Tout le monde le saitMerrill Markoeje viens d'écrire un livre intituléCool, calme et controversé. Mais saviez-vous qu’elle a aussi écrit un premier livre ? C'est vrai, parce que c'est ainsi que fonctionnent les nombres ordinaux, et pour les besoins de ceci, il estTard dans la nuit avec David Letterman : le livre.
Peut-être pouvez-vous dire à la couverture que ce livre a été publié en 1985 (aussi : il y a quelques blagues de Tip O'Neill). Mais : il capture une grande partie de ce que nous pourrions maintenant appeler « Late Night High Ironic » et à l'époque était qualifié de « déroutant pour quiconque n'est pas habitué à ajuster constamment son point de référence ». Le fait que la page de titre inclue le titre réel du livre sous le titre barré « Le jour où le sifflement s'est arrêté : la vie courte et tragique d'Harriet Zwindel » pourrait vous donner une idée de si ce livre vous conviendra.
Ce livre est dans mes cordes ! Publié environ trois ans après le début de la production de la série, on a vraiment l'impression d'être un moment figé des premières saisons : l'essentiel de celui-ci est constitué de matériel provenant deTard dans la nuit, de quelques lignes de monologue d'ouverture de Viewer Mail à la parodie « Goofus and Gallant » « Fred and Frank » :
… ainsi que certaines des « télécommandes » uniques de la série, comme le spécial Afterschool « They Took My Show Away » dans lequel Letterman réconforte un garçon nommé Jimmy qui est bouleversé par l'annulation deVoyageurs !
En plus des pièces extraites de la série, il y a aussi un nœud au milieu où une poignée d'écrivains ont de courtes pièces originales :
L'écriture dans cette section (et, en fait, tout au long du livre) a exactement un ton surréaliste pince-sans-rire, plein d'esprit mais affable, et sceptique mais ne voulant pas vraiment l'être et qui est maintenant fondamentalement House Style pour un spectacle de fin de soirée.
« Oh, alors le livre est 100 % parfait ? » tu dis. Oh, mec, presque. Je suis désolé de dire que parfois les visuels n'améliorent pas toujours l'écriture et, dans certains cas, distraient. De nombreuses télécommandes sont désormais disponibles sur YouTube et c'est mieux là-bas ? En particulier,Poésie de chienetLe spécial de fin de soirée après l'écolesont tous deux parfaits, et savoir que vous pourriez réellement les regarder rend la lecture des captures d'écran du livre un peu difficile aujourd'hui.
Il y a également quelques problèmes de mise en page, qui dans un cas font que ces deux photos sont orphelines sur une page 114 par ailleurs vierge.
Ce qui, je suppose, est plutôt beau, mais peut-être y avait-il une meilleure façon ? Cela dit, une grande partie des visuels fonctionnent, en particulier dans les segments basés sur les accessoires. La principale raison pour laquelle le distributeur Q-Tip Jack LaLanne est drôle pour moi est que quelqu'un a dû le fabriquer, ce qui est également le cas avec ces Whimsical Ham Grips :
En parcourant le livre récemment, j'ai été frappé par la question « Quel est le problème avec ce livre, il est tellement fou ? » Malheureusement pour la rédactrice en chef Merrill Markoe, elle est sur Twitter, et son avatar est un chien tenant une pancarte qui dit « dérangez-moi à propos de quelque chose de stupide d'il y a 26 ans » (cela a changé depuis), et elle a été bien plus généreuse que nécessaire en répondant. .
Je suis désolé de dire que ma question principale est essentiellement « Quel est le problème avec ce livre, il est tellement fou ? »
Je peux le voir comme un marketing NBC essayant de capturer l'éclairage dans une bouteille (où « éclair » = « tout ce que les étudiants voient dedans » et « bouteille » = « livre »), mais cela ressemble aussi à quelque chose que l'équipe de rédaction pourrait avoir ont insisté pour qu'ils soient publiés afin qu'ils puissent montrer à leurs parents ce qu'ils faisaient.
Donc : je suis content que cela ait été fait, mais pourquoi a-t-il été fait ?
Je pense que cela a commencé parce que l'éditeur s'est approché du salon et a demandé un livre. Et nous avons tous pensé que cela avait l’air excitant. Il a été conçu comme une vitrine pour l’écriture. Je suppose que c’est exactement ainsi que nous pensions que la série serait mieux présentée. Au début, nous étions particulièrement fiers du soin que nous apportions à l’écriture. Le livre était censé présenter la comédie et l’une des particularités de la comédie, dans notre esprit à l’époque, était le matériel écrit.
Le livre comprend de nombreux segments récurrents de cette période, environ deux ans après le début de la série. Comment avez-vous procédé pour sélectionner ce qui allait figurer dans le livre ? Alternativement : qui s’est le plus plaint de devoir écrire quelque chose ?
Nous avons trié des centaines de choses et choisi celles qui figuraient en haut de l'échelle de nos succès comiques passés. Des choses dont nous étions assez fiers. Les pièces qui semblaient être un exemple du genre de pensée originale intéressante que nous recherchions, réduites à celles qui étaient bien jouées devant le public. Nous savions tous ce que nous entendions par là. Vous n'êtes probablement même pas encore né, il est donc difficile pour vous d'imaginer les gens se battre pour l'écriture d'un talk-show nocturne à l'époque. Vous imaginez probablement que nous sommes dans les années 1300 et je suppose que, d’une certaine manière, c’était le cas. Nous sommes tous venus travailler sur des charrettes à bœufs. Mais nous voulions vraiment rendre le spectacle unique et original.
Je ne me souviens pas que quelqu'un se soit plaint. Ce qui ne veut pas dire qu’ils ne l’ont pas fait. Je ne m'en souviens tout simplement pas.
Comme il s’agissait d’une grande situation de collaboration entre le personnel, tout le monde voulait en quelque sorte rester seul pendant un moment. L’idée est peut-être venue de moi. Personne ne voulait plus que moi une différenciation personnelle. Et j'étais un grand fan d'essais humoristiques (et je continue de l'être comme nous le voyons dans mon dernier livre,Cool, calme et controversé). (Vous ne vous attendiez pas à ce que je fasse tout ce chemin sans faire de reportage, n'est-ce pas ?) Mais revenons au sujet, l'une des difficultés d'écrire pour la télévision est que vous n'entendez pas souvent votre propre voix. Cela semblait être une bonne opportunité.
J'ai quelques questions sur les images et les réponses sont probablement perdues dans le temps ou ne sont pas quelque chose dans lequel vous étiez impliqué (ou les questions sont insultantes) mais : (1) le livre fait environ 200 pages en noir et blanc, mais il y a un une section couleur de quatre pages au milieu du livre qui comprend « The Future » et « Camping with Barry White » ; (2) il y a une tonne de photos de l’émission, et beaucoup d’entre elles contiennent du « bruit » vidéo – elles ressemblent à des photos prises sur des écrans de télévision. La version charitable de ma question est la suivante : quelle était la raison de ces choix esthétiques ?
C’était un très gros problème. Nous avons supposé que lorsqu'une émission de télévision en réseau s'engage à faire un livre avec une grande maison d'édition, cela signifie automatiquement qu'il y aura de fabuleuses photos couleur d'aspect professionnel, comme celles que nous avions vues dans des millions d'autres livres. Il ne nous est jamais venu à l’esprit qu’il pourrait en être autrement. D’autant plus que nous avions mentionné que le contenu nécessiterait des photos. Ce n’est pas comme si nous n’avions jamais vu un livre comme celui-là auparavant. Ils n’étaient pas extrêmement rares. D'autres les avaient accomplis. Nous avons supposé que nous le ferions aussi. Ensuite, nous avons vu les galères et elles étaient non seulement pires que ce que vous observez, mais elles étaient remplies de fautes de frappe cauchemardesques embarrassantes et de photos boiteuses. C'était la première fois que nous comprenions que le livre n'allait pas être comme nous l'avions imaginé… qu'il y avait apparemment des discussions que nous devions avoir avec quelqu'un par contrat qui n'avaient jamais eu lieu. Dave était extrêmement mécontent de cela et à partir de ce moment-là, il s'en est lavé les mains. Il n’en ferait pas la promotion. Il s'en est moqué. Il était vraiment VRAIMENT en colère contre moi à ce sujet. Mais je n’avais jamais fait de livre auparavant. Je n'en avais aucune idée… Nous étions tous assez mécontents du résultat final, à l'exception des mots. Ils sont quand même plutôt géniaux. C'est vraiment bien écrit.
Je pense parfois que le matériel original créé pour la série a du mal à se faire valoir. Le fait que l'émission soit diffusée tous les soirs et qu'elle ait eu un historique de diffusion inégal – ou que son marketing soit centré sur des invités ayant quelque chose d'immédiat à vendre – tout cela m'a conditionné à considérer chaque émission comme éphémère, ou du moins plus. jetable que, disons, unSNLun croquis ou unLes Simpsonépisode.
Une chose que j'aime dans le livre, c'est qu'il ressemble à un instantané de la série et représente le ton très spécifique que les scénaristes ont pu obtenir. Je suppose que je me demande quel était le sens d'écrire ces pièces : aviez-vous l'impression que vous perdiez toujours une tonne de travail pour obtenir du contenu pour la nuit suivante, ou saviez-vous que vous étiez peut-être en train d'inventer Judd Apatow ?
Le spectacle a commencé comme un spectacle très écrit. Tout le monde le voulait ainsi. Nous faisions toujours deux à trois pièces écrites, chaque soir. L'émission visait à se différencier du genre de talk-show existant en étant une vitrine d'idées étranges et intéressantes et d'une excellente écriture. En quelques années, cela avait commencé à peser sur Dave. Trop de répétitions, pour commencer. Et ses normes de perfectionnisme étaient assez difficiles à respecter tous les soirs. C'est un spectacle un peu différent maintenant. Mais à l’époque, nos intentions étaient plutôt littéraires. Ce livre est une vitrine de cet effort. Les gens qui faisaient partie du personnel avec moi étaient tous très bons avec les mots.
Amazon propose actuellement une gamme de prix que l'on pourrait payer à différents revendeurs pour ce livre, allant d'un centime à 263,46 $. Selon vous, quelle est une valeur appropriée ?
Eh bien, je dirais que 500 $, c'est à peu près correct. Et les personnes qui souhaiteraient dépenser cette somme devraient me contacter directement.
* * *
Lescénaristes pour ce spectacleIl y avait une rangée de talents du meurtrier, plus deux rangées supplémentaires et un chapeau, comme indiqué ici :
Et pour seulement 500 $, vous pouvez voir à quoi ressemblait leur cerveau lorsque, comme l'a dit le producteur du segment Robert Morton, ils étaient de jeunes enfants qui ne savaient vraiment pas comment faire ce qu'ils faisaient. Il y a certainement le sentiment que cette évaluation s’étend à ce livre. Mais c'est aussi fascinant.
Pour les trois personnes (dont « Jimmy », qui est fictif) qui se souviennent de la voix off duVoyageurs !générique de clôture : « Si vous souhaitez en savoir plus sur la comédie en 1985, faites un voyage jusqu'à la bibliothèque publique la plus proche. Tout est dans les livres !
Merrill Markoe'sCool, calme et controverséest sorti maintenant.
Tard dans la nuit avec David Letterman : le livreest sorti depuis 1985.
Patrick Mortensen vit à Chicago. Plus de ses écrits peuvent être trouvésiciet sur son disque dur où il attend tranquillement le rejet du Quality Lit Game.
