Le papier est du papier
Saison 1 Épisode 7
Note de l'éditeur2 étoiles
Photo : Erin Simkin/HULU
L'avant-dernier épisode d'une mini-série est un moment calme pour amener les personnages en position finale, généralement en les poussant modestement sur le plateau. Eh bien, ce n'est pas ce qui se passeBienvenue à Chippendales! À la fin de « Paper Is Paper », chacune des relations fondamentales de la série aura été démolie en mille morceaux. Curieusement, l'épisode représente un changement de ton et parfois même un changement visuel dans la façon dont la série raconte son histoire. Depuis quand le bleu froid des années 80 se baigne-t-il dans une lumière jaune ambiante à la Spike Jonze ? Est-ce que c'est de la musique de chambre que j'entends ? S'agit-il de transitions en fondu ?
Je ne veux pas exagérer le changement – la série reste fidèle à son héritage de montage, par exemple. La tournée Chippendales East de Nick est un collage enivrant de hamacs bananes à rayures zébrées, de villes du Midwest que Bradford préférerait survoler, d'échanges de partenaires, de reniflement de coke et d'hédonisme jouant au Monopoly. Ne vous méprenez pas, j'adore les montages : une virée shopping exubérante ; une séquence d'entraînement marquée par des percussions ; le grand numéro de danse dansLe club du petit déjeuner. Le problème ici, je pense, c'est queChippendalesabandonne trop souvent le récit alors qu'il devrait vraiment s'y plonger. Cela s'est produit dans le dernier épisode lors du litige concernant les membres privés qui a effectivement mis le club en faillite, et cela recommence dans "Paper Is Paper".
Et peut-être qu'aucun personnage n'a plus souffert du montage-ification deBienvenue à Chippendalesque Denise, une bougie d'allumage dont les seules lignes parlantes ont été réduites à tour admin. Elle est au téléphone pour confirmer le programme à venir lorsqu'elle apprend que Steve a déjà réservé l'une des salles avec une tournée concurrente portant le même nom. Steve est devenu un personnage si particulier et pitoyable au cours des derniers épisodes – il devient plus déplorable mais jamais plus intéressant. En colère que Nick ait arraché son idée et pris 50 pour cent des bénéfices, Steve répond en arrachant l'idée de Nick et en prenant 100 pour cent des bénéfices. Félicitations, mec. Vous donnez l'impression que la vengeance est misérable.
Sans parler de courte durée. L'injonction judiciaire demandée par Nick & Co. arrive avant même que Chippendales West n'ait emballé son bus de tournée, ce qui constitue un gros problème pour les Banerjees. Après le fiasco du calendrier et le procès, l’argent se fait rare. Irène est amère. Les honoraires d'avocat de Cheryl sont trop élevés, surtout si l'on considère qu'elle a perdu de façon spectaculaire la dernière affaire. La tension est forte. Steve aussi est défoncé – il prend des pilules et les poursuit avec un whisky en milieu de matinée. Steve donne l'impression que la consommation d'alcool est misérable.
L'argent à la télévision est un tel fardeau, mais je jure que je serais si doué pour en avoir des tonnes. J'achèterais des trucs, mais pas tropaussibeaucoup de trucs. J'améliorerais ma vie pour qu'elle puisse continuer : une maison avec une piscine, pas une fontaine. Mais Steve et Irene arpentent leur McMansion au milieu de la nuit, se disputant pour décharger l'endroit pour sauver le strip-tease. De plus, Steve est le plus affligé par le fait que sa femme et son comptable rapportent fidèlement l'état de leurs finances : ce sont les contributions de Nick via le club new-yorkais et la tournée qui les maintiennent à flot. C'est comme si Steve ne l'avait pas entendu dire qu'ils allaient perdre leur maison !
En tout,Bienvenue à Chippendalesa commencé à ressembler à une émission télévisée co-écrite par un officier de DARE. Steve était autrefois un pur et dur. Mais une fois, cela ne prend qu'une seule fois ! - il a pris de la cocaïne avec sa sexy femme, et maintenant il est accro. Il a besoin de plus de coca. Et plus de coke fait de lui un plus gros connard pour sa femme et un criminel qui viole le code de prévention des incendies. Steve déteste les lois et adore la coke maintenant. Lorsque les pompiers finissent par arrêter Chippendales, il se précipite vers le back-office pour emballer son bien le plus précieux : le reste de sa coke.
Mais vous ne pouvez pas contourner la loi, ni dépenser plus que la ville de Los Angeles. Steve veut combattre les pompiers, mais Irène sait que c'est fini. Chippendales était un rêve fiévreux et une sensation avant de devenir l'albatros autour du cou égoïste de Steve. Aujourd'hui, comme tous les hauts lieux de la drogue, ce n'est plus qu'un morceau de l'histoire de la vie nocturne. Est-ce la cupidité qui a défait la magie ? Était-ce la vanité incontrôlée de Steve ? Ou était-ce la COCAÏNE ?
Compte tenu de l’effondrement complet et total du petit empire de Steve, on pourrait penser qu’il est temps pour Chippendales East de crier victoire. MAIS ILS SNORFENT AUSSI DE LA COCAINE ! J'ai vu Denise, à l'hôtel, avec la fiole fantaisie ! Alors au lieu de jubiler, ils s'effondrent de jalousie. Brad veut que Nick élimine Denise et quitte la tournée pour qu'ils puissent être ensemble à New York. Quand Nick fait exactement ça, elle a le cœur brisé : «Étaientle couple. » Ce n’est pas seulement que Nick choisit la romance plutôt que l’amitié, mais que leur histoire d’amour était à sens unique. Honnêtement, je n'étais pas non plus préparé à ce coup dur ; apparemment, il y a plus dans le montage qu'il n'y paraît.
Pourtant, il est difficile de reprocher à Nick le bonheur de son nouveau petit-ami. Je le voulais, par loyauté envers Denise, mais Nick et Bradford sont plutôt mignons ensemble, faisant leurs petits accents de blague et rêvant leurs petits rêves. Prochaine étape de leur tournée mondiale de strip-tease : l'Europe. Ils sont si affectueux l'un envers l'autre, et la partition devient si douce et la lumière du soleil si chaude que j'imagine que j'aurais dû savoir qu'il était temps. Et, bien sûr, je le savais parce que j'ai cherché sur Google toute la sordide histoire vraie aprèsépisode deux, mais je ne l'ai toujours pas faitje le saisje le sais.
L'astuce bâclée, en réalité, est la décision bizarre de la série de suivre Bradford lorsqu'il s'excuse pour aller aux toilettes – personne ne pourrait-il penser à une course plus convaincante sur le plan narratif à faire ? - au lieu de rester avec Nick, l'un de ses quatre génies OG. Cela signifie que même si nous voyons l'assassin de Nicketson cadavre criblé de balles, nous surveillons le petit ami lorsqu'un personnage bien-aimé perd la vie. Nick était seul quand il est mort. Son meilleur ami abandonné était à l’autre bout du pays avec un groupe plein de danseurs. Son méchant patron fermait le magasin de la côte ouest. Et nous, le public, étions dans les toilettes, regardant un homme que nous connaissons à peine et en qui nous avons peu confiance se laver les mains.
Irene sanglote en apprenant la mort violente de Nick, mais Steve est préoccupé par la chaîne d'informations. Comment Irène sait-elle ce qu'elle sait ? Qui dit à qui et que disent-ils ? Irene a des soupçons à propos de Steve, mais qui peut supporter de penser que le père de leurs enfants a le cœur sombre et assez déséquilibré pour commanditer un meurtre ? Ce n'est que lorsque Denise se présente aux portes du palais aux petites heures du matin pour accuser Steve que même Irène ne peut s'empêcher de relier les points. Il manque 15 000 $ dans la petite caisse; peut-être qu'Irène repense à l'incendie suspect de l'Electric Tomato. Elle attrape sa petite fille, monte dans la voiture et, espérons-le, conduira très, très loin.
L'épisode se termine sur une étrange interaction entre un Steve extrêmement irritable et Scott, un agent du FBI aux manières inefficaces au chevet. Pour briser la glace, il souligne que le prénom de Steve – Somen – semble approprié pour un homme qui a fait et perdu une fortune en « montrant des hommes ». Steve, cependant, est insensible aux charmes des jeux de mots fédéraux. Et même s'il a lui-même abandonné le nom que son père lui avait donné au profit de « Steve », il s'oppose à ce que Scott en fasse une blague. (J'ai cependant été choqué que Scott, l'enquêteur principal dans l'affaire du meurtre de Nick, ne l'ait pas mal prononcé.)
Plutôt que de profiter de l'occasion pour ressembler à un homme agréable et véritablement bouleversé de voir son partenaire commercial mort, Steve opte pour une approche pugnace selon laquelle la meilleure défense est l'offensive. Nick n'était pas son partenaire ; il était son employé. Il insiste sur le fait qu'il ne peut pas aider le FBI, mais élude leurs questions factuelles les plus élémentaires. Steve et Scott entament un débat sur la race en Amérique que, j'en suis sûr, la plupart des avocats dissuaderaient un suspect d'avoir.
Mais dans ce moment inopportun, Steve est le plus proche d'expliquer son point de vue blasé sur le racisme auquel il a participé tout au long de la série. Il existe des règles parlées en Amérique, comme les codes de prévention des incendies qu'il a enfreints, et des règles tacites, comme celle qui dit qu'un homme brun ne devrait pas finir premier. Il ne s’agit pas du code de prévention des incendies, ni des cartes réservées aux Blancs qu’il a distribuées ; peut-être que Steve pense qu'il ne s'agit même pas du meurtre de Nick. Il s'agit de garder Steve à terre. Il s'agit de le faire rentrer dans le rang. Ce n'est pas tout à fait convaincant, sauf que Steve a effectivement fait assassiner une personne par jalousie professionnelle. Scott accuse Steve de mépriser l'autorité, ce qui est le cas à 100 %, quelles qu'en soient les raisons.
Mais Scott n'a que l'intuition que Steve est coupable et aucune preuve réelle. Steve est libre de partir. Il retourne dans son McMansion vide, où il sort une arme à feu, qu'il ne range pas dans un coffre-fort malgré le fait qu'il ait un petit enfant à la maison. En fait, Steves le cache dans un sac de Chips Ahoy, ce qui, je pense, serait un endroit du Top 5 pour ne pas mettre votre arme, mais je m'éloigne du sujet. Il est difficile d'imaginer Steve se suicider à ce moment-là, car il est difficile d'imaginer que Steve se sente battu. Steve s'adapte. De Bombay à Los Angeles, du backgammon au club de strip-tease, il est un survivant par tous les moyens nécessaires.
Même avec un visage long et une arme à la main, j'ai moins peur pour Steve que pour celui qui se mettra ensuite en travers de son chemin.
