Photo : Apple TV+
Les perdus retrouvent les perdus. Qu'est-ce qu'un roman policier dur, sinon ça ? Chaque cas estlecas : une âme perdue engagée pour résoudre le mystère d’une autre. Si vous êtes un cinéphile comme moi ou John Sugar (Colin Farrell) et que vous avez passé suffisamment de temps à Los Angeles, il y a de fortes chances que vous ayez dépassé un monument hollywoodien ou un autre et que vous vous soyez retrouvé coincé entre le monde réel et le monde. monde du cinéma, ne serait-ce que pour les instants les plus brefs. Vous traversez ces espaces et rencontrez à la fois une centaine d’associations et d’émotions cinématographiques. Les nombreux visages de la vie du rêve américain. S'agit-il d'indices ? Conduisent-ils à une compréhension plus profonde de qui nous sommescevie? Qui nous ne sommes pas ?
John Sugar est cinéphile et détective privé. Ses mots, pas les miens. Et c'est clair d'aprèsSucreLe magnifique noir et blanc in media res révèle que notre point de vue est profondément enraciné dans la réalité subjective cinématographique de notre détective narrateur. Nous ouvrons à Tokyo, où Sugar sauve le fils kidnappé d'un patron yakuza comme James Bond qui s'écrase dans un film de Kurosawa (il parvient même à repartir avec une blessure au biceps bien placée de Daniel Craig et une jolie petite déchirure dans son costume de Savile Row). "Je n'aime pas blesser les gens, c'est vrai", dit Sugar en voix off. « Ce monde a plus qu'assez de souffrance sans contribution supplémentaire de ma part. Retrouver les gens perdus, les ramener à ceux qui leur manquent. Cette partie du travail que j'aime.?
En un éclair, nous sommes de retour à Los Angeles, et le néo-noir décalé de Mark Protosevich et Fernando Meirelles commence sérieusement. En route vers son prochain rendez-vous, Sugar répond nonchalamment à la conversation téléphonique de son chauffeur (en arabe). «Il y a de nombreuses années, j'ai passé du temps à Damas», dit-il au chauffeur. Au point de dépose, il donne au chauffeur le nom d'un médecin qui s'occupera de sa fille. Un détective blasé, Sugar ne l'est décidément pas ? au lieu de cela, prendre un « grand, sombre et beau avec un cœur d'or pur » ? s'inspirant du Dr Richard Kimble et d'autres héros boy-scouts à la mâchoire carrée de la télévision des années 60 et 70 et saisissant chaque opportunité de faire une bonne action, laissant une marque nette positive sur le monde.
Il vit désormais chez Jonathan Siegel (James Cromwell, toujours une présence prestigieuse bienvenue à la télévision), un producteur hollywoodien légendaire présenté sur l'air de John Huston dansquartier chinois. "Alors tu es un cinéphile ?" Siegel demande rhétoriquement. Il est plus intéressé par le travail quotidien de John. La rumeur court que John Sugar fait « une chose et une seule : retrouver les disparus pour les personnes qui apprécient la discrétion ». Notre cas central est la petite-fille de Siegel, Olivia (Sydney Chandler), 25 ans. Elle a disparu depuis deux semaines maintenant, ce qui ne sort pas nécessairement de l'ordinaire. Olivia a eu des problèmes de drogue et n'est pas étrangère à disparaître pendant des jours, des semaines, voire des mois. Mais dans le passé, elle avait toujours appelé son grand-père pour obtenir de l'argent. Cette fois, il n'y a aucun signe d'elle.
"Eh bien, c'est son problème?" » dit Ruby (Kirby Howell-Baptiste), la « gestionnaire » de Sugar. et une sorte de mère de repaire pour un groupe mystérieux auquel ils appartiennent tous les deux. Vous voyez, Sugar était censé se présenter à Ruby immédiatement à son retour à Los Angeles, mais il a plutôt accepté l'invitation de Siegel. « Quand un client vous contacte directement, c'est irrespectueux » elle lui rappelle. « Vous êtes mon affaire. » Sans oublier qu'ils avaient convenu que lorsque Sugar reviendrait à Tokyo, il prendrait une pause bien méritée. Mais l’affaire a suscité une démangeaison qu’il a dû gratter. "C'est cette fille?" dit-il. "Elle me rappelle Jen." Il le pense vraiment, et abandonner ce nom suffit à convaincre Ruby. Elle accepte l'affaire et sort d'un tiroir indescriptible tous les éléments essentiels dont Sugar a besoin : un permis de détective privé californien renouvelé, un permis de conduire et un permis de port dissimulé pour l'arme utilisée par Glenn Ford.La grande chaleur. Comme John Sugar, je ne suis pas très fan des armes à feu dans la vraie vie, mais je mets le .44 Magnum de Clint Eastwood deSale Harrydans ma main, et je vais papoter avec ce truc toute la journée.
Sugar quitte Ruby's dans sa Corvette vintage bleu ciel fraîchement découverte. Son prochain arrêt : l'appartement d'Olivia. Personne là-bas et les images de surveillance du garage indiquent que sa voiture n'a pas bougé depuis deux semaines qu'elle a disparu. D'après l'apparence des lieux, Olivia n'avait pas prévu de partir aussi longtemps. Entre son frère aîné (moitié-frère, comme il le souligne bientôt) David Siegel (Nate Corddry), enfant star devenu bébé nepo adulte en difficulté. Il est arrivé à l'improviste avec un copain armé, Kenny (Alex Hernandez). Sugar calme assez rapidement le couple nerveux et s'identifie comme travaillant pour le grand-père de David. Mais que fait David ici ? Il est censé vérifier les lieux tous les jours pour voir si Olivia est de retour, du moins c'est ce qu'il prétend. Il est là au nom de son père, Bernie, qui possède également la clé du condo. "Je ne sais pas ce que vous savez sur Olivia, mais droguée un jour, droguée toujours?" David le dit à Sugar.
« Tu es un terrible menteur, Davie ? » Sugar répond. "Peut-être le pire menteur de tous les temps." Mais il n'insiste pas sur le sujet. David et Kenny partent et Sugar trouve les bagages d'Olivia, qui ne contiennent pas grand-chose à part des photos et des coupures de presse de la défunte mère d'Olivia, l'actrice Rachel Kaye. Il trouve également un photomaton d'Olivia et Melanie Matthews (Amy Ryan), l'ancienne belle-mère d'Olivia et une rock star légendaire à part entière. Mélanie n'est pas à la maison, donc le bar de la photo, le Step-Hi, est le prochain arrêt de Sugar.
Ryan est l'un des acteurs les plus prolifiques et les plus dynamiques des 20 dernières années, et elle apporte d'emblée un mélange vivant de pathos, d'humour et de vulnérabilité gracieuse à cette caractérisation de rock star vieillissante. Vous êtes attiré par elle à la seconde où vous la voyez lancer un chant rapide au juke-box depuis le bar. Sugar arrive au bar avec une touche de fanfaronnade de Sterling Hayden (mon insert de vieux clip préféré jusqu'à présent est Hayden en mode western classique, claquant un verre de whisky comme si c'était peut-être son dernier), propose d'acheter Mélanie prend un autre verre de bourbon à 100 $ et en commande un pour lui-même. «Je bois habituellement du scotch, mais cela pourrait changer les choses», dit-il, déclenchant une conversation sur le seigle et le romantisme de la boisson et des films de science-fiction.
Plusieurs verres plus tard, Mélanie a craqué et Sugar va très bien. « Mon corps traite l'alcool à un rythme 50 fois plus rapide que la normale. » De la part de n'importe quel autre détective privé, cela ressemblerait à une plaisanterie pour "Je tiens bien mon alcool". Mais Sugar semble vraiment le penser. Ses yeux sont perçants et rayonnent toujours d’empathie. Même une Mélanie ivre s’avère être une formidable interlocutrice. Elle lit ce chat comme un livre : « Il y a plus à vous que ce que vous voyez. Vous avez des secrets et vous gardez les choses secrètes. Sugar ramène Mélanie à la maison, où elle lui propose un autre verre et la possibilité de passer la nuit avec elle (apparemment, les Vierges et les Taureaux sont très compatibles sexuellement). Je ne vais pas apprendre grand-chose de Mélanie ce soir, à part ce qu'elle nous a montré sur Sugar et comment il se déplace parmi la population hantée de Los Angeles. « Vous choisissez d'être seul ? lui dit-elle. "Mais il y a encore de l'espoir pour vous, John Sugar."
Sugar profite de l'heure tardive et s'introduit par effraction dans la voiture d'Olivia pour voir si ses mouvements passés apportent des réponses. Et voilà, il y a un cadavre dans sa malle. Heureusement, ce n'est pas celui d'Olivia, mais l'intrigue s'épaissit rapidement. Sugar s'émerveille de voir à quel point il s'est habitué à la violence de ce monde après tout ce temps. Qu'est-ce que cela dit sur lui ? Qui n'est-il pas ?
De retour chez lui à l'hôtel Del Corazon, Sugar reçoit un dîner en chambre et une invitation à une fête de la Société Polyglotte Cosmopolitaine, son mystérieux club secret et celui de Ruby.Ce sera bien de voir tout le monde, je suppose, pense Sugar. Alors pourquoi évite-t-il si souvent « les autres » ? est une question que l'on pourrait se poser. Il fouille les indices dans les bagages d'Olivia, regarde une cassette de Rachel Kaye, puis trouve une vidéo d'Olivia faisant le même monologue. L'hémorragie commence lorsqu'il trouve de vieux Polaroïds de Kaye légèrement compromettants. Sugar s'évanouit sous la douche, puis se réveille et découvre qu'il n'a pas du tout saigné de son bras. Il est toujours emballé et sa chemise est toute blanche et en tas sur le sol. Alors qu'il s'endort sur son lit, après s'être injecté quelque chose avec une étrange seringue cristalline, toutes ces images des films qu'il aime sont remplacées par des images d'Olivia. L’acceptation de ces cas a déclenché des événements étranges, tant en externe qu’en interne. Mais les disparus ont été identifiés. Il est maintenant temps de les retrouver.
? Hé, c'est ton humble récapitulatif noir, fraîchement sorti d'un passage avecVice de Tokyo et retour sous le soleil de Los Angeles pour un joint de détective élégant et dur. Même moi, je ne savais pas à quel point je serais comique dans le sac pour cette série lorsque j'accepterais cette mission. J'ai pratiquement dû me demander si j'avais halluciné le spectacle lorsqu'il a débuté à Tokyo en noir et blanc, puis est passé à la couleur avec un flash néon de ?007? à travers l’écran. Mais écoutez, j'aborde cette affaire avec la tête pleine d'indices cinématographiques à partir desquels nous pouvons tirer des informations utilisables, à la fois en termes thématiques et narratifs sur le terrain, et finalement voir commentSucrese présente comme un morceau immaculé de néo-noir.
? « Vous êtes un homme bon, Karl. La quête secondaire du Bon Samaritain de la semaine la plus chaleureuse de Sugar : traiter Karl et son chien Wiley sans logement comme des êtres humains. Wiley, en particulier, semblait établir une sorte de connexion extrapsychique avec Sugar. Colin Farrell ne pourrait pas être plus parfaitement choisi pour imprégner ce personnage d'une chaleur et d'une connexion surnaturelle tout en étant cool comme l'enfer. Pendant qu'il y joue, un gars qui aime les noirs miteux d'antan tout en donnant le fou Clark Kent est une notion totalement achetable et intrigante (là où cela aurait pu paraître simplement banal ou d'une seule note).
