Ritz
Saison 6 Épisode 8
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Keith Bernstein/Netflix
En tant que « Non. 2 », la princesse Margaret menait une existence douce-amère. Le plus «éblouissant"de la famille royale, elle incarnait le glamour et le charme tout en vivant avecchagrin constantet un manque de but. Il n'est donc guère surprenant que les épisodes de Margaret centrés surLa Couronneétaient généralement bien plus intéressantes que celles dédiées à la reine Elizabeth.
Cet argument est vrai pour le seul épisode de la saison six consacré à l'illustre sœur de la reine, qui couvre son lent déclin et sa mort éventuelle à l'âge de 71 ans.Février 2002. Bien qu'il soit impossible d'éviter les détails bouleversants de la mauvaise santé de Margaret, l'épisode rend également un bel hommage non seulement à la princesse pleine d'entrain, mais aussi à l'amour de plusieurs décennies entre les sœurs Lillibet et Margaret Rose via un flashback entraînant surJour de la Victoire.
Le « Ritz » ouvre ses portes le 8 mai 1945. La victoire a été déclarée en Europe et la princesse Margaret, 14 ans, est prête à faire la fête, tandis que la princesse Elizabeth, 19 ans, est sceptique quant à l'idée de rejoindre les foules massives. Si quelque chose de tout cela vous semble familier, c'est parce que c'est la prémisse du film de 2015.UNSoirée Royale. Bien que le film et « Ritz » suivent la voie de la fiction, cet incident du jour de la Victoire en Europe impliquant les princesses adolescentesest basé en fait: Elizabeth et Margaret ont bien quitté l'enceinte du palais de Buckingham pour se réjouir de la foule, mais elles faisaient partie d'un grand groupe de personnes, et elles ne sont pas restées dehors de la nuit.
La Couronnecomprend également des détails plus précis queUne soirée royale: Elizabeth la porteService Territorial Auxiliaireuniforme (elle portait une robe de soirée rose dans le film), et les princesses sont accompagnées du fidèle ami de LillibetLord Porchester, alias Porchey, et celui de Margaretbientôt amant, Capitaine de groupe Peter Townsend.
Le quatuor se dirige vers les rues de Londres, et nous voyons immédiatement à quel point l'existence protégée d'Elizabeth l'a laissée terriblement mal préparée à la vie au-delà des murs du palais : elle est choquée par un couple qui s'embrasse en public ! Margaret conduit ensuite le petit groupe àl'hôtel Ritz, donnant à sa sœur aînée ses ordres pour la soirée : « Ne serait-ce qu’une fois, sois irresponsable. »
Nous passons ensuite au « présent », qui, dans ce cas, se situe vers 1998. Margaret rêve de cette nuit-là en jouant aux cartes avec la reine. Elle essaie de se remémorer leur folle journée de la Victoire en Europe, mais toutes ses tentatives sont vaines car Elizabeth refuse de reconnaître la seule nuit où elle s'est apparemment déchaînée. Margaret chante quelques mesures d'un air jazzy intitulé "It Ain't My Fault", une chanson qui deviendra plus pertinente plus tard, mais la reine ne l'accepte pas. Cette nuit était censée rester secrète. Hmm …
Malheureusement, Elizabeth sera bientôt obligée de prendre en compte la mortalité de sa sœur – et leur soirée bruyante 50 ans plus tôt. Tout en régalant amis et accros chez elle à Mustique avecun poème de débauche écrit sur elle, Margaret subit le premier de plusieurs accidents vasculaires cérébraux.
Et puisque nous parlons de la princesse Margaret, elle préfère sortir en fanfare plutôt que de se priver des délicieux vices de la vie. Donc non, elle n’abandonne pas l’alcool, le tabac ou les « friandises sucrées », même si cela signifie écourter sa vie.deux décennies avant la mort de sa sœur. (L'expression de dégoût sur le visage de Lesley Manville lorsqu'on lui sert de la gomme à la nicotine sur un plateau n'a pas de prix.) Après s'être remise de son accident vasculaire cérébral, Margaret se précipite vers Mustique, déterminée à reprendre son style de vie de fête, mais cette décision n'entraîne qu'un autre accident vasculaire cérébral et des dommages permanents à ses pieds,provenant d'une baignoire brûlante.
À la manière typique de Margaret, la princessetoujoursn'est pas intéressée à guérir son corps. Au lieu de cela, elle veut s'organiser une énorme fête pour son 70e anniversaire (ce qui nous place désormais en l'an 2000). Au Ritz. À la grande horreur de la reine. D'accord, nous comprenons. Quelque chose d’important s’est produit au Ritz en 1945. Qu’est-ce que c’était ?
Revenant au flash-back, les sœurs arrivent à l'hôtel haut de gamme, où elles se joignent aux festivités calmes avec d'autres sangs bleus dans la salle de bal principale. Elizabeth va vérifier son manteau, et c'est là que les choses deviennent intéressantes. Elle croise un beau GI noir américain qui l'invite à le rejoindre en bas. Lillibet est intriguée, mais alors qu'elle s'approche des escaliers, un officier britannique blanc arrogant lui conseille de rester à l'écart. Pourquoi? Eh bien, parce qu’en bas des escaliers se trouve une foule d’Américains effrayants dansant quelque chose appelé le « jitterbug ». Ce connard britannique condamne alors le méchant jitterbug parce que c'est une danse de Harlem. « Un ghetto à New York », dit-il. Oh, elle descend TOTALEMENT en bas maintenant.
De retour dans le présent, la fête d'anniversaire de Margaret bat son plein. La reine et Porchey semblent mal à l'aise alors que Margaret se lance dans une histoire complète sur cette folle nuit de 1945. Mais elle n'arrive que jusqu'à ce qu'« une facette très différente de la jeune princesse Elizabeth soit révélée » devant la reine, désespérée de la garder. l'image maîtrisée, prend le relais. Elizabeth est si douce ici, expliquant que la raison pour laquelle ils sont tous là est pour célébrer Margaret, pas elle. (Elle a raison.) La reine honore alors Margaret comme sa « compagne constante », racontant de joyeuses histoires sur leur enfance, comme la façon dont Margaret avait un ami imaginaire nommé «Cousine Halifax.» Elle reconnaît également à quel point les choses ont été difficiles pour Margaret, étant la « non ». 2” dans la famille. Il est évident qu'elle a peur qu'il ne lui reste plus beaucoup de temps pour sa chère sœur. Et soudain, nous pleurons tous.
Principalement parce qu'Elizabeth n'avait pas tort, alors qu'elle discutait ensuite avec sa sœur au téléphone, Margaret fait tout son possible pour raccourcir sa vie. Elle met des chocolats dans sa bouche et tousse comme un fumeur. Nous sommes frappés à la tête par des présages, mais cela ne rend pas ce qui se passe ensuite moins bouleversant : Margaret subit un autre accident vasculaire cérébral.
À partir du moment où Elizabeth rend visite à Margaret à l'hôpital, nous savons que c'est le début de la fin. Elizabeth essaie de rester positive, mais Margaret estmauvaisforme. Ce qui s'ensuit est une scène magnifique et silencieuse entre Imelda Staunton et Lesley Manville sans maquillage, avec Margaret tenant fermement la main de sa sœur tandis qu'une seule larme glisse sur sa joue. Elizabeth n'est pas encore prête à laisser Margaret partir, mais elle sait qu'elle doit le faire.
Une fois Margaret de retour à la maison,La Couronneétablit qu'elle est désormais confinée dans un fauteuil roulant et que sonla santé a continué de se détériorer au cours de l’année et demie suivanteen sautant jusqu'au 11 septembre 2001. C'est un jour de tristesse dû àles attentats du 11 septembreetLa mort de Porchey.
Ensuite, nous avons une douce scène fraternelle où Elizabeth est au lit avec une Margaret maladive, lui lisant "Sir Roderick vient déjeuner» par PG Wodehouse. (C'était un détail délibéré, car Margaret mentionne dans le flash-back que le Ritz était présenté dans la nouvelle.) Margaret, quant à elle, ne laissera pas passer leur nuit inoubliable au Ritz, provoquant une consternation supplémentaire chez sa sœur, qui préfère oublier à quel point elle était « irresponsable ». Ah ! Ellea faitécoutez les commandes de Margaret !
Alors, qu'as-tu fait, Lillibet ? Participer à un trafic de drogue ? Un plan à trois ? Meurtre? Le suspense me tue après une telle montée en puissance ! Margaret raconte comment Elizabeth « a fait des ravages cette nuit-là » et comment, en tant que reine, elle a été forcée de « enfermer » une grande partie de son « vrai moi ». Ce n'est que lorsqu'elle laisse Margaret dormir qu'Elizabeth permet aux larmes de couler et aux souvenirs de revenir.
Nous regardons la jeune Elizabeth descendre dans un sous-sol sombre et bondé appelé «L'évier rose." (Ouais, le Pink Sink était un bien réelespace souterrain sûrà l'intérieur du Ritz pour la communauté gay.) Du jazz fort et chaud remplit la pièce, où tout le monde danse le swing ou s'embrasse (ou les deux). (PenseBébé entrant dans les logements du personnelpendant le « Est-ce que tu m'aimes ? séquence.) Mais au lieu de Patrick Swayze, Elizabeth peut danser avec le beau GI de plus tôt. Elle rayonne jusqu'aux oreilles, regardant des gens de toutes couleurs et de toutes orientations sexuelles boire et danser comme une tempête parce que, comme lui le dit sa nouvelle amie américaine : « Ici, il n'y a ni rang ni origine. Juste de la musique. Tout dans cette scène représente ce à quoi Elizabeth a renoncé au nom de son devoir : une joie débridée, l'acceptation et le non-conformisme. Est-ce imprégné d’un peu trop d’attitude 2023 ? Bien sûr que si, mais peu importe quand vous regardez la future reine Elizabeth II danser le swing avec un groupe d'étrangers ?
Finalement, Margaret, Porchey et Peter tombent également sur la fête Pink Sink, bien plus cool. Margaret est ravie de voir sa sœur se défaire et rejoindre immédiatement Elizabeth sur la piste de danse. Ils dansent toute la nuit sur "Ce n'est pas ma faute», l'air de jazz plein d'entrain que Margaret aînée a chanté tout au long de l'épisode.
Aux petites heures du matin, les sœurs épuisées rentrent chez elles à pied le long d'un centre commercial vide jusqu'au palais de Buckingham. (Je parle ici de conneries : pour deux femmes qui seraient restées dehors toute la nuit à boire et à danser dans un club en sueur, leurs cheveux et leur maquillage impeccables en disent long.trèshistoire différente.) Elizabeth mâche du chewing-gum et mentionne avec désinvolture qu'elle a embrassé un gars au hasard. Oh, Lillibet, espèce de coquine !
Lorsque l'adolescente Elizabeth se tourne pour demander à sa sœur si elle vient à l'intérieur pour le petit-déjeuner, Lesley Manville remplace l'adolescente Margaret, informant tristement Elizabeth qu'elle ne peut pas la rejoindre. Mais avant que Margaret ne quitte définitivement sa sœur, elle promet de toujours être à ses côtés. Salut, je suisbrailler.
Une carte de titre informe le public de la mort de la princesse Margaret le 9 février 2002.
Ma seule critique à l'égard de « Ritz » est que, comme dans la vie, Margaret a encore dû prendre du recul et permettre à sa sœur d'être au centre de la scène, seulement pour que la grande révélation soit une telle déception par rapport aux normes de 2023. Oh, wow, la future reine a fait le jitterbug avec un homme noir. (Et alors ?Près de 20 ans plus tard, elle a dansé sur la scène mondiale avec le président du Ghana !) Elle est restée dehors toute la nuit ! Elle a mâché du chewing-gum et embrassé un inconnu ! Je sais que ce comportement aurait été considéré comme scandaleux pendant une grande partie de la vie de la reine – ce qui est tout simplement stupide – mais en le regardant maintenant et en voyant ce que ses enfants et petits-enfants ont fait depuis, cela ressemble vraiment à beaucoup de bruit pour rien.
• Il n'aurait pas été juste que Claire Foy et Vanessa Kirby reprennent leurs rôles pour ce flash-back (toutes deux ont la trentaine), mais j'applaudisLa Couronnepour avoir choisi d'excellents sosies de Foy et Kirby (respectivement Viola Prettejohn et Beau Gadson) pour incarner les princesses adolescentes.
• Vérification des faits : ça me tue de le souligner parce que j'ai adoré l'utilisation de « Ce n'est pas ma faute » dans cet épisode. La chanson jubilatoire est un anachronisme :Il a été écrit en 1964.
• Le saxophoniste crédité lors des scènes de "It Ain't My Fault" est nomméPoubelle Blanche-Neige. Trouvez-moi un meilleur nom de drag, je vous le défie. Les accessoires doivent également aller àCeinture de chasteté, le chanteur qui a produit une interprétation si mémorable du classique du jazz de la Nouvelle-Orléans.
