À première vue, le parcours de Luis De Filippis dans l'industrie semble facile. Après un court métrage animéPour grand-mère Annacréé à Toronto et remporté le prix spécial du jury à Sundance en 2018, De Filippis est revenue à Toronto en septembre avec son premier long métrageQuelque chose que tu as dit hier soir. Il représente une femme transgenre d'une vingtaine d'années qui passe des vacances d'été avec sa famille canado-italienne.
Mais la réalité pour De Filippis n’a pas été aussi fluide. La cinéaste, comme les personnages principaux de son court et de son long métrage, est transgenre. Elle est tombée amoureuse du conte alors qu'elle étudiait à l'École nationale de ballet du Canada. Elle a choisi l'école de cinéma plutôt que le ballet, après avoir obtenu son diplôme il y a dix ans de l'Université métropolitaine de Toronto, connue à l'époque sous le nom de Ryerson. Quelques courts métrages et un clip vidéo ont suivi, mais, selon De Filippis, « vous ne pouvez les trouver nulle part – à dessein ».
De Filippis est devenue frustrée par le processus de réalisation du film et a décidé de se donner « une chance de plus » avecPour grand-mère Anna. Le court métrage se concentre sur la relation entre une jeune femme trans et sa grand-mère. Après le succès de ce film, elle se souvient que l'idée de son premier long métrage « m'est venue à l'esprit et ne m'a pas laissé tranquille ».
La cinéaste avait une vision implacable de la façon dont elle voulait dépeindre le personnage principal trans, Ren, joué par Carmen Madonia, une non-professionnelle. De Filippis a choisi Madonia après avoir été repérée dans un magasin.
"Nous avons tous vu des films dans lesquels les personnages trans étaient des méchants ou faisaient du sensationnel, et maintenant il y a presque une correction excessive, où les personnages trans sont mis sur des piédestaux", observe De Filippis. "Je voulais juste raconter l'histoire d'une femme normale, qui peut être assez méchante et blessante, mais qui a aussi des qualités rédemptrices."
La fonctionnalité, qui ne s’adresse pas directement à Ren comme trans, s’est avérée un argument difficile. « Nous avons dû nous éloigner de nombreux financiers qui voulaient que nous insistions sur la transsexualité de Ren et la rendions plus évidente. Le mot « trans » n’est pas mentionné une seule fois dans tout le scénario.
De Filippis a également produit le projet, aux côtés de Jessica Adams, Michael Graf, Harry Cherniak, Rhea Plangg et Michela Pini.Le projet FlorideKevin Chinoy et Francesca Silvestri ont rejoint le groupe en tant que producteurs exécutifs après un e-mail froid de De Filippis. Le tournage a eu lieu en Ontario en septembre 2021 pendant 19 jours, avec Cinereach, qui a fourni un financement de développement, soutenant un programme de mentorat sur le plateau pour les créatifs trans.
De Filippis se dit sans cesse fascinée par « les conflits et les relations intergénérationnels ». Sans vouloir être cataloguée, elle admet : « Ce sont les personnages trans, et les femmes en particulier, qui continuent de me séduire et de me motiver. »
