
IX
Saison 2 Épisode 2
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : FX
Dan et Abbey Chase sont partisbeaucoupde victimes dans leur sillage. Dans la deuxième saison deLe vieil homme, il est temps pour leur victime la plus importante de s'exprimer : leur fille, Emily Chase. Maintenant que nous avons rattrapé les deux pères d'Emily, Harold Harper et Dan Chase, l'attention se déplace à juste titre dans le deuxième épisode vers le point de vue d'Emily. Après avoir vécu avec une double identité pendant une grande partie de sa vie d'adulte, Emily est désormais confrontée à une réalité encore plus bouleversante. La femme élevée sous le nom d’« Emily Chase » et connue de Harper sous le nom d’agent du FBI « Angela Adams » est également Parwana Hamzad, la fille d’origine afghane de Belour Daadfar (alias Abbey Chase) et de Faraz Hamzad.
Même si elle jongle actuellement avec trois noms, je continuerai pour le moment à appeler le personnage d'Alia Shawkat, Emily. Mais j'accorde beaucoup de crédit àLe vieil hommepour avoir magnifiquement mis en valeur la crise d'identité intérieure actuelle du personnage. Je sais que je serais aussi confuse qu'Emily/Angela/Parwana si j'étais à sa place.
Ce que j'aime aussi dans ce nouveau scénario, c'est que malgré la présence de trois formidables figures paternelles, Emily n'est pas tellement intéressée par leurs histoires. Non, la personne qu'elle veut vraiment connaître, c'est sa mère. (Cela nous rappelle que la mère d'Emily est décédée de la maladie de Huntington avant les événements de la première de la série.)
Maintenant, le drame principal est la façon dont Emily voyage (involontairement) à l’autre bout du monde pour percer le mystère de sa mère, pour ensuite repartir vide. Son combat n'est pas tant d'accepter sa nouvelle identité que de trouver comment sa famille afghane peut aider à dresser un tableau précis de Belour.
Nous reprenons bienlà où nous nous sommes arrêtés dans la finale de la première saison: Emily arrive au complexe de Faraz Hamzad en Afghanistan, après avoir été kidnappée par sa tante biologique, Khadija. L'interrogatoire initial de Khadija confirme que, quelle que soit l'histoireDan et Abbey Chase l'ont dit à Emily, 18 ans, cela n'incluait pastousles branches de son arbre généalogique. À ce stade, Emily s'en tient toujours à l'approche « Je m'appelle Angela Adams et vous avez de sérieux ennuis pour avoir retenu un agent du FBI contre sa volonté ».
C'est jusqu'à ce que Khadija commande un projecteur de cinéma à l'ancienne dans la chambre verrouillée d'Emily, et Emily est FORCÉE DE REGARDER DES FILMS DOMESTIQUE D'ELLE-MÊME TOUT-PETIT AVEC LE JEUNE FARAZ HAMZAD CHANTANT POUR ELLE PENDANT QUE LE JEUNE DAN CHASE FRAPPE EN ARRIÈRE-PLAN. Traumatisé ne commence pas à décrire la réaction d'Emily alors que Shawkat commence lentement à brailler d'incrédulité. À qui peut-elle faire confiance maintenant ? Les « parents » qui l’ont élevée dans le mensonge ? La famille afghane qu'elle vient de rencontrer ? Votre supposition est aussi bonne que la mienne.
Le lendemain, Emily et Faraz Hamzad se rencontrent face à face pour la première fois depuis des décennies, et c'est à peu près aussi gênant qu'on pourrait s'y attendre. Faraz commence par raconter à sa fille, perdue depuis longtemps, l'histoire de la famille Hamzad : elle est issue d'une longue lignée de combattants de la liberté masculins. La volonté de combattre les envahisseurs est dans son sang. Mais Emily n'est pas là pour en apprendre davantage sur les hommes dominateurs – elle en a assez toute sa vie. Non, elle veut en savoir plus sur sa mère : pourquoi l'a-t-elle chassée et caché la vérité ? Plus important encore, y a-t-il jamais eu un soupçon d’amour enfoui à l’intérieur de cette femme distante ? Pourquoi maman ne lui a-t-elle montré aucune affection ? Toutes les questions valables, Em. Malheureusement, Faraz ne peut pas l'orienter dans la bonne direction. Il rejette Belour comme un « maître manipulateur froid et insensible », insinuant que Déconstruire Belour sera l’un desLe vieil hommeLes mystères majeurs de la saison deux.
Pendant ce temps, Omar, l'espion taliban louche de l'épisode précédent, est apparu à la périphérie du village de Hamzad. Son visage indemne suggère qu'il n'a pas encore croisé la route du Dude et de Harper dans cette chronologie. Une rencontre entre Omar et Hamzad illustre en outre qu’Omar est un mercenaire et que Hamzad ne détient plus le niveau de pouvoir qu’il possédait autrefois. Je ne vais pas analyser les détails alambiqués ici, mais d'après ce que je peux comprendre, Hamzad n'a pas versé ses paiements de protection au gouvernement à temps, alors Omar essaie de profiter de la situation. Nous apprenons également qu'Omar, en tant que mouton noir de sa propre famille, n'a aucun moyen de pression : même son grand et puissant oncle ne peut pas le supporter. La seule solution à sa disposition est donc de jouer Hamzad et Chase/Harper l'un contre l'autre.
Mais Omar n’est pas le seul à se trouver sur la glace : une brève conversation entre Hamzad et Khadija révèle que, oui, eux aussi sont dans une position précaire. Et l'enlèvement d'Emily n'était pas dû au désir d'une réunion de famille : elle est un atout. Ceci, ajouté au conflit qui oppose Hamzad depuis des décennies à propos de l'enlèvement de sa fille et à une trahison impardonnable de la part de sa femme et de son allié américain de confiance, signifie que ses émotions sont prêtes à déborder. Et mon garçon, est-ce que nous obtenons cela à la pelle. Tout d'abord, Hamzad entre dans la chambre d'Emily, pointant une arme sur sa tempe, furieux qu'elle soit exactement comme la femme qui s'est enfuie il y a toutes ces années. Ce à quoi il ne s'attendait pas, c'est qu'Emily repousse sa colère grâce à une formation experte du FBI. Elle l'insulte de toutes les insultes possibles, le narguant en sachant qu'il veut autant de réponses d'elle qu'elle veut de lui.
Ce qui se passe ici est exactement ce dont Chase avait peur : Emily déclenche une rage de Faraz qui se transforme en une bagarre de merde entre père et fille. C'est troublant à regarder car Faraz et Emily sont les victimes ici. Ils ne se battent que parce qu'ils ne peuvent pas exprimer leur colère contre Johnny et Belour, les véritables coupables. Mais je m'éloigne du sujet : nous avons Faraza failli étouffer sa fille à mortparce qu'il ne peut pas la séparer de Belour, et Emily appuie presque sur la gâchette contre son propre père.
Dans cette famille dysfonctionnelle, l'autodéfense d'Emily gagne étrangement son nouveau respect. Elle a emménagé dans une chambre plus agréable et a reçu des soins médicaux. Emily rencontre sa cousine Faruza (Sara Seyed), qui, heureusement, lui fournit un aperçu des idées dont elle avait envie. Faruza fait partie de l'équipe Hamzad parce que les talibans ont tué son mari, et depuis lors, Faraz a tenu les soldats à distance. Ce n’est pas grand-chose, mais c’est mieux que l’obstruction de Khadija. Le plus difficile pour Emily n'est pas le traumatisme de son père biologique essayant de la tuer, mais la déception que les habitants de son village d'enfance ne puissent pas lui donner la « réserve infinie de réponses » qu'elle cherche si désespérément à propos de sa mère. Emily rencontre également le fils chérubin de Faruza, Farouk, qui sert de canal pour l'acceptation croissante par Emily de sa nouvelle famille. Il lui apprend le dari ! Il lui montre sa cachette de jouets cachée !
Pour démontrer le passage du temps, nous passons à Omar, qui porte désormais un gros patch de pirate après que Chase se soit fait une morsure géante dans l'orbite de l'œil dans l'épisode précédent. Une conversation inquiétante avec un ministre basé à Kaboul révèle que la situation de Faraz Hamzad est effectivement fragile, surtout maintenant qu'Omar a la confirmation que Hamzad détient un actif américain important. Dès que Khadija découvre des soldats talibans encerclant la mine de lithium, elle sait que la situation est inversée.
Soudain, une horde de soldats talibans dirigés par Omar descendent sur l'enceinte de Hamzad. Khadija les retient et Omar annonce d'un air suffisant qu'il enrôle tous les garçons du village en guise de punition pour avoir menti à propos d'Emily. Faraz, réalisant que sa fille n'est plus en sécurité avec lui, fait entrer clandestinement une Emily confuse dans les montagnes.
Je ne peux pas penser à un meilleur moment pour ces deux-làenfinavoir une conversation à cœur ouvert que lors d'une évasion sous haute pression des talibans, n'est-ce pas ? Pour abaisser la température dramatique,Le vieil hommeadopte une approche mignonne, présentant cet échange comme le vieux Faraz parlant au moi d'enfance d'Emily. Il présente ses condoléances pour la mort de Belour et ses pensées divergentes sur les raisons pour lesquelles il a amené Emily en Afghanistan. Mais il sait que ce qu’elle veut vraiment entendre, c’est quelque chose de positif à propos de sa mère. Puisqu'il ne peut pas donner à Emily ce qu'elle désire le plus, il transmet un morceau de sagesse paternelle qu'il a appris de Belour elle-même : « Vous pouvez aimer quelqu'un ou vous pouvez lui faire confiance. » Bon sang, qui a besoin de peluches chaleureuses lors d'une réunion de famille quand on peut plutôt ressentir de la douleur et du chaos ? Mais avant même qu'Emily n'ait le temps d'assimiler ce conseil dingue, Faraz va enquêter sur les bruits provenant de sa cachette secrète. Pourquoi pourrait-il s'agir de la même cachette secrète dans laquelle Chase et Harper se cachent actuellement ? (Oui, oui, c'est vrai.) Emily entend un coup de feu familier et entre dans la grotte. Comme on ne sait pas qui a tiré sur qui, son expression horrifiée devra nous retenir jusqu'à la semaine prochaine.
• Est-ce que quelqu'un d'autre est gêné par la façon dont Emily a qualifié Raymond Waters de son ami ? Lors de leur confrontation physique, Emily a accusé Hamzad d'avoir tué son « amie ». Je suppose qu'elle voulait dire le moment où Khadija l'a volée à Waters et Julian Carson dans lefinale de la première saison. Waters a passé toute la première saison à contrarier Emily, pour finalement la kidnapper sur ordre de Morgan Bote. Pourquoi aurait-ellejamaistu ressens de l'amour pour ce type ?