogne sur le miroir sans tain, clôturant de manière hilarante l'un des épisodes les plus drôles de la série. Dans cette bataille, la diligence raisonnable l’emporte par KO.
