Angelique Midthunder a interprété les rôles invités de la dernière saison avec un mélange d'acteurs – certains vétérans ; certains non testés ; certains avec une expérience hollywoodienne ; des locaux de l'Oklahoma, où la série a été tournée – pour aiderChiens de réservationdresser un portrait authentique et idiosyncrasique de la vie des autochtones du Midwest.Illustration photographique : FX/Hulu
Quand Elora Danan (Devery Jacobs) espionne pour la première fois son ancien père dans leavant-dernier épisodedeChiens de réservation, elle est surprise de voir qu'il s'arrête régulièrement au dispensaire de mauvaises herbes et profite d'un joint matinal en conduisant. «Mon père est un grand stoner», envoie-t-elle par SMS au groupe de discussion Rez Dogs, quelque peu déçue. Dans ces moments-là, le public est également frappé par un autre détail très important : son père mauvais payeur est joué par Ethan Hawke.
Hawke était depuis un certain temps sur le radar potentiel des stars invitées du showrunner et co-créateur de la série Sterlin Harjo. « Ethan est un ami. Nous travaillons ensemble sur d'autres projets », a expliqué Harjo dans un e-mail. (Les deux collaborent sur une adaptation télévisée deIndiana, le roman graphique de 2016 sur Apache Wars que Hawke a co-écrit avec l'illustrateur Greg Ruth.) « Il m'a dit qu'il voulait être dansRez Chiens.»
Hawke n'était pas le seul acteur à réclamer un rôle dans la comédie dramatique saluée par la critique et lauréate du Peabody Award. Au cours de ses trois saisons, qui se terminent le 27 septembre,Réservations Chiensa attiré des talents autochtones en herbe et estimés, désireux de se joindre à la rare équipe de télévision composée presque entièrement d’Autochtones. Et les acteurs non autochtones étaient tout aussi impatients de faire leur apparition. "Après la première saison, des agents, de gros agents, m'ont contacté pour me dire :Hey, si jamais tu as une place, mon client…» déclare Angelique Midthunder, directrice de casting de la série. "C'étaient des gens qui, dans la première saison, aurions eu très envie de participer à la série."
Au cours de 30 épisodes, Midthunder a rempli un éventail de rôles invités avec un mélange d'acteurs – certains vétérans ; certains non testés ; certains avec une expérience hollywoodienne ; des locaux de l'Oklahoma, où la série a été tournée – qui a aidéChiens de réservationdresser un portrait authentique et idiosyncrasique de la vie des autochtones du Midwest. Maintenir cette authenticité était primordial pour Midthunder, surtout lorsqu’il s’agissait de recruter des acteurs non autochtones bien connus. "Parfois, lorsque vous faites appel à quelqu'un de reconnaissable, vous vous demandez s'il va se démarquer et ne pas se fondre dans le monde, surtout lorsque le monde est l'Oklahoma rural", explique Midthunder. Mais Hawke « s’intègre parfaitement ».
"Je n'ai jamais pensé à quelqu'un d'autre", dit Harjo à propos du choix d'Ethan Hawke pour incarner Rick, le père d'Elora.
Bien qu'Harjo ait pensé à lancer Hawke dans un épisode, Midthunder a suivi son processus habituel, dressant une liste de candidats au moment de remplir le rôle de Rick, le père absent d'Elora. Hawke était en tête de liste de Midthunder – elle ne révélera pas qui d'autre y figurait – et Harjo a immédiatement convenu qu'il était la bonne personne pour le rôle. «Je n'ai jamais pensé à quelqu'un d'autre», dit-il.
Avant qu'Harjo n'envoie à Hawke le scénario de « Elora's Dad », qui a été écrit par Jacobs, le showrunner a fait « une passe d'Ethan » qui a été « inspirée par de nombreux personnages ».Avant le coucher du soleilsérie », réalisée par Richard Linklater. Cette influence est forte dans l'épisode, en particulier lors d'une conversation apparemment improvisée entre Elora et Rick alors qu'ils se dirigent vers un arrêt de bus, une scène avec la même énergie organique et bavarde que les promenades que Hawke et Julie Delpy font dans la trilogie. "Beaucoup deRez Chiensest inspiré du travail de Linklater », note Harjo. Ainsi s'appelle le père d'Elora. "C'était approprié", dit-il, "de donner au personnage d'Ethan le nom de Rick."
Une fois que Hawke a reçu l'offre et le scénario, il a dit oui. "Honnêtement, c'était l'affaire la plus simple que j'ai jamais conclue dans la série", dit Midthunder.
Midthunder recherchait « des acteurs capables de se glisser de manière crédible dans la peau de ce personnage » lors du casting du cinquième épisode de la saison trois, « House Made of Bongs ».Photo : Shane Brown/FX
Un épisode plus tôt cette saison, "Maison faite de bangs", est un riff encore plus flagrant sur un autre film de Linklater,Étourdi et confus, et a présenté un défi de casting plus intimidant pour Midthunder, qui a dû trouver un groupe d'acteurs pour jouer les versions adolescentes des res aînés dans un flash-back des années 1970. "C'était une grande demande pour les jeunes acteurs qui ont auditionné pour ces rôles", dit-elle, soulignant qu'ils devaient être convaincants non seulement en tant qu'adolescents, mais aussi en tant qu'homologues pour des personnages bien établis - la sage grand-mère d'Elora, Mabel ; le Bucky décalé et artistique ; Irene, la grand-mère adoptive socialement consciente de Cheese; Brownie, l'oncle fumant du pot d'Elora; le futur guérisseur Fixico ; et le cousin de Fixico, le sensible Maximus – joués à l'âge adulte par les stars autochtones Geraldine Keams, Wes Studi, Casey Camp-Horinek, Gary Farmer, Richard Ray Whitman et Graham Greene, respectivement.
"Il était important qu'ils incarnent tout ce qu'ils pouvaient à propos des personnages", explique Midthunder. "Autant de ressemblance physique que possible, et des acteurs qui pourraient vraisemblablement se glisser dans la peau de ce personnage."
Quannah Chasinghorse, une militante climatique et mannequin bien connue qui est apparue sur les couvertures deElle,Voguele Mexique etVogueLe Japon s'est démarqué comme la parfaite Irène en partie parce qu'elle ressemblait tellement à Camp-Horinek. "Grand, les cheveux longs, les traits forts – c'est un mariage tellement génial", dit Midthunder. Chasinghorse avait auditionné pourChiens de réservationà plusieurs reprises au cours des trois saisons avant de décrocher ce rôle, une expérience partagée par plusieurs des jeunes stars invitées qui se sont retrouvées dans « House Made of Bongs ». Shelby Factor, la sœur de l'acteur de Cheese Lane Factor, essayait depuis le pilote et a finalement été choisie pour incarner la jeune Mabel. "Elle est arrivée et a d'abord auditionné pour Elora, comme tout le monde", se souvient Midthunder, notant que de nombreuses actrices qui ont finalement été choisies pour d'autres rôles, y compris Elva Guerra, qui joue Jackie, ont d'abord essayé pour le rôle qui a été joué. à Jacobs.
Il n'était pas rare que Midthunder voie les mêmes acteurs encore et encore au cours d'une série, en particulier dans une série dominée par des acteurs plus jeunes issus d'un groupe démographique très spécifique. « Lorsque nous examinons la population autochtone, nous parlons d'environ 2 % de la population », dit-elle. "C'est un si petit bassin dans lequel puiser."
Midthunder avait besoin de trouver quelqu'un qui ressemble à Devery Jacobs pour jouer la défunte mère d'Elora, Cookie, enfermant JaNae Collins (à droite) pour jouer aux côtés de Rita de Sarah Podemski.Photo : Shane Brown/FX
Nathan Alexis, qui devient un jeune Brownie et est le frère de Paulina Alexis, qui joue Willie Jack, a également auditionné plusieurs fois avant de décrocher ce rôle. Comme Farmer, il se comporte avec une autorité décontractée et laisse ses voyelles s'écouler lentement de sa langue. Mato Standing Soldier, le compositeur deChiens de réservation" score, a été sélectionné pour jouer le jeune Bucky après plusieurs auditions précédentes ; bien qu'il ne ressemble pas physiquement à Studi, le jeune acteur projette le même sentiment que l'esprit de Bucky est toujours tourné vers au moins deux choses à la fois. Et JaNae Collins, qui incarne Cookie, la défunte maman d'Elora, qui adore s'amuser dansépisode suivant "Wahoo!", s'est également soumise à d'autres rôles pendant le déroulement de la série. En plus d'apporter son talent, Collins ressemble beaucoup à Jacobs, un facteur crucial puisqu'on répète constamment à Elora à quel point elle ressemble à sa mère.
Alors que Midthunder mène des recherches approfondies pour bon nombre de ses rôles, elle a également fait appel à des talents locaux en Oklahoma. C'est là qu'elle retrouve Josiah Wesley Jones, qui se glisse dans la peau d'un jeune Fixico dans « House Made of Bongs », ainsi que Lane Factor, qui marqueRez Chienscomme son premier travail d'acteur. "Si cela n'avait tenu qu'à Sterling, nous aurions trouvé tout le monde en Oklahoma", déclare Midthunder. "Il est tellement déterminé à le rendre authentique." Au début de la série, Midthunder a même trouvé des acteurs invités sur les réseaux sociaux. « Les gens ont commencé à me suivre sur Instagram et à dire : « Nous voulons participer à la série » », dit-elle. "Nous avons définitivement abandonné quelques rôles au cours de la première saison."
"Il s'agissait de trouver le rôle qui lui convenait et qui était intéressant", explique Harjo à propos du candidat aux Oscars, Graham Greene.Photo : Shane Brown/FX
Cela témoigne du chemin parcouru par la série depuis ces premiers jours d'Insta que, dans sa dernière saison, Midthunder n'a eu aucune difficulté à réserver Greene, un acteur autochtone canadien nominé aux Oscars et une figure légendaire de la communauté des acteurs autochtones. Il a rejoint le casting récurrent dans le rôle de Maximus plus âgé, un reclus complexe avec des problèmes de santé mentale et une ferme croyance en l'existence d'extraterrestres ou, comme il les appelle, de personnages vedettes. "JE Je dois imaginer qu'il s'est peut-être demandé ce qui avait pris si longtemps », rit Midthunder en parlant du temps qu'il lui a fallu trois saisons pour lancer Greene. "Il voulait faire partie de la série dès le moment où j'ai contacté son représentant."
"En réalité, il s'agissait de trouver le rôle qui lui convenait et qui était intéressant", ajoute Harjo. "Nous l'avons trouvé avec Maximus."
Avec l'expérience du castingChiens de réservationderrière elle, Midthunder est très fière de la diversité des acteurs qui ont réussi dans la série. "Trouver cette combinaison de gens locaux de l'Oklahoma, de nouveaux arrivants qui n'ont jamais eu d'expérience auparavant mais qui se sentent très ancrés dans le matériel, puis faire venir des gens un peu plus emblématiques - c'est là que la magie opère."
Elle l’a constaté par elle-même en regardant les derniers épisodes. «Je regardaisépisode huithier, et il y a la scène où ils font un panoramique sur tous ceux qui rendent visite à Fixico à l'hôpital », se souvient-elle. « Mon cœur se gonflait de joie parce que je me disais :Regardez ces beaux visages, tous ces grands visages.
