Richard Curtis explique comment son animation festive "That Christmas" a tiré les leçons de "Love Actually"

"J'ai atteint un point dans ma carrière où je souhaite uniquement travailler avec des gens sympas", déclare Richard Curtis, pilier du cinéma britannique.Ce Noël, son premier projet de long métrage d'animation.

Curtis a adapté son propre trio de livres festifs – dont l'un s'appelleCe Noël– pour le film, avec Peter Souter co-écrit le scénario. Simon Otto, responsable de l'animation des personnages sur les troisComment dresser votre dragonfilms, fait ici ses débuts en tant que réalisateur. « Simon a fait un travail humain dans des situations scandaleuses », déclare Curtis. Pour ce film, « j’avais besoin d’être humain, touchant, personnel et intime dans une situation très humaine. Et Simon est officiellement gentil.

Les trois contes entrelacés dansCe Noël' suivez un jeune garçon endurant un Noël solitaire alors que sa mère doit travailler ; des sœurs jumelles aux personnalités distinctes qui peuvent affecter leurs cadeaux du Père Noël ; et un groupe d'enfants livrés à eux-mêmes le jour de Noël lorsque leurs parents se retrouvent coincés dans la neige. Avec un casting vocal comprenant Brian Cox dans le rôle du Père Noël, Jodie Whittaker, Fiona Shaw et Bill Nighy, collaborateur régulier de Curtis, il s'agit du deuxième long métrage du studio britannique Locksmith Animation, après celui de 2021.Ron a mal tourné. Netflix a obtenu les droits mondiaux en 2022, le film faisant ses débuts au BFI London Film Festival en octobre de cette année avant une sortie en salles qualificative pour les récompenses avant un lancement en streaming le 4 décembre.

Il y a sept ans, Colin Hopkins, producteur de Comic Relief de Curtis, a suggéré de regrouper les trois livres en un seul long métrage. «C'était une très belle idée», dit Curtis. « Soudain, la possibilité de réaliser un film d'animation s'est présentée dans un domaine dans lequel j'aurais certaines compétences, en particulier les histoires entrelacées, grâce à toutes les leçons que j'ai apprises sur ce sujet.L'amour en fait

Connu pour avoir écrit des comédies romantiques, notammentQuatre mariages et un enterrementetNotting Hill, la première incursion de Curtis dans l'écriture d'animation s'est avérée plus délicate que prévu. «Vous voyez, 'Voici une section compliquée. À cette vitesse, il faudra trois blagues visuelles supplémentaires », explique Curtis. Cela a été exacerbé par les multiples scénarios, qu’Otto décrit comme « absolument inhabituels dans l’animation ».

"L'animation, c'est instantanément autant de personnages qu'il faut distinguer", explique le réalisateur. « Vous devez les rendre idiosyncrasiques. L'expérience de Richard en matière de montage de scénarios multithreads en a fait une situation gagnant-gagnant.

Ce Noëlcomprend quelques clins d'œil effrontés àL'amour en fait, 21 ans après la sortie du classique des fêtes de Curtis. "Je me suis souvent demandé : 'Pourquoi les gens regardent-ilsL'amour en fait?', et je pense que la réponse est que même moi, je n'ai aucune idée de la scène qui va suivre", déclare Curtis. « J'ai le scénario de tournage original – il est dans un ordre complètement différent de celui du film. Le montage ressemblait à une partie d’échecs en 3D. J'ai donc intégré une partie de cette sagesse dans l'écriture duCe Noëlscénario avec Peter. Nous avons travaillé aussi dur que possible pour obtenir un scénario sur lequel tout le monde était entièrement d'accord ; puis j’ai passé les deux années suivantes à le réécrire, le déconstruire, le réorganiser.

En s'installant dans le fauteuil du réalisateur, Otto a utilisé les leçons apprises de ses précédents collaborateurs, notammentComment dresser votre dragonréalisateur Chris Sanders. « Ne jouez pas le rôle d'un 'animateur-directeur' qui s'assure que chaque petit détail est correct », explique Otto. « Aidez les animateurs à comprendre les personnages ; mais laissez-les faire leur travail. Ils ont apporté tellement d'idées àCe Noëlque je n'aurais pas imaginé.

L'amour en faitest régulièrement revu et réévalué et est projeté avec succès dans les cinémas britanniques et irlandais chaque mois de décembre, rapportant 1,35 million de livres sterling (1,69 million de dollars) combiné pour les rediffusions en 2020, 2021, 2022 et 2023, par exemple. "Quand je regarde mes anciens films, il y a certaines choses que je n'écrirais pas aujourd'hui", admet Curtis.

«Je soupçonne que ce ne sera pas le cas pour celui-ci», dit-il. « Nous avons évité la balle de la guerre culturelle à ce sujet. Même les concepts de « méchant » et de « gentil » sont controversés : vous n'avez pas d'enfants méchants et gentils, vous avez des enfants qui ne sont pas entièrement compris et qui se comportent donc d'une certaine manière ; et des enfants qui peuvent être gentils parce qu'ils sont nerveux et effrayés. Vous êtes poussé vers la modernité – je n’y vois que une bonne chose.

La famille a pris le pas sur la romance dans ses histoires. «J'écrivais encore sur les gens qui tombaient amoureux pour la première fois, 10 ans après ma dernière fois. La chose la plus importante dans ma vie au cours des 25 dernières années a été la famille ; c’était donc la chose sur laquelle j’étais le plus intéressé à écrire.

Pour l'avenir, Otto a « quelques idées sur lesquelles je fouille », mais il se sent actuellement « comme un plongeur en haute mer qui doit trouver un endroit où décompresser ».

Curtis dit qu'il « essaie seulement de faire de nouvelles choses ». Il dit qu'il « parle toujours » aux responsables de Working Title, Tim Bevan et Eric Fellner, et qu'il a amenéQuatre mariages… le producteur Duncan Kenworthy à un âge précoceCe Noëldépistage; mais n'a pas de nouveaux projets spécifiques en cours avec eux ou avec d'autres.

"Je pense que je traîne juste de Noël en Noël."