Récapitulatif du vieil homme : querelle de famille

X

Saison 2 Épisode 3

Note de l'éditeur3 étoiles

Photo : FX

Cela nous a pris deux épisodespour arriver ici, mais maintenant nous pouvons dire avec une certitude absolue que c'est Harold Harper qui a tiré avec le revolver sur Faraz Hamzad dans la grotte secrète. Curieusement, ce n’était même pas la plus grande révélation de « X ». Oh non, le rebondissement de cette semaine, c'est que le rêve de Dan Chase est devenu réalité. De la manière la plus cauchemardesque possible, bien sûr. Emily n'a pas évolué comme son père biologique, Faraz Hamzad. Au lieu de cela, elle a hérité de toutes les compétences mortelles de Chase, se révélant être une tueuse à froid, tout comme son cher vieux père.

Maintenant qu'Emily a retrouvé ses deux pères américains, après avoir passé le mois dernier à connaître sa famille afghane, la question est : où cela laisse-t-il nos personnages principaux ? À en juger par la conclusion explosive de l’épisode, c’est un énorme emoji haussant les épaules. Mais tout n’est pas mauvais : au moins, le méchant taliban Omar est mort.

L'épisode s'ouvre sur une autre réunion de famille très gênante : Emily se précipite dans la grotte secrète où Chase et Harper se sont cachés des talibans.dans le premier épisodeet où Hamzad est entré à la fin de la seconde. Hamzad est maintenant blessé par l'arme de Harper. (Harper pensait qu'Hamzad allait tirer sur Chase, donc c'est assez juste.) La façon dont ces gens ont gardé leurs émotions sous contrôle est tout simplement incroyable (oui, une formation en renseignement, je suppose). C'est la première fois qu'Emily et Chase se voient depuis Dieu sait combien de temps – rappelez-vous, elle ne pouvait même pas assister aux funérailles de sa propre mère ! – alors ils s’enferment dans une étreinte serrée. Mais vous ne pouvez pas nier l'étrangeté : Harper l'appelle toujours « Angela », Emily n'a pas encore abordé le fait que Chase a passé toute sa vie à lui mentir, et,oh, ouais, son père biologique est allongé sur le sol avec une blessure par balle à la poitrine. Une chose est sûre cependant : Emily ne choisit pas la solution de facilité et ne saute pas dans un hélicoptère militaire pour rentrer aux États-Unis. Elle reste jusqu'à ce qu'Hamzad reçoive des soins médicaux, malgré ses supplications pour qu'elle aille avec ses pères adoptifs.

Mais pour y parvenir, elle a besoin de l'aide de ses pères américains. Tant que Chase demeure, il est un peu plus difficile pour Harper d'accepter qu'Emily ait développé une affection pour un homme qu'il connaît uniquement comme un ennemi des États-Unis, et non comme un être humain en trois dimensions. Alors qu'ils redescendent la montagne, Chase leur offre une pépite de sagesse : ce n'est pas le moment de s'aliéner Emily, une femme encore plongée dans l'histoire de sa famille. Abandonner Hamzad pour sauver sa peau ? Ouais, cela aurait garanti qu'Emily ne leur parlerait plus jamais.Le vieil hommedouble judicieusement ces scènes touchantes entre Jeff Bridges et John Lithgow puisque les deux acteurs sont à peine apparus ensemble la saison dernière.

Chase comprend peut-être d'où vient Emily, mais la peur qu'il porte depuis qu'ila aidé Belour à fuir l'Afghanistan avec le petit Parwanareste au premier plan de son esprit : il est pétrifié que la relation rétablie de sa fille avec Hamzad usurpe d'une manière ou d'une autre l'amour qu'Emily a pour lui.

De retour au village, la confrontation de l'épisode de la semaine dernière se poursuit entre Omar (qui atteint des niveaux de méchanceté si caricaturaux dans « X » qu'il est impossible de le prendre au sérieux) et Khadija. Je crois fermement que Khadija a assez de courage pour retenir Omar, mais pourquoi faire cela quand son fils (Amir Malaklou) peut monter à bord d'un hélicoptère avec un gros sac d'argent et un anglais à l'accent américain ? Dans l'un desLe vieil hommeles monologues emblématiques de, le fils de Khadija (désolé, je n'ai pas compris son nom) dit à Omar qu'il est dépassé, et peu importe ce qu'il a pu entendre, Faraz Hamzad est toujours un nom puissant à Kaboul. Qu’il s’agisse de la confiance de ce type, de l’argent ou des deux, ça marche. Omar et ses soldats partent et Khadija adresse un déluge de questions à son fils. À ma grande gratitude, car je suis toujours confus sur cette partie de l'intrigue.

Donc selon ce nouveau personnage, la famille Hamzad est dans la merde, mais pas à cause des talibans : Morgan Bote est vraiment énervé qu'ils aient enlevé Emily/Parwana, et en représailles, il a gelé tous les avoirs de la famille Hamzad. (Rappel queMorgan Botéest le OG « Vieil Homme » ; directeur du FBI et père de substitution de Dan Chase et Harold Harper.)

Malheureusement, Omar et ses hommes ne quittent pas immédiatement la périphérie du village, ce qui permet à Omar d'exercer ses charmes effrayants sur Farouk – le petit garçon avec lequel Emily s'est liée d'amitié dans l'épisode de la semaine dernière. La mère de Farouk, Faruza, commence à courir vers son fils en panique, alors qu'Omar lui arrache des informations sur Emily. Farouk n'est pas idiot et il frappe terriblement Omar avant de décoller. Mais tout ce que le pauvre enfant obtient en récompense de son courage, c'est sa mère assassinée de sang-froid.

Dans les montagnes, Emily démontre peu à peu qu'elle a bel et bien hérité des talents meurtriers de Chase : elle aide Chase à envoyer deux soldats talibans en empêchant l'un d'eux d'atteindre son arme. Le talkie-walkie laissé par les soldats relie leur groupe de fortune à Omar, qui propose un marché : si Hamzad se rend et explique la présence de trois Américains au ministère à Kaboul, alors le village restera en sécurité. Hamzad veut accepter le marché ; Emily et Chase pensent que les choses se termineront de toute façon par un bain de sang.

Emily veut parler directement à Omar, pensant que sa présence – et la vérité – désamorcera la situation. Omar veut savoir pourquoi Hamzad a kidnappé un agent du FBI. Mais selon Emily, "Il n'y a plus d'Angela Adams." Tu parles d'un couteau droit dans le cœur d'Harold Harper, Em ! Le point de vue d'Emily est que sa présence en Afghanistan n'est rien d'autre qu'une réunion de famille.

Pendant que nous essayons d'absorber cette approche à la fois idéaliste et dangereuse, nous avons droit à une autre belle séance de liaison masculine entre Chase et Harper alors qu'ils parcourent le terrain montagneux à cheval. Naturellement, Harper traverse toutes les émotions après avoir entendu : « Il n’y a plus d’Angela Adams. » Chase lui rappelle qu'il ne s'agissait pas d'une fouille personnelle – et que Harper aurait remué ciel et terre pour sauver Emily, qu'elle s'appelle Angela Adams, Parwana Hamzad ouLaura Loomer. Harper, à son honneur, peut au moins reconnaître que les choses sont bien plus difficiles pour Emily, qui « est venue à l’autre bout du monde pour trouver des réponses que personne d’autre ne lui donnerait ». Et que Chase était un père formidable : « Tu as élevé un sacré enfant. »

Excusez-moi pendant que j'éclate en larmes pendant une seconde.

Bon, je suis de retour. Alors que le quatuor s'approche du village, Hamzad fait des adieux déchirants à Emily et descend en solo, se préparant à se martyriser pour le bien de son peuple. Il s'effondre aux pieds d'Omar (on ne sait pas comment il n'a pas saigné maintenant), et Emily, qui a tout regardé se dérouler à distance, démontre qu'elle est autant une Hamzad qu'une Chase. Elle galope pendant que Harper et Chase sont occupés à déterminer le meilleur point d'atterrissage pour l'hélicoptère de sauvetage.

Emily entre directement dans l'impasse et laisse Omar parler. En partie pour l'exposer (Omar sait parfaitement qui elle est ; il offre une clémence supplémentaire si elle coopère) mais aussi pour qu'elle puisse évaluer la situation en silence. Elle remarque le corps sans vie de Faruza au sol, et tandis que la caméra zoome sur le visage d'Alia Shawkat, Emily se rend compte qu'elle ne peut pas partir avec ses pères américains. C'est sa famille, et ils continueront à être massacrés par les talibans si elle ne riposte pas.

Elle se présente sous le nom de « Parwana Hamzad », mais elle n'a pas le temps de célébrer le fait qu'elle ait pris la garde de son nom afghan. Au moment où elle enfonce un couteau profondément dans le cou d'Omar, Dan Chase se matérialise soudainement et ouvre le feu sur les soldats talibans tandis qu'Emily se met à couvert avec Hamzad. Rien de tel que la violence armée pour vous donner la gorge nouée, n'est-ce pas ? Dan Chase soutient sa fille quoi qu'il arrive, même s'il utilise une mitrailleuse.

Et hé, regarde ! C'est l'hélicoptère qui vient sauver les Américains lors d'une séquence d'action à gros budget qui fait exploser les camions militaires et tue une tonne d'acteurs de fond ! D’une manière ou d’une autre, tous les personnages principaux sortent de cette scène vivants et sains et saufs, y compris Omar, connard. Alors qu'il rampe sur le sol, appelant à l'aide, Emily n'hésite pas à débarrasser le village familial du mal que représente Omar. Avec un air furieux, elle lui tire deux coups de feu derrière la tête, et Omar ne gémit plus.

MERDE, GURL.

Son nom est peut-être Parwana Hamzad, mais elle est la fille de Dan Chase.

• Je n'ai jamais été aussi intrigué par l'idée d'en savoir plus sur un personnage qui, à ce stade, n'est encore qu'une voix au téléphone. Marion de Janet McTeer n'exige aucun paiement financier pour l'hélicoptère des forces spéciales qui sauvera ostensiblement Chase, Harper et Emily. Tout ce qu'elle veut, c'est dîner – avec Harper, très marié. La façon dont John Lithgow grimace à cette pensée montre que Marion a une emprise fascinante sur son ex-mari, et j'ai hâte de voir comment cela se déroulera.