« Vous ne pouvez pas broncher. Parce que si vous montrez une seule fissure, nous verrons que ce n'est pas une fissure, mais un gouffre. Et nous tomberons tous dedans. Vous devez donc tout garder ensemble.Photo : Sophie Mutevelian / Netdflix/Avec l'aimable autorisation de Sophie Mutevelian / Netflix
À première vue, c'est déroutantLa Couronne, une série télévisée sur la reine, a consacré la finale de sa troisième saison à la princesse Margaret. Mais c'est parce que, comme le montre « Cri de Cœur », Elizabeth ne peut toujours pas survivre sans Margaret et vice versa. En acceptant enfin le rôle contre lequel elle a passé des décennies à se battre – servir et soutenir Elizabeth – Margaret remplit un objectif plus grand que quiconque dans cet épisode. C’est elle qui donne à sa sœur les sages conseils dont elle avait désespérément besoin pour faire avancer la famille royale.
Alors qu'Elizabeth se prépare à célébrer son jubilé d'argent, elle se retrouve remplie de doutes et assume la responsabilité d'un pays « effondré ». Margaret doit rappeler à sa sœur que son travail consiste à « masquer les fissures », quelque chose que nous savons déjà qu'Elizabeth a perfectionné au fil des ans, car la plupart de ses discours cette saison semblaient porter sur la façon dont l'objectif de la famille royale est construit sur le concept de de la fumée et des miroirs.
L'importance de Margaret ne peut pas non plus être sous-estimée lorsqu'il s'agit de la conclusion inévitable de son mariage malheureux avec Antony Armstrong-Jones. C'est minimisé dans l'épisode, mais la reine accepte, et même encourage, leéventuel divorce en 1978entre Margaret et Tony a créé un précédent important en matière de dissolution du mariage au sein de la famille royale.
Du point de vue chronologique, cet épisode est partout : même si une grande partie de l'action se limite à la liaison scandaleuse (pour l'époque) de Margaret avec le beaucoup plus jeune Roddy Llewellyn, qu'elleavec en 1973, il devait également couvrir les élections générales de 1974 qui virent Harold Wilson revenir au poste de Premier ministre.1976 démission, et le jubilé de la reine enjuin 1977. En conséquence, de nombreux moments historiques semblent entassés, et certainsCouronne-les événements dignes d'intérêt sont complètement ignorés (c'est-à-dire le décès de la princesse Anne).Mariage de 1973et leTentative d'enlèvement en 1974d'elle).
Nous savons à ce stade que Margaret est insupportable, mais cela ne veut pas dire qu'il est sain pour elle de rester dans un mariage toxique, dont les preuves sont éparpillées dans sa chambre. Lorsque la reine rend visite à sa sœur déprimée et échevelée, elle doit marcher sur la pointe des pieds autour des verres brisés et des meubles renversés. « Un échange de vues » est l'explication de Margaret pour ce qui s'est manifestement transformé en une relation abusive. Pendant que Tony part avec sa nouvelle conquête (etdeuxième épouse), Lucy Lindsay-Hogg, Margaret reste dans le déni en insistant sur le fait qu'elle et Tony préfèrent avoir des vies séparées et que, de manière inquiétante, « la guerre est notre amour ».
C'est pendant la scène de la fête d'anniversaire de Margaret qu'Helena Bonham Carter transfère habilement toute sa sympathie vers la princesse ignorée – avec l'aide de la reine mère insensible de Marion Bailey. D'une manière dramatique typique, Margaret, ivre, insiste pour que sa famille « punisse » son mari infidèle et absent. (En gros, elle veut que Tony soit déchu de tous les privilèges royaux et que tout le monde annonce publiquement qu'il fait partie de l'équipe Margaret.)
La réponse de la reine mère aux demandes scandaleuses de Margaret est de parler de la grandeur de Tony, avec Philip se joignant à ce commentaire horrible: "Peut-être que nous en avons juste marre de vous." Margaret, naturellement, fait exploser un joint, Bonham Carter nous faisant à bien des égards attendre toute la saison pour savourer la gravité que nous savions qu'elle pourrait apporter à ce rôle. Quand on ne vous donne aucun but dans la vie, quand on ne vous encourage jamais à développer vos dons naturels, quand votre famille ne vous soutient paschoix du mari, vous allez finir par entraîner tout le monde avec vous.
Margaret s'enfuit à la fête à la maison de son amie Anne Tennant, où elle rencontre Roddy (Harry Treadaway), de 17 ans son cadet. Roddy finit par être bon pour Margaret, lui offrant suffisamment de distraction de sa réalité pour qu'elle soit prête à admettre, tout en se prélassant sur l'île de Mustique, qu'elle est heureuse. (Une autre observation sur leur «Elle n'est pas là» – un séjour aux Caraïbes avec une bande sonore ? C'est la série la plus sexy des trois saisons.)
Eh bien, heureux jusqu'auphotographie paparazzide Roddy frottant de la crème solaire sur tout son corps. Ensuite, Margaret est soumise à un cycle sans fin d'hypocrisie de la part de la presse (« La Dame et le Clochard » ; « La Floozy et le Scrounger »), de sa mère et de son propre mari coureur de jupons.
Ainsi, lorsque Margaret et son « toy boy » rentrent chez eux, elle et Tony ont un autre de leurs combats vicieux, au cours duquel ils échangent des insultes verbales sauvages, et Roddy s'enfuit. (La Couronnesuggère qu'il a eu peur, mais en réalité, lui et Margaret ont eu une relation de huit ans qui s'est terminée au début des années 1980.) Je ne vois pas comment quelqu'un ne toucherait pas le fond après une dispute comme celle-ci, ce qui le rend le moment idéal pourLa Couronnepour explorer Margaret'srumeur de tentative de suicide. Elizabeth apprend que Margaret a fait une overdose de pilules contre l'anxiété et, contrairement à la reine mère, qui rejette durement le comportement de sa plus jeune fille comme un « cri du cœur », la reine donne à sa sœur l'amour et le soutien dont elle a tant besoin. Dans un rare moment d'émotion, Elizabeth dit sans équivoque qu'il serait « insupportable » si Margaret, « la personne la plus proche et la plus importante » de sa vie, avait réussi à se suicider.
Si la reine craint de n'avoir rien à montrer au cours des 25 dernières années, cette scène finale entre elle et Margaret signale plus un accomplissement que toutes ses compétences diplomatiques réunies. Depuis le début de cette série, il ne fait aucun doute que ces moments entre Elizabeth et Margaret ont toujours été les plus forts. Nous n'en avons pas eu beaucoup dans la saison trois, mais cela les rend d'autant plus spéciaux, surtout lorsqu'ils sont interprétés par Bonham Carter et Olivia Colman.
Rien de tout cela ne signifie que les sœurs sont d'humeur festive lorsque l'épisode passe au matin du jubilé de la reine. Alors qu'Elizabeth se prépare tranquillement pour la journée, nous revenons à sa conversation avec Margaret après une overdose, où elle craint d'avoir été « inutile » pendant son règne. C'est alors que Margaret donne à Elizabeth une version de la conférence que la reine elle-même a dispensée tout au long de la saison : « Vous ne pouvez pas broncher. Parce que si vous montrez une seule fissure, nous verrons que ce n'est pas une fissure, mais un gouffre. Et nous tomberons tous dedans. Vous devez donc tout garder ensemble.
Aucune pression ! Mais Margaret comprend, peut-être mieux qu'Elizabeth, car après tout, c'est un travail qu'elle a convoité toute sa vie. Elle a dû apprendre à ses dépens qu'« il n'y a qu'une seule reine ».
Pour souligner la solitude d'Elizabeth, la reine monte seule dans son carrosse doré, même si,IRL, Philip est monté avec elle. Malgré le rugissement de la foule,comme à la fin de la saison dernière, même un événement heureux l'empêche de sourire. Peu importe qu'Elizabeth maîtrise l'art d'être une monarque impeccable. Même si elle essaie de le supprimer, elle est toujours humaine au fond, et nous avons besoin de ces rappels de temps en temps. C'est pourquoi je serai toujours reconnaissant enversLa Couronne. Il s’agit peut-être plus de fiction que de réalité, mais c’est ce qui se rapproche le plus de la plupart d’entre nous pour voir ce qu’il y a dans le cœur de la reine.
La saison prochaine :MAGGIE Thatcher ! DAME DIANA!
• La scène de la fête d'anniversaire de Margaret semble avoir été écrite à partir de cette ligne dans unNécrologie 2017pour Antony Armstrong-Jones : « La famille royale, connaissant bien les crises de colère de la princesse, avait tendance à prendre son parti. »
• Quelqu'un d'autre est déçuHarry Stylesne s'est pas présenté commeMick Jaggerpendant les scènes de Moustique ?
• C'était une délicate attention lorsque Tony a présenté à la reine de vieilles photos d'elle et de Philip, et il s'agissait de Claire Foy et Matt Smith.
• Il n'y a pas d'image plus typique de la princesse Margaret que celle d'elle assise au bord d'une piscine dans un manteau de fourrure.
