Photo: Netflix
Parfois, la vie fait obstacle à l'art.
Je pense que "Sleep, Dearie Sleep" aurait été une belle finale pourLa CouronneLa série de six saisons ne serait-ce queLa reine Elizabeth II n'était pas morte.Le créateur de la série, Peter Morgan, qui a écrit le dernier épisode,retravaillé« Sleep, Dearie Sleep » pour reconnaître la mort d'Elizabeth en septembre 2022. Cette décision inévitable a produit un épisode plutôt décousu : elle se déroule – et se termine – en 2005, 17 bonnes années avant la mort de la reine. Pourtant, les thèmes lourds et les images de la mort occupent une place importante. De plus, l'épisode souffre du syndrome de la finale de la série : il dure 72 minutes et il essaie – et échoue – d'aborder de nombreux arcs de personnages qui ne commenceront même pas à devenir intéressants avant une dizaine d'années (je regarde vous, les princes William et Harry).
Malgré la durée trop longue, cette finale ne tourne pas autour du pot : avant le générique,La Couronneétablit que le prince Charles et Camilla Parker Bowles vivent désormais ensemble à Highgrove, et que la reine approche les 80 ans, il est temps de se préparer pourOpération London Bridge. J'avoue que maintenant que nous avons été témoins de la réalité, c'est fou de voir une maquette grandeur nature du cortège funèbre de la reine. Mais les choses deviennent vraiment déprimantes lorsque la reine pose les yeux sur le modèle de son cortège, notammentle carrosse tenant son cercueil drapé d'étendard royal avec les joyaux de la couronne au sommet.
Le thème principal et sous-jacent de « Sleep, Dearie Sleep » – autre que l'ascension céleste imminente de la reine – est de savoir si Elizabeth devrait abdiquer en faveur du prince Charles. C'est un sujet ennuyeux à ce stade, et comme nous savons déjà qu'elle n'a pas démissionné, cette intrigue est fastidieuse et insérée dans un souci de drame supplémentaire.
Pendant ce temps, Elizabeth doit faire face à un problème plus urgent : le désir de Charles d'épouser Camilla. Le prince de Galles, à son honneur, donne un argument gagnant, expliquant qu'il a besoin de Camilla à ses côtés lorsqu'il est roi parce qu'elle est sa force. Tout comme le prince Philip l’est pour Elizabeth. Pour la première fois, la reine est prête à examiner sa demande.
De plus, pour la première fois, Elizabeth souhaite lui accorder la permission de se marier. Le problème ne vient plus tant d'elle que de l'Église d'Angleterre et, bien sûr, de William et Harry. DoncLa Couronnenous donne une scène informative qui explique exactement pourquoi Charles et Camillamarié lors d'une cérémonie civile, suivie d'une bénédiction à l'église. La reine rencontre environ deux douzaines d'évêques de l'Église d'Angleterre pour lui demander comment elle, en tant que chef de l'Église, peut permettre à Charles et Camilla de se marier malgré leur divorce. Les évêques conseillent une cérémonie d'enregistrement, suivie d'un service religieux quiinclurait l'expiation de Charles et Camilla pour leurs péchés adultères. Ouais, c'est vraiment horrible, mais des petits pas, non ?
La prochaine étape à l'ordre du jour de la reine est une discussion avec William et Harry sur les souhaits de leur père. C'est une scène fantastique car elle illustre à quel point l'opinion de Harry compte peu par rapport à celle de William. Cela met vraiment les deux frères sur des chemins divergents, où William deviendra, comme le dit son frère, un « putain d'homme de compagnie », tandis queHarry écrira un tout,plat à Oprah,et apparaître dans un documentaire Netflix. Harry,comme il l'a fait dansDe rechange, exprime son désir que Charles et Camilla continuent à vivre ensemble. Malheureusement, lorsque vous êtes en lice pour devenir roi, explique la reine, Charles n'a pas ce luxe parce quela dernière fois qu'un roi célibataire était sur le trône, ce fut un désastre total. William, sachant qu'il doit penser comme un futur monarque, décide d'être réaliste à ce sujet. Ce n'est pas ce qu'il veut, mais il ne va pas non plus faire obstacle à son père. Et le pauvre Harry est tout simplement glacé.
Charles reçoit alors l'appel qu'il attendait : le mariage est parti ! Mais même la proposition officielle sembleLa Couronneest en train de troller Camilla : Juste avant que Charles ne fasse irruption dans la serre où Camilla jardine avec l'heureuse nouvelle, la caméra se pose sur Olivia Williams, QUI A UNE CIGARETTE QUI pend hors de sa bouche. Mesdames et messieurs, la reine d'Angleterre.
Maintenant que cela est réglé, Elizabeth peut reporter son attention sur le problème en question : planifier ses funérailles. Et des funérailles parfaites ont besoin d’une lamentation parfaite avec une cornemuse. Elle convoque le joueur de cornemuse royal, qui lui propose «Dors, chérie, dors», qui a effectivement été joué lors des funérailles de la reine. Mais comme on ne peut pas nommer la finale de la sérieLa Couronne« Dors, chérie, dors » sans réellement jouer cet air, Sa Majesté demande à son joueur de cornemuse de l'obliger. La musique captive tout le monde dans le palais, même un nettoyeur de la salle du trône s'arrête pour chanter. Bon sang, la reine pleure et moi aussi.
Et maintenant nous vous emmenons au "Harry s'habille comme un nazi"partie de l'épisode. Ouais, comme le mariage de Charles et Camilla, ça a eu lieu aussi en 2005, donc ça devientLa Couronnetraitement. Avec William et Kate Middleton, Harry assiste à la soirée costumée incroyablement sourde d'un ami, vêtu d'un uniforme nazi avec un brassard à croix gammée. (Le thème de la fête était « Coloniaux et autochtones », au cas où ce scénario ne serait pas assez effrayant.) Tout comme Harry l'a noté dansDe rechange, William et Kate ne font pas grand-chose pour l'en dissuaderidée absolument terrible. Cependant, dans l'épisode, Kate reçoit un faible « peut-être couvrir la croix gammée ? doubler. Même cela semblait trop gentil pour la femme qui,si certaines allégations sont vraies, fait partie des membres de la famille royale qui ont posé des questions sur le teint du fils du prince Harry et de Meghan Markle, le prince Archie. Le lendemain de la fête, la mauvaise décision de Harry fait la une des journaux – grâce à deux fêtards qui ont pris quelques photos – et une fois de plus, la famille royale a encore un autre scandale rapidement passé sous silence.
Je pense que c'est dommageLa CouronneJe ne pouvais pas consacrer un épisode entier à cet incident, étant donnél’antisémitisme a atteint un niveau record en 2023. Selon la série, la punition d'Harry ne représentait guère plus que des tâches agricoles supplémentaires. DansDe rechangeCependant, le prince Harry consacre une section du livre à la façon dont son père l'a fait rencontrer le grand rabbin de Grande-Bretagne. Le rabbin a non seulement condamné le comportement de Harry, mais apparemment, il était la seule personne à lui avoir enseigné les horreurs de l'Holocauste.
Mais rappelez-vous, c'estLa Couronne, l'attention doit donc toujours revenir sur le monarque et ses problèmes bien plus importants, comme celui de savoir si Elizabeth doit remettre les clés du royaume à Charles comme cadeau de mariage. Pour aider la reine dans sa prise de décision, elle tient une conversation avec elle-même. Non, vraiment ! Elizabeth, d'âge moyen, d'Olivia Colman, rejoint Elizabeth, plus âgée, d'Imelda Staunton, dans son endroit heureux, les écuries, en tant que personnification du « Descente ! » argument. Je pense que c'est un bien meilleur choix créatif que leFantôme Diana et Fantôme Dodiapproche, et mon Dieu, c'est un plaisir de revoir Colman dans le rôle de la reine.
Elizabeth de Colman donne à son aînée de solides arguments en faveur de l'abdication : elle est épuisée, il existe un précédent dans d'autres pays comme les Pays-Bas et le Luxembourg, Charles ronge son frein, la plupart des femmes de son âge sont à la retraite depuis longtemps, etc. Ensuite, Colman se lance délicieusement dans l'abdication. le meurtre, disant à Staunton quesa loyauté envers la couronne a fait d'elle une terrible mère.
Peu de temps après, la reine annonce qu'elle souhaite prendre la parole lors de la réception de mariage de Charles et Camilla, un événement auquel seront présents le Premier ministre, le chef de l'opposition et l'archevêque de Cantorbéry. Elle dit également qu’elle souhaite rédiger elle-même le discours. Cela déclenche l’alarme dans toute la famille… oh mon Dieu, est-ce qu’elle démissionne ? Charles est étourdi à cette pensée, même si Camilla et William sont pétrifiés.
Le jour du mariage arrive enfin et la reine met la touche finale à son discours tout en regardant la couverture télévisée de l'entrée des mariés au bureau d'enregistrement. Ceci est vrai sous la forme :La reine n'a assisté qu'à la bénédiction de l'église de Charles et Camilla et à la réception.. Le temps supplémentaire a également permis à Elizabeth, qui doutait d'elle-même, de diriger une conférence supplémentaire - cette fois avec elle-même beaucoup plus jeune, sous la forme de Claire Foy (également un plaisir de revoir à l'écran en tant que reine du milieu du siècle). Cette Elizabeth s’est matérialisée pour offrir un contrepoint à la position pro-abdication de Colman. Comme dans « N'OSEZ PAS penser à démissionner ! »
Cependant, Elizabeth de Staunton ne peut pas nier les faits : elle ne veut pas être une « reine gériatrique fatiguée, aux cheveux blancs » et confier le travail à un «Prince de Galles gériatrique, fatigué, aux cheveux blancs», ce qui estexactementce qui s'est passé. Ce n’est pas une situation idéale, mais comme le dit clairement Elizabeth Foy, personne ne peut faire ce travail comme la reine Elizabeth II.
Je veux dire, il n'y a pas de meilleure femme à la mode que la jeune Elizabeth : elle dit à une femme de presque 80 ans qu'elle est dans la fleur de l'âge et qu'elle est plus « libérée » et « confiante » qu'elle ne l'a jamais été. Elizabeth de Foy passe ensuite aux choses sérieuses, à savoir que la monarchie « vous vient naturellement ». Ses enfants et petits-enfants, en revanche, « semblent faire un tel gâchis ». La fille dit la vérité.
Mais trouver et accepter le but de sa vie ne se fait jamais sans sacrifice, et même maintenant, c'est la source d'une grande douleur pour les deux Elizabeth. Staunton pleure toujours la femme qu'elle a « mise de côté quand [elle] est devenue reine » – vous savez, celle qui aimait faire du jitterbug avec des soldats américains – et il y a une partie d'elle qui veut que cette personne revienne. Foy, cependant, rappelle à Staunton quelque chose dont nous avons été témoins au cours de six saisons : Elizabeth Windsor n'existe plus. « Elle est partie. Parti depuis longtemps. Vous l'avez enterrée il y a des années », dit Elizabeth de Foy en larmes, justecomme la reine Mary lui a dit dans la première saison.
Quelque chose d'autre que la reine Mary a dit à Elizabeth dans la première saison ? « La couronne doit toujours gagner », et c'est pourquoi la reine de Staunton raye maintenant plusieurs lignes de son discours préparé. Lors de la réception, il est impossible pour quiconque dans la famille royale d'apprécier les remarques pleines d'esprit de la reine : elle se présente comme « la mère du marié » et énumère les gagnants desle Grand National Steeple-chase(également organisé le même jour). Tout le monde attend avec impatience de savoir si ce sera également un discours d’abdication.
Ce n'est pas le cas. Que ce soit le cas, nous ne le saurons jamais. Bien sûr, Charles est déçu, mais Camilla et William sont plus que soulagés. La reine Elizabeth II restera souveraine jusqu'à son dernier jour. Même si je ne suis pas monarchiste, je pense qu'elle a pris la bonne décision, même si elle règne sur un système désuet qui accordera toujours un traitement injuste et préférentiel au premier-né. Je saisLa Couronneessaie de présenter Elizabeth comme étant compréhensive envers les « pièces de rechange », mais je ne suis pas sûr que le prince Harry ait jamais reçu « les soins et l'attention supplémentaires » dont la reine semblait penser qu'il avait besoin. Il y a un moment où la reine demande à William « d'être gentil » avec Harry, maissiDe rechangeest-ce une indication, William et Kate ont laissé Harry et Meghan dans le froid.
Indépendamment de ses intrigues surchargées, « Sleep, Dearie Sleep », commeLa Couronnelui-même, concerne en fin de compte Elizabeth Alexandra Mary Windsor Mountbatten. Alors que l'épisode touche à sa fin, la reine se retire dans le calme et la tranquillité de la chapelle de Windsor, où elle réfléchit à l'avenir de la monarchie avec la seule personne qui l'a toujours comprise, son mari. Philippe, bien sûr,totalementsavait qu’elle envisageait la possibilité de démissionner et la félicite d’avoir fait le bon choix car « ceux qui la suivront ne sont pas du tout prêts à prendre la relève ».La Couronnepeut adorer la reine Elizabeth, mais cette série ne peut pas en dire autant de Charles ou de William. Contrairement à son fils ou à son petit-fils, Elizabeth était, selon les mots de Philip, « prête à naître », et je pense qu'il a raison.
Toujours le substitut du public, Philip dit également ici des vérités brutales à travers sa manière irrépressible et non filtrée. Un jour, la monarchie ne sera plus leur problème car ils seront morts. MDR! Il peut voir l'écriture sur le mur : Charles ne sera jamais le monarque qu'était Elizabeth, et qui peut dire William, ou mêmePrince George, le sera non plus ? Premièrement, William doit combler son fossé avec Harry et Meghan, et il doit mettre en œuvre des changements majeurs. Si la monarchie dure aussi longtemps, bien sûr. «La fête est finie», observe Philip avant de laisser Elizabeth terminer ses prières.
Même s'il s'agissait d'un adieu digne à la série, cette scène finale, avec ses images funéraires autoritaires, semblait si exagérée, étant donné que la mort de la reine était encore dans 17 ans.
Seule dans la chapelle, Elizabeth entend « Sleep, Dearie Sleep » et imagine soudain son cercueil, un signe de reconnaissance solennelle de septembre 2022. Drapé de l'étendard royal et surmonté des joyaux de la couronne, il correspond parfaitement à celui du modèle grandeur nature. . Lorsque la caméra s'éloigne, le cercueil disparaît, mais Elizabeth a de la compagnie. Tout d'abord, elle est saluée par son adolescente (Viola Prettejohn), puis rejointe par ses jeunes et d'âge moyen (Claire Foy et Olivia Colman). Mais Elizabeth d'Imelda Staunton sort ensuite seule de la chapelle, car même en tant que chef de l'État, le monarque est toujours seul.
La Couronnec'est peut-être terminé, mais n'ayez crainte, observateurs royaux. Le drame familial royal, comme la couronne elle-même, pour citer la jeune reine Elizabeth, « est un symbole de permanence et de continuité ».
• J'adore çaLa Couronnefait référence aux funérailles spécialement conçues pour PhilipLand Rover.
• Jonathan Pryce rendant hommage à son prédécesseur le prince Philip, Matt Smith, en implorant le photographe du mariage de Charles et Camilla : « Pour l'amour de Dieu, prenez cette foutue photo, d'accord ? » était un superbe retour à une scène photographique tout aussi tendue de la finale de la saison deux.
