La semaine dernière nous a laissé en suspens, l'image d'un Alexander Skarsgard torse nu gravé à jamais – comme si ce n'était pas déjà le cas – dans notre conscience collective. Ce n’est pas une mauvaise chose, mais il faut répondre aux questions ! Les pouvoirs ont changé au sein de la communauté des vampires, Jason est dans une impasse et il y a un nouveau clan en ville qui semble être en difficulté. Compte ho! Au récapitulatif !
"Qu'est-ce que tu es?"
Eric est torse nu, sans chaussures et se comporte comme un imbécile. Il donne à Sookie la vieille phrase « tu sens le blé, le miel et la lumière du soleil », mais elle ne l'achète pas. Il s'approche d'elle avec les crocs découverts pour prouver son point de vue et elle s'enfuit. Dommage, Sooks. Eric bouge plus vite que vous ne voudriez l'admettre. Une brève course-poursuite s'ensuit et se termine par un coup de poing dans le nez. "Je ne suis pas ton putain de dîner!" Sooks gazouille.
Snooki – excusez-nous, Sookie – se rend compte que quelque chose ne va pas avec Eric une fois qu'il commence à parler suédois. Quelle que soit la magie folle du hoodoo que Marnie a lancée, Eric a redémarré. Il sait qu'il est un vampire, mais tout le reste a disparu. Notre fille est là pour nous aider. Tout d’abord, quelques règles de base. Ne touchez pas le Sookie. Ne mordez pas le Sookie. Eric est d'accord et ils s'en vont.
Pendant qu'Eric s'installe, Sookie appelle Pam, qui se rend en ville sur un banger vêtu à carreaux nommé Jethro. Pam n'a pas envie de partir, mais quand elle apprend qu'Eric a oublié qui il est, elle est partie en un éclair. Pam voit que son créateur a de sérieux ennuis et supplie Sookie de le cacher. Il est clair pour elle que Bill a envoyé Eric dans ce clan comme un piège. Ce petit contretemps est précisément ce dont l'AVL a besoin pour assassiner Eric.
Chez elle, Sookie conduit Eric dans son casier. Il est confus, mais reconnaissant, et continue de demander à Sookie si elle est « à lui ». Sooks informe Eric qu'elle n'appartient certainement à personne d'autre, puis il a ce regard dans les yeux : « Qu'est-ce que tu es ? » demande-t-il. Eric, écarte-toi et laisse la dame gravir les échelons !
Sookie n'est pas sûre de vouloir ce fardeau, alors elle rend visite à Alcide. Après une conversation de rattrapage gênante, Sookie lui fait savoir qu'elle veut qu'il héberge Eric. Pendant qu'Alcide traite, Debbie entre. Elle est abstinente depuis un an maintenant et est terriblement désolée pour la fois où elle a tenté de tuer Sookie. Elle a Jésus et Alcide à ses côtés, et vraiment, qui ne irait pas bien sans ça ? Tout cela est un peu trop. Sooks rejette les saucisses de Vienne et les cornichons à la courge proposés et retourne à sa voiture.
Elle a mon bébé
De retour à Hotshot, Jason se tord d'agonie tandis que Felton le garde avec un fusil de chasse. Autour d'un feu de camp à proximité, des enfants sauvages mangent de la viande crue et oncle Luther expose le mythe de la création de la panthère-garou. Les panthères étaient des dieux, mais ensuite les gens du ciel sont venus et ont retourné tout le monde contre eux, à l'exception de deux rebelles nommés Ghost Mama et Ghost Daddy. Les dieux panthères les ont mangés, ils ont absorbé la magie par osmose, puis la panthère les a vomi, et voilà – des panthères-garous ! Panthères-garous : Elles viennent du vomi. Jason veut s'en sortir, mais pas encore : il lui suffit de changer et de faire des bébés avec Crystal avant de se libérer de sa misère.
Pour le bien d'Andy, nous espérons que Jason sortira vivant de Hotshot. Il est garé devant le Merlotte's, en quête de V et de soutien moral. Quand il n'en peut plus, il met du V sur son doigt et s'assure d'en avoir chaque goutte. Sam passe la tête, effrayant Andy. Quand Sam demande s'il a encore bu, Andy lui donne un coup de poing. Lorsque Sam riposte, Andy sort le Taser et le pistolet et trébuche vers sa voiture, criant à propos de l'enlèvement des arbres et des risques d'incendie. Attention, shérif. Espérons que votre sponsor s'en sorte vivant.
La fièvre s'installe, ce qui signifie que Jason change ou qu'il va mourir. Crystal, en rouleaux fous et en peignoir taché, frotte ses blessures avec de la boue cicatrisante. Il cherchait un but dans la vie, et maintenant il l'a – être le nouveau Ghost Daddy et sauver la race de l'extinction. Elle le nourrit avec du Viagra mexicain et il s'évanouit, pour se réveiller avec Crystal, tout excité et elle fait de son mieux pour faire un bébé. Il y a toute une lignée de dames Hotshot dans leur tenue du dimanche, attendant leur tour de monter Jason et de former la prochaine génération.
De quoi on parle quand on parle d’amour
De retour à son manoir, Bill regarde un clip YouTube d'un vampire se nourrissant d'une dame près d'une benne à ordures, le tout filmé par les gens sympathiques de www.vamp-kills.com. La vidéo se termine et Bill affronte le vampire en question. Il s’agit peut-être d’un piégeage, mais être filmé en train de se nourrir d’un humain est très illégal. Sa punition ? La vraie mort. Bill envoie le délinquant protestataire à ses gardes, et Jessica entre. Elle veut à la fois de l'Advil et des conseils. Lorsqu'elle avoue son indiscrétion à Bill, il lui dit de « se vampiriser ». Si elle aime cette grosse patte, elle doit l'avouer à Hoyt.
À la maison, Hoyt traîne simplement sur le canapé. Jess arrive et elle renverse le morceau – elle s'est nourrie de quelqu'un d'autre. Hoyt n'est pas contente, et même si elle n'a pas couché avec l'autre gars, cela ne semble pas avoir d'importance. Pour lui, il n'y a personne d'autre qu'elle. Jessica ne peut pas changer le passé, mais elle peut certainement le faire disparaître.
L'amour – ou du moins le sexe – est dans l'air pour le roi de Louisiane. Il est en train de dîner avec Portia et elle a une proposition à faire à Bill : pourquoi ne pas ajouter un peu de sexe à leur relation commerciale déjà fructueuse ? Après avoir fréquenté un raciste inavoué, un homosexuel et quelqu'un de méchant au lit, elle est prête à poursuivre ce qu'elle veut. Bill est perplexe, mais la prévient : son cœur est trop vieux pour accepter un nouvel amour. Quoi qu'il en soit, Portia est à terre. Vérifiez, s'il vous plaît!
Pardon, Possession, Rétribution
De retour au coven, Marnie se remet de son épisode. Jésus est énervé et cela se comprend ; Aux dernières nouvelles, Eric était un vieux truc méchant qui gardait son petit ami dans un sous-sol humide en train de faire tourner une roue d'âne géante. Tara n'est pas ravie ; elle est à Bon Temps depuis deux heures et elle est déjà menacée par un vampire. Tout le monde est excité, réclamant des représailles, mais Lala les met en garde contre cela. Eric Northman est une entité puissante. Il vaut mieux demander pardon plutôt que de provoquer l'enfer. Tara l'explique : Eric est un vampire, pur et simple. Il est là pour le sang.
Au cours d'un dîner en plein air, Lala raconte les choses telles qu'elles sont. Il sait qu'Eric n'oubliera pas ce qui s'est passé, alors il veut en parler avec lui. Jésus et Tara le savent mieux et supplient Lafayette de partir assez tranquille.
Tara s'arrête chez Merlotte pour demander une faveur à Sookie. Eric doit pardonner au clan. Sans révéler le secret d'Eric, Sookie assure à Tara que Lafayette est en sécurité.
Entre Sam, à droite de la scène. Il n'a pas vu Tara depuis un moment. Il est temps de prendre des shots de tequila et de rattraper son retard. Tara clarifie les raisons de son départ. Ce n'est pas parce que Sam est un métamorphe. Sa vie à Bon Temps avait pris un tournant fou et elle avait besoin de changer de rythme. Avant que les choses ne deviennent trop gênantes, Jésus arrive en courant depuis la cuisine – Lala a disparu.
Lafayette n'a pas vraiment écouté Tara et Jésus, alors il se retrouve dans le sous-sol de Fangtasia, secoué par Pam et ses épaulettes à pointes. Jouez avec son créateur et elle vous tuera. Tara et Jésus viennent à la rescousse. Tara a une arme chargée de balles en bois, pointée sur Pam. Ils ont un moyen de soigner Eric. S'ils parviennent à récupérer Marnie, elle pourra inverser le sort.
De retour au Moon Goddess Emporium, Marnie s'agenouille devant un autel de fortune, implorant l'esprit qui la possédait de revenir. Le poignard de cérémonie sort et elle se coupe le bras, faisant couler du sang dans un calice. Lorsque cette première tentative ne fonctionne pas, elle réessaye. Toujours pas de dés, alors les larmes coulant sur son visage, elle se lance vraiment. Elle retourne vers l'évier pour nettoyer et voilà : il y a une dame dans le miroir !
C'est un gaz
Maxine est assise à la table de sa cuisine et utilise QVC pour apprendre à Tommy à lire. On frappe à la porte et Tommy répond. C'est un prospecteur qui cherche Maxine. Sa maison fonctionne grâce à une énorme quantité de gaz naturel. Doux comme de la soie, Tommy ment entre ses dents. Bien sûr, il est le fils de Maxine, et bien sûr il le lui fera savoir. Dix mille dollars l’acre lui redonnent cette lueur dans les yeux. Quelque chose nous dit que Tommy n'est pas réformé, après tout.
Chez Merlotte, Tommy et son attelle de jambe expliquent à Sam son dernier projet : lui acheter la maison de Maxine et partager les bénéfices du gaz naturel. Sam n'est pas intéressé et Tommy pense que Sam le rejette. Il y a une différence entre le bien et le mal, et Sam le reconnaît. Il est clair que la réconciliation ne se déroule pas aussi bien que prévu.
Bippity Boppity Boo
Plus tard dans la nuit, à la propriété Stackhouse, notre Viking oublieux préféré a disparu. Sookie attend, lisant un roman de Charlaine Harris (belle touche, A-Ball). Elle voit une boule de lumière à l'extérieur et enquête. Claudine, qui insiste beaucoup pour ramener Sookie au Pays des Fées. C'est là qu'elle appartient. Les Fae étaient un peu trop bizarres pour que Sookie soit là, et en plus, ils récoltent des gens, donc elle ne veut rien avoir à faire avec ça. D’ailleurs, quand les fées l’ont-elles déjà aidée ? Oh, cette fois-là, devant Merlotte's, où elle a enroulé une chaîne autour du cou d'un homme pour l'éloigner d'elle. Claudine envoya l'énergie qui réveilla la lumière en elle. C'est un peu trop pour Sooks, qui s'éloigne au moment où Eric passe et commence à se nourrir de Claudine. Sookie lui crie sans enthousiasme d'arrêter, mais Claudine expire, se transformant en un elfe au nez pointu et aux dents pointues, puis en poussière. « Tu viens de tuer ma fée marraine ! » Sooks s'exclame. Bon Éric ?
