Si vous avez vérifié le#BoardwalkEmpirehashtag sur Twitter immédiatement après l'épisode de cette semaine, vous auriez trouvé deux sentiments dominants : ce sixième opus était le meilleur à ce jour, et "wtf avec cette fin !?!???" Nous reviendrons sur la fin dans un instant, mais en ce qui concerne la première partie : oui, définitivement, malgré le manque flagrant de Chalky White dans l'épisode.
Après quelques semaines relativement sans effusion de sang (sauf un doigt coupé ici et un visage coupé là), nous avons eu un décor digne de Coppola, alors que Jimmy, Al et Torrio s'assoient avec Sheridan pour prendre le contrôle de Greektown. Jimmy croise les jambes et la jambe de son pantalon se soulève pour révéler le méchant couteau à poing américain avec lequel il jouait au filet à cinq doigts plus tôt. À ce stade, il semble que nous pourrions enfin voir Jimmy se laisser aller au psychopathe du SSPT, coupant les oreilles de tout le monde et les portant à la porte comme un collier. Mais les hommes de Sheridan repèrent la lame et Sheridan la prend. Même s'il donne un avertissement à Jimmy, vous sentez que cela ne se terminera pas bien pour Sheridan. Vous ne savez tout simplement pas exactement comment.
Puis, alors que tout le monde sort, l'une des prostituées de Torrio - nous l'avons vue plus tôt, consolant Jimmy à propos de Pearl - apparaît comme la fille qui vérifie le chapeau, rendant les pistolets et les armes à canon scié ainsi que les fedoras et les pardessus. Et lors d'un massacre de lobby décisif et brutal, Jimmy et Al résolvent le problème de Sheridan une fois pour toutes. (Liam, le crétin de Sheridan, le tueur de visage, semblait particulièrement absent ici ; peut-être qu'il obtiendra à l'avenir une attention plus personnelle de la part de Jimmy.)
L'épisode a commencé par des chahuts et des manigances. Vous vous souvenez du braquage que Mickey Doyle a décrit à ses soutiens italiens ? Nous voyons cela se jouer ici, alors qu'un des laquais de Nucky est sapé. Dans le genre d'enchaînement intelligent que cette série fait sa marque, des oiseaux tourbillonnent dans les airs, puis passent à : Lucy au lit avec Nucky. "C'était sympa, papa?" elle ronronne. Elle le griffe alors littéralement comme un tigre. Ce qui semble à première vue être un jeu d'amour trop agressif est en réalité une possessivité féline : elle marque son territoire, sachant que Margaret verra les égratignures.
Pendant ce temps, lorsque la Grande Dame de Tempérance demande à Mme Schroeder si l'arrangement qui lui a été proposé par Nucky est « Financier ? Domestique? Sexuel?" Margaret répond simplement : « Oui ». D’une part, son offre lui permettra, ainsi qu’à ses enfants, de bénéficier d’un style de vie confortable ; de l’autre, elle deviendra une « concubine » choyée. Pour la première fois, nous voyons Margaret non pas comme une ancienne servante courageuse et à la langue acérée devenue combattante pour l'émancipation, mais comme une femme tiraillée entre des choix désastreux, pesant ce que sa nouvelle vie lui offrira et ce qu'elle coûtera.
Elle profite cependant d'une confrontation avec Lucy, surpassée, à la boutique de lingerie. Lucy la force à se déshabiller puis grogne : "Tu t'affaisses." Puis elle écarte les jambes et dit à Margaret que Nucky reviendra toujours à la maison, pour ainsi dire. Margaret raconte froidement l'histoire d'un homme en haillons et de son coq bantam. "A quoi ça sert?" demande Lucy avec impatience. "Peut-être que votre chatte n'est pas tout à fait aussi attrayante que vous le pensez", répond Margaret. Et voilà le premier slogan de la saison prêt à être apposé sur des autocollants.
L'un des grands plaisirs de cette série jusqu'à présent est la manière dont les motivations des personnages sont savamment obscurcies, même par eux-mêmes : Nucky courtise-t-il Margaret par amour ou par ruse de contrôle ? De même, lorsque Lucky Luciano couche Gillian (elle met « la mine dans son crayon », lui dit-il), essaie-t-il d'atteindre Jimmy ou est-il distrait de la chasse ? Lorsque Lucky dit à Rothstein qu'il devient intime avec la femme de Jimmy, Rothstein répond : « C'est sa mère », et nous nous demandons si cela contrecarre les intentions de Lucky ou les sert encore mieux. Et quand Lucky se moque d'elle plus tard en la traitant d'une « entaille », est-il en train de révéler ses véritables sentiments ou de les obscurcir ? Il est certain que la réaction rapide et franche de Nucky alimentera les spéculations selon lesquelles lui et Gillian auraient été impliqués autrefois et auraient peut-être même eu un fils ensemble.
En parlant de qui : Jimmy s'assoit pour dîner chez Capone, et quand la femme de Capone dit que Jimmy est un homme adulte qui peut décider de ce qu'il veut manger, Al répond : "Il prendra ce que je lui donnerai." Vous devez soupçonner que ce n’est pas la dernière fois que cette dynamique se joue entre ces deux-là. Torrio félicite Jimmy pour le complot visant à étouffer Sheridan, et Capone, l'enfant réprimandé, fait tomber Jimmy devant l'équipage. Jimmy réplique en remettant en question le service de Capone en temps de guerre. Plus tard, ils préparent de bons steaks crus et salés. Dans l'ensemble, ce fut un épisode remarquable pour Stephen Graham, qui nous dresse un portrait de Capone comme un tueur vicieux, un lieutenant peu sûr de lui et un père au cœur brisé.
Oh, attendez, avons-nous mentionné Van Alden ? Si vous avez un vote Emmy et un DVR, nous vous renvoyons à Michael Shannon vers 31h30 de cet épisode. Observez sa réaction alors qu'il interroge l'ancien voisin amer de Margaret, et vous comprendrez enfin que Margaret s'est réfugiée au chaud sous l'aile de Nucky et dans son lit. Van Alden enregistre une réaction magnifique et complexe, riche de déception, de colère et de honte.
Et quant à cette fin : Eh bien, elle a certainement laissé une marque. Van Alden examine le dossier d'immigration de Margaret. Il touche tendrement sa photo, puis semble grimacer lorsqu'il voit qu'elle n'a que 16 ans dessus. Il place délicatement la photo près du pied de lit, puis fouette son propre dos nu avec une lanière de cuir bouclée, ajoutant de nouvelles cicatrices aux anciennes des coups de fouet précédents. Il s'autoflagelle dans la grande vieille tradition catholique, mais, comme tout le reste cette semaine, ce n'est pas si simple. Est-ce qu'il se punit pour ses sentiments sexuels ou renforce-t-il ces sentiments dans une ferveur masochiste ? Quoi qu’il en soit, cette image de fin d’épisode est aussi indélébile que les cicatrices qu’il laisse derrière lui.
