Photo : Philippe Montgomery

Seulement deux des Lorraine Hansberrydes pièces de théâtre ont été jouées de son vivant. Vous connaissez probablement le premier,Un raisin au soleil; Hansberry n'avait que 28 ans lorsque son histoire sur une famille noire de Chicago a été diffusée à Broadway en 1959, la propulsant vers la gloire. Mais vous n'en avez peut-être jamais entendu parlerLe signe dans la fenêtre de Sidney Brustein,qui a été créé à Broadway en 1964 et fermé quelques jours avant la mort du dramaturge en 1965. Alors que d'autres artistes, dont James Baldwin et Mike Nichols, faisaient campagne pour que le spectacle reste ouvert, certains critiques semblaient penser que c'était trop d'écart : ils s'attendait à ce que Hansberry écrive sur les familles noires de la classe ouvrière. Il s'agissait des bohèmes de Greenwich Village, et un seul personnage était spécifié comme étant noir.

Ce mois-ci,Le signeobtient sa première reprise new-yorkaise depuis 1972. Une nouvelle production àBAM, réalisé par Anne Kauffman et qui se déroule toujours dans les années 1960, met en vedetteOscar Isaaccomme Sidney, un éditeur idéaliste de presse alternative, etRachel Brosnahancomme sa femme, l'actrice en difficulté Iris. La pièce suit Sidney alors qu'il s'implique dans la campagne d'un homme politique apparemment progressiste (d'où le panneau sur la fenêtre) et met son mariage à rude épreuve. Ni Isaac ni Brosnahan – qui venait de terminer son rôle titre dans la sérieLa merveilleuse Mme Maisel – en savait beaucoup sur la pièce avant d'être approché pour celle-ci. Les deux acteurs disent voir Hansberry comme explorant les limites des alliés autoproclamés.

« C'est vraiment une pièce de son époque », dit Isaac. « Mais vous entendez cette voix prophétique qui parle de choses qui sont sur le point de se dérouler dans le mouvement des droits civiques et le mouvement psychédélique avec le genre de division et de fatigue qui se produit actuellement. Tout le monde dans le public est provoqué.

Le signe dans la fenêtre de Sidney Brusteinest au BAM Harvey Theatre jusqu'au 24 mars.

Brosnahan et Isaac en répétition. Cette pièce marque la première fois qu'ils travaillent ensemble.

Le personnage de Brosnahan change de couleur de cheveux au cours de la pièce, passant de brune à blonde.

Isaac dit que les personnages sont à la fois « ludiques les uns avec les autres et vraiment vicieux ». Il ajoute : « Il s’agissait de trouver la facilité entre ces choses et d’instaurer la confiance. »

Dans le personnage d'Iris et Sidney.

Isaac répète avec Gus Birney, qui joue Gloria, la sœur d'Iris, et Glenn Fitzgerald, qui joue leur voisin gay du dessus, David Ragin. La pièce documente des détails de la contre-culture du début des années 60, y compris dans cette scène, où les personnages essaient des pilules.

« La colère de Sidney et la façon dont elle se manifeste est une chose intéressante à découvrir », déclare Isaac. « Il y a une tragédie grecque au centre. C'est un personnage qui semble comprendre la façon dont le monde fonctionne, puis il y a une rupture pour qu'il puisse à nouveau voir.

Brosnahan, Isaac et Julian De Niro, qui incarne l'ami des Brustein, Alton Scales, révisent leurs notes avec la réalisatrice Anne Kauffman (au centre). Kauffman avait déjà amenéLe signeà Chicago en 2016.

Dans sa loge, Brosnahan écoute de la musique tout en se mettant dans la peau du personnage. «J'ai Joan Baez Spotify en lecture aléatoire», dit-elle.

«Je pensais que ce serait un bon répit après l'épuisement deMme Maisel," dit Brosnahan, " mais c'est un genre totalement différent. "

Brosnahan se prépare dans les coulisses. "Iris est décrite comme étant très enfantine, alors j'ai fait beaucoup de mouvements pour détendre mon corps et lâcher le centre", dit-elle.

Dans sa loge, Isaac se prépare avec des exercices vocaux et une playlist « super-mellow » réalisée par un ami qui fait les cérémonies du thé. «J'ai des photos de ma famille partout», dit-il. "Avant, j'avais envie de m'éloigner de ma vie pour comprendre une vie différente, et je joue avec ce qui se passe lorsque les deux côtés se réunissent."

Le casting s'étire avant une représentation en avant-première.

Brosnahan fait son entrée dans le rôle d'Iris.

L'équipe derrière cette production a consulté la succession de Hansberry, donnant un sens aux différentes itérations du scénario qu'elle a laissé derrière elle. "Cela me rappelle le travail sur Shakespeare, où vous avez différents folios", dit Isaac. « Vous faites une enquête sur ce qui vous parle entre les différentes versions de la pièce. »

Brosnahan sort après une scène lors d'une avant-première.

Isaac rentre de BAM à vélo : « J'habite très près du théâtre, donc il semble presque neuf heures moins cinq. C'est un peu la salle de spectacle du quartier.

Photographies parPhilippe Montgomery

Lorraine Hansberry l'a vu venir