La princesse et le plaidoyer
Saison 5 Épisode 8
Note de l'éditeur4 étoiles
Photo : Philippe Antonello/Prime Vidéo/Philippe Antonello/Prime Vidéo
Il est logique que tout le monde soit à la croisée des chemins dans « La princesse et le plaidoyer ». Il s'agit de l'avant-dernier épisode de la série, il est donc temps de faire une réflexion personnelle, des retours en arrière amusants et un cliffhanger.
Le premier sur la sellette de l’auto-réflexion est Joel Maisel. Pendant la scène d'ouverture, lui et Midge attendent ostensiblement d'être réprimandés par le directeur de l'école d'Ethan et bavardent comme les meilleurs amis qu'ils sont miraculeusement devenus. Sidenote : Il s’avère qu’Ethan n’avait aucun problème. Abe, en revanche, nouvellement obsédé parL'éducation d'Esther, est sur le point de devenir le premier grand-parent interdit de l'école. Mdr.
Dans le bureau du directeur, Joel revient sur les moments cruciaux de sa relation avec Midge : comme lorsque, en 1953, il dit à Moishe que son mariage avec Midge sera « pour toujours ». Et puis, tard dans la nuit de 1958, quand il a invité pour la première fois sa secrétaire, Penny Pann, à prendre un verre, et, eh bien, vous connaissez la suite. Penny essayant de comprendre le nouveau taille-crayon électrique - ainsi qu'une Midge blonde - n'étaient que deux des nombreux fabuleuxépisode pilotedes retours en arrière auxquels nous avons droit dans « La princesse et le plaidoyer ».
Joel sait à quel point il a tout gâché avec Midge, et ses yeux montrent un regret sincère. Il lui demande de le rejoindre pour boire un verre à son retour de ses retrouvailles à Bryn Mawr (encore un retour en arrière du pilote), mais on le sait déjàils ne se remettent pas ensemble, donc …
Abe Weissman fait également une réflexion personnelle dans cet épisode, qui confie sa crise de fin de vie à ses collègues sans méfiance pendant le dîner. Autant j'adore les performances comiques de Tony Shalhoub dans cette série, autant ses performances dramatiques sont tout aussi sublimes. Ayant récemment eu 64 ans, Abe sent non seulement sa mortalité s'installer, mais certains événements familiaux – le génie nouvellement découvert d'Esther, la transformation professionnelle de Midge – l'ont forcé à accepter que l'avenir n'est pas l'homme Weissman, mais l'homme Weissman.femelle. Il prononce un discours exquis sur l’importance de nourrir l’intellect et l’ambition des femmes qui, malheureusement, même en 2023, semble encore être une idée révolutionnaire.
Pour la première fois, Abe reconnaît à quel point il a eu tort de ne pas prendre Midge au sérieux et à quel point il l'admire pour avoir poursuivi la carrière de ses rêves. Il regrette de l'avoir ignorée pendant si longtemps et de ne pas l'avoir aidé à cultiver son talent. Et puis, Shalhoub actionne adroitement l’interrupteur dans les conduits lacrymaux de cet écrivain blasé avec cette phrase :
"Ma fille est une personne remarquable."
Nous savons qu'Abe étudie actuellement l'avenir éducatif d'Esther, mais je crois que cette révélation est ce quivraimentle pousse à consacrer son temps et son énergie à sa petite-fille. Il sait qu'il a échoué avec Midge, mais maintenant, avec Esther, il a une seconde chance. Puisque Esther sera éventuellement responsable dedes avancées médicales significatives, je pense qu'il est prudent de dire que l'héritage intellectuel d'Abe est sécurisé.
L'introspection de Midge arrive un peu plus tard, mais elle est déclenchée par sa rencontre avec sa petite amie d'université dans le quartier verdoyant de Bryn Mawr. C'est une séquence mignonne, mais comme beaucoup de choses dansLa merveilleuse Mme Maisel, ça dure un peu trop longtemps. Le meilleur moment est quand Midge reconstituece dialogue immortel de Lenny Brucedu pilote, avec un claquement de doigt. Même si ses amis ont de bonnes intentions, cela ne veut pas dire qu'ils sont aussi progressistes que Midge en 1961 : ils considèrent son métier de comique de stand-up comme rien de plus qu'un « chapitre incroyable » qui se terminera dès qu'elle se remariera. Ceci, associé à une note ambiguë qu'elle s'est écrite avant l'obtention de son diplôme (« Ne fais pas »), incite Midge à réévaluer son plan de carrière.
Mais avant que Midge puisse réévaluer quoi que ce soit, il y a un code rouge (blanc et bleu) auSpectacle Gordon Fordbureaux : les Britanniques arrivent ! Hedy Ford, grâce à son étrange capacité à charmer les diadèmes de la famille royale, a réussi à obtenir que la princesse Margaret soit invitée à l'émission de son mari. Et soudain, nous atterrissons dans une version Daniel Palladino deLa Couronne, où la sœur de la reine Elizabeth II se produit volontairement dans un sketch télévisé américain de fin de soirée.
(Pour mémoire, la princesse Margaret a fait une tournée aux États-Unis dans les années 1960, mais c'était en 1965, pas en 1961. Si vous êtes intéressé par ce qu'elle a fait – et n'a pas fait – pendant cette tournée, assurez-vous de consultermon récapitulatif du vautourdeLa Couronne(épisode de la troisième saison de "Margaretology".)
L'ensemble de Margaret-on…Gordon Fordséquence est assez amusante, mais il est facile d'oublier qu'à notre époque dePrince Harry, les membres de la famille royale faisant de la comédie à la télévision américaine auraient été une nouveauté il y a 60 ans. La princesse Margaret qui faisait le bulletin météo (le sketch que Midge et ses collègues ont concocté à la demande de Son Altesse Royale) a probablement été inspirée par l'actuel roi Charles III,lui-même un aspirant acteur, fairele bulletin météopour BBC Scotland en 2012.
L'apparition de Margaret est un énorme succès, et tandis que tout le monde fait la fête chez Toots Shor's, Hedy se présente à la « première dame écrivain » de son mari. Elle félicite Midge pour avoir écrit le bulletin météo réussi, mais notre fille s'y oppose immédiatement, attribuant le mérite à toute la salle des écrivains (le concept était celui de Midge, mais « les garçons » ont aidé avec les punchlines).
La réponse d'Hedy ? "Ne le faites pas."
Il y a encore ce mot. Mais dans ce cas, Hedy donne à Midge d'excellents conseils de carrière : prenez-en le mérite. Période.
Ensuite, nous arrivons au véritable objectif de cet échange – quand Hedy évoque « Suzanne"- et Midge apprend que Susie la cacheSpectacle Gordon Fordun atout dans le trou depuis des mois. La femme patricienne ayant des liens intimes avec la famille royale britanniqueaussia des liens intimes avec le manager grossier et grossier de Midge. Hedy se réfère vaguement à Susie comme à sa « colocataire » universitaire.
Hé, Midge ! Il est temps de réfléchir, ma mignonne ! Entre ses copines d'université qui ont rejeté sa carrière de stand-up et le fait que Susie a délibérément refusé de demander l'aide d'Hedy pour la faire entrer.Gordon Ford, Midge détermine qu'elle est à la croisée des chemins professionnels.
Au Grand Central Terminal, Midge accoste Susie à son retour de Baltimore (elle s'est rendue àarranger les choses avec James), clairement en colère contre son manager pour n'avoir jamais mentionné qu'elle connaissait Hedy Ford. Ce que Midge ne comprend pas, c'est qu'Hedy est un sujet déclencheur pour Susie. Mais Midge ne laisse pas Susie s'en sortir, utilisant les propres mots de Hedy comme munitions : "[Hedy] a dit que tu étais une combattante, alors bats-toi pour moi !"
Maintenant que Midge sait exactement quel pouvoir détient Hedy, Susie doit laisser le passé dans le passé – et faire participer son client.Gordon Ford. Considérant que les « faveurs » ont fini par être l’élément vital de la carrière de Susie, je peux apprécier que Susie veuille rester honnête aussi longtemps qu’elle le peut et ne pas aller voir Hedy.
Leur dispute met également la carrière de Susie à la croisée des chemins, car Midge laisse entendre en larmes qu'elle pourrait abandonner Susie : si Susie ne demande pas l'aide de Hedy, alors Midge connaîtra toujours Susie.n'a pasessayez tout pour en faire une star.
Plus tard dans la soirée, Susie aborde enfin Hedy avec la plus grande demande de sa vie, et Hedy ne lui facilite pas les choses. Hedy se demande si Susie a plus que de simples sentiments professionnels pour Midge (ce que j'ai toujours soupçonné aussi). Susie ne répondant pas à la question d'Hedy est ce qui se rapproche le plus d'une réponse solide (alors, oui ?). La bonne nouvelle est qu'Hedy accepte la faveur.
Le lendemain matin, Midge entre dans laGordon Fordbureaux, où les garçons sont plongés dans une autre interprétation de « The Caisson Song ». Hedy est là aussi, fixant Midge avec son sourire glacial avant de se diriger vers le bureau de Gordon…
… où elle demande à son mari de mettre Midge dans la série ! Oh, Hedy ! C'était si gentil de ta part ! Eh bien, pas exactement, parce que c'est du show business, ettoutdans ce métier, c'est transactionnel. Hedy l'a faitpasvenir jouer, tirant la seule corde qui contrôle à elle seule son mari : « Parce que tu me dois. »
Bon, j'ai maintenant besoin de détails. Était-elle responsable de son succès ? (Il y avait quelques lignes dans "Le Testi-Rôti» à propos de Gordon qui, à l'origine, n'était personne à la radio locale.) Le langage ici a de sérieuses connotations de chantage, et étant donné ce que nous avons déjà vu avec Susie et ses propres relations avec la mafia du showbiz, il semble que « l'influence » d'Hedy ne soit pas très différente de celle de Gordon.Chez Frank et Nicky. Elle fait simplement le travail avec du rouge à lèvres rouge et des costumes beiges impeccables au lieu de brandir une batte de baseball. Gordon est furieux, mais il accepte immédiatement d'exécuter les ordres de sa femme.
Juste au moment où il s'apprête à descendre et à annoncer la bonne nouvelle à Midge, un appel téléphonique inquiétant arrive. Midge s'enfuit alors du bureau, nous laissant en suspens jusqu'à la semaine prochaine.
Cela signifie-t-il que la grande rupture de Midge est due à une femme ? Ce serait le majeur parfait pour tous les hommes horribles qui se tenaient non seulement sur le chemin de Midge, mais aussi sur toutes les autres femmes qui l'avaient précédée et suivie. Après tout, commeMaria Portokalosa dit un jour à sa fille : « L’homme est la tête, mais la femme est le cou, et elle peut tourner la tête comme elle veut. »
• Laissez Dinah rappeler à Susie ce qu'on appelle le racisme. Après que Susie se plaint de la trajectoire de célébrité de James contre Midge, Dinah met fin à tout cela avec cette remarque tranchante : « Vraiment, tu veux essayer d'être noir pendant une journée ?
• Plus de retours en arrière sur les pilotes : une des amies d'université de Midge mentionne qu'elle a vu Midge et Joel « contre cet arbre ». Ce qui est si déchirant dans cette référence, c'est que, j'ai remarqué, lors d'une récente relecture, Joel dit à Midge, en plein coït, qu'il veut «fais-la rire tous les jours.»Soupir …
• Je meurs d'envie de savoir ce que Midge de 1953 voulait dire par « à ne pas faire » : essayait-elle de se convaincre de ne pas emprunter la voie conventionnelle du mariage et des enfants ?
• Il ne s'agissait pas d'un retour en arrière d'un épisode pilote, mais j'ai appréciéJeanne Jacobsc'est le troisièmeMaiselleapparition (elle est apparue pour la première fois danspremière saison, puis encore danssaison deux). L'écrivain et activiste a eu la malchance d'être invité surLe spectacle Gordon Fordla même nuit que la princesse Margaret : Reid Scott cloue cette scène en flattant et en jetant Jacobs sans ménagement dans le même souffle.
• S'il y a une ligne de dialogue qui résume la relation Midge/Susie, c'est sans aucun doute : « Je veux que tu sautes par-dessus des bites pour moi !
