Le style hors écran deSeulement des meurtres dans le bâtimentles stars Selena Gomez, Steve Martin et Martin Short ont inspiré les costumes de leurs personnages, des cerceaux emblématiques de Gomez aux chapeaux incontournables de Martin.Photo : Craig Blankenhorn/Hulu
Avant de choisir un seul vêtement, la costumière Dana Covarrubias aime entrer dans la tête de ses personnages. Elle commence par chercher dans le scénario des indices qui l’aideront à comprendre leur psychologie. Ensuite, elle crée un croquis de leur situation mentale et émotionnelle. D’une certaine manière, son processus, qu’elle attribue à une vie passée d’enfant de théâtre, n’est pas sans rappeler la façon dont un podcasteur sur un véritable crime pourrait dresser un profil de suspects possibles. C'est une analogie appropriée pour son dernier concert surcelui de HuluSeulement des meurtres dans le bâtiment,une comédie mettant en vedette Selena Gomez, Martin Short et Steve Martin dans le rôle de voisins obsédés par le vrai crime qui lancent un podcast dans l'espoir de résoudre un récent meurtre dans leur immeuble.
La série est un délicieux envoi d’obsessions du vrai crime rempli de nombreux rebondissements intéressants. Les costumes évoquent une esthétique classique d’automne à New York, modelée par un trio de solitaires élégants qui trouvent d’abord du réconfort, puis de la compagnie, dans le podcasting de vrais crimes. Leur solitude commune est évidente dès le saut, mais à mesure que Covarrubias avançait dans la série, elle a trouvé des indices sur la façon dont l'isolement s'est frayé un chemin dans leurs placards. L'ancienne star de la télévision Charles-Haden Savage (Martin) est obsédée par la répétition (voir son rituel de l'omelette triste), c'est donc « le genre de gars qui veut porter la même chose essentiellement tous les jours », dit-elle à Vulture. La décoratrice d’intérieur en herbe Mabel Mora (Gomez) cache quelque chose d’important, c’est pourquoi elle « utilise ses vêtements comme armure ». Et Oliver Putnam (Short), un metteur en scène en difficulté, a un peu de PT Barnum en lui : il n’est peut-être pas le plus grand showman, mais « il sait comment obtenir ce qu’il veut et utilise ses vêtements pour le faire ».
Le client (qui travaille également surCadreetMaître de Aucun) trouvé l'inspiration dans l'architecture de la ville de New York, le style des rues de Brooklyn et la riche palette de couleurs deLes garçons Hardycouvertures présentées dans les premiers épisodes. Films d'Alfred Hitchcock, dontLunette arrièreaussi a influencé le style du spectacle ainsi que des néo-noirs Technicolor commeLe Grand Lebowski,Indice,etAlors j'ai épousé un meurtrier à la hache. La mode hors écran des stars a également façonné le look de leurs personnages à l'écran. (Les grandes créoles de Mabel sont un clin d'œil à l'accessoire emblématique de Gomez.) Et le propre placard de Covarrubias est devenu une source d'inspiration dans le cas de l'incroyable coupe pilote de Mabel.
Au cours de dix épisodes, les vêtements deSeulement des meurtres dans le bâtiment,un mélange de pièces de haute couture et de trouvailles de friperies, offrent des indices importants qui ne vous aideront pas exactement à résoudre le mystère du meurtre - bien que Covarrubias vous suggère de garder un œil attentif sur Tie-Dye Guy (ou peut-être sur Guys) - mais agira comme indicateur de la façon dont Mabel, Oliver et Charles se portent émotionnellement. "Au fil de la saison, nous les faisons porter des vêtements plus vulnérables", à savoir des tricots plus doux et des silhouettes épurées, dit-elle. Et le trio a encore beaucoup de bagage émotionnel à déballer, c'est pourquoi Covarrubias est enthousiasmé pour la saison deux. Mais d’abord, elle partage les histoires derrière ses looks préférés.
La tenue d'ouverture de Mabel a été inspirée par quelque chose que Covarrubias portait elle-même.Photo de : Hulu
Mabel est quelqu'un qui se démarque même si elle ne s'intègre pas tout à fait, ce qui signifie que la première fois que les téléspectateurs l'ont rencontrée, sa tenue « devait apparaître devant la caméra pour que vous soyez vraiment comme :Qui est cette femme?" dit Covarrubias. Un souci Michael Korsfaux-un manteau de fourrure associé à un pull jaune et un pantalon à carreaux, tous deux vintage, fait certainement l'affaire.
Le look a été inspiré par quelque chose que Covarrubias portait elle-même. Lors de sa première conversation avec le co-créateur John Hoffman, il a mentionnéune photoil l'avait vue sur son site Internet : « Il disait : « J'adore ce look, c'est tellement la quintessence de New York. C'est un look que je pourrais voir Mabel porter. » Sur la photo, prise alors qu'elle faisait du shopping à Soho, elle porte un manteau ours en peluche oversize doublé vert fluo, un bonnet noir et un pantalon vintage à imprimé camouflage. À partir de là, Covarrubias a décidé que Mabel était « le genre de fille qui pouvait entrer dans une friperie et trouver cinq pièces incroyables ». (Le confortable pull à confettis que Mabel porte au début de l'épisode deux ainsi que la combinaison éclaboussée de peinture de l'épisode trois - que l'équipe de costumes a peinte en interne pour avoir l'air plus usée - sont les trouvailles vintage préférées du client. Gomez a tellement aimé cette dernière. elle les aurait ramenés chez elle, se souvient Covarrubias.)
La couleur ensoleillée de la veste était un clin d'œil à l'héritage commun de Covarrubias et Gomez ; tous deux sont à moitié mexicains du Texas. Dans la tradition mexicaine, les soucis sont la « fleur des morts », placés sur les tombes le jour de Día de Muertos (« Jour des Morts ») pour aider les défunts à retrouver le chemin du retour. Mais tout comme les serpents aux couleurs vives qui sont extrêmement venimeux, la teinte jaune-orange offre un avertissement important : faites attention. Elle est dangereuse.
"Cela ressemble à une couleur qu'un roi porterait."Photo de : Hulu
"Tu ne vois pas ce manteau?" Oliver crie après avoir failli être heurté par un taxi alors qu'il rêvait dans le pilote. Pour sa défense, il est difficile de croire que quelqu'un puisse rater ce manteau violet royal Haider Ackermann. "Cela ressemble à une couleur qu'un roi porterait", dit Covarrubias à propos de la teinte "que tous les hommes ne porteraient pas", mais cela convient parfaitement à Short. Après avoir essayé près de 50 manteaux différents, dont « géantfauxfourrures en rose vif », elle sentit que les vêtements d'extérieur de couleur Grimace laissaient vraiment Short briller dans sa grande intro. "Je ne sais pas commentMarty bouge comme un enfantquand il a cet âge", dit-elle à propos du comédien de 71 ans, "mais il a tellement d'énergie et est tellement expressif."
Avant le quasi-délit de fuite, elle imaginait qu'Oliver revenait d'une réunion avec quelqu'un qu'il voulait impressionner et que le manteau haut de gamme était la plus belle chose qu'il possédait. Plus tard, alors qu'il cherche un prêt auprès de son fils, il vend son statut de pauvre dans un pull Old Navy. Elle aimait l'idée qu'Oliver était quelqu'un qui s'habillait pour chaque occasion, parcourant trois ou quatre tenues par épisode. Bientôt, il est devenu son personnage préféré à habiller, en grande partie parce que Short, qui « s'habille vraiment cool dans sa vie personnelle », était tellement amusant de collaborer avec lui.
Lors de l'un de leurs premiers essayages ensemble, les deux hommes ont décidé qu'Oliver était obsédé par Timothée Chalamet et voulait s'habiller comme lui. « Nous brandissions un vêtement et demandions : « Est-ce que Timothée porterait ça ? » », dit-elle. Le look le plus Timmy qu'ils ont trouvé était une chemise colorée à motif colombe de Loewe,une marque que Chalamet avait portéeavant. Elle est devenue complètement hypebeast, en l'associant à un costume Suitsupply à carreaux vichy bordeaux et gris et des richelieus spectateur marron et blancs. La pièce de résistance a été le choix de laisser le nœud lavallière de la chemise dénoué : « Quand il a mis ça, je me suis dit :C'est très Chalamet.»
Un premier croquis de costume pour Charles-Haden Savage, à l'époque où le personnage s'appelait Jon.Photo : Avec l’aimable autorisation de Dana Covarrubias
Charles est devenu célèbre dans le rôle de Brazzos, un détective télé cynique des années 90 qui portait de longs manteaux de cuir marron et de larges cravates. Trois décennies plus tard, Charles s'habille comme l'interprétation moderne de son personnage, qui n'est pas Kojak mais n'est pas non plus exactement une icône de style. «Ses vêtements sont sa couverture de sécurité», dit Covarrubias, c'est pourquoi elle a décidé que Charles s'en tenait à une formule lorsqu'il s'habillait. Il a six boutons, dont la plupart sont dans différentes nuances de bleu. Il a six pulls « tous à col rond de J.Crew, Theory ou Paul Smith ». Il possède cinq paires de chaussures, « toutes Cole Haan », et complète souvent son look avec un chapeau, qui sont tous des fedoras à bords avares.
Choisir le bon chapeau a pris du temps. Elle savait que ça ne pouvait pas être un chapeau de porc : « Trop Walt deBriser le mauvais.» Heureusement, Martin m'a suggéré quelques marques qu'il aime (Broner, Goorin Bros.). Elle admet que les vêtements de Martin diffèrent très peu de ceux que porte Charles. «Ils sont probablement un peu plus uniformes que ce que porte Steve», dit-elle, maisvraiment juste un petit peu.
Le sweat à capuche tie-dye d'Oscar devait être suffisamment audacieux pour faire impression sur Charles dans la cage d'escalier de l'Arconia dans le pilote.Photo de : Hulu
Le suspect initial du trio est un homme que Charles voit monter les escaliers en courant dans un sweat à capuche teint alors que les habitants d'Arconia fuient pour un exercice d'incendie imprévu dans le pilote. (C'est lors de cet exode massif queTim Kono est tué.) La pièce tendance a été écrite dans le script original, mais trouver le bon sweat-shirt a demandé un peu de recherche. « Je ne veux pas trop en dire, mais nous savions qu'à l'avenir, nous en aurions besoin en grande quantité », dit-elle. Cela excluait de les teindre elle-même, car recréer le même motif tie-dye en vrac serait presque impossible. Une fois qu'elle a commencé à chercher un sweat à capuche, elle a trouvé « peut-être 20 options différentes », mais a finalement choisi celui de Ragstock qui était « assez brillant pour se démarquer dans la cage d'escalier », dit-elle. Il y a d'autres facteurs qui ont conduit à choisir ce sweat-shirt en particulier, "mais je ne peux pas donner trop de détails à ce sujet", taquine-t-elle.
Ce que nous savons, c'est que l'OG Hardy Boy, Oscar Torres (Aaron Dominguez), se révèle être Tie-Dye Guy.dans l'épisode cinq. Nous savons également que le look tie-dye réapparaît dans la scène d'ouverture sanglante de la série qui se déroule deux mois plus tard. Pourtant, le nouveau goutte-à-goutte du jeune instructeur de Trap Yoga a été conçu pour la révélation de mi-saison : l'équipe de Covarrubias a coupé la capuche existante et a construit la sienne, plus large et plus basse, afin de cacher le visage d'Oscar. Un hack de mode efficace, en effet.
Le département des costumes a personnalisé la version de Jan du t-shirt tendance pour l'aligner sur son « ambiance sophistiquée et décalée ».Photo de : Hulu
La bassoniste de première chaise, jouée par Amy Ryan, est sexy et elle le sait. Mais une chemise arborant une blague légèrement sale – « La seule chose plus sexy qu’un basson… c’est moi avec un basson » – le fait savoir au reste du monde. Le gag visuel était déjà dans le script, alors Covarrubias a confectionné le haut de Jan sur mesure pour le spectacle. "Nous avons eu l'idée de le mettre sur ce pull en cachemire noir aux épaules volantées", dit-elle, car il "correspondait mieux à son ambiance sophistiquée et décalée qu'un T-shirt". Associez-le à des bottes hauteur genou en daim White House Black Market, à un manteau oversize en laine à carreaux beige et noir de Hobbs et à un chemisier CeCe blanc avec un col mandarin à volants, c'est vraiment la quintessence de la classe excitée.
Covarrubias considère le pardessus comme une pièce signature de Mabel.Photo : Avec l’aimable autorisation de Dana Covarrubias
Tout le monde surSeulement des meurtres dans le bâtimentsemble avoir un placard plein de manteaux tendance, mais l'un des favoris de Covarrubias est le manteau en peluche Sies Marjan que Mabel porte tout au long de l'épisode cinq. (D'autres prétendants incluent le sang de bœuf de Mabelfaux-le trench en cuir d'ASOS dans l'épisode quatre et le manteau en tweed rouge Alessandro Dell'Acqua d'Oliver dans l'épisode cinq.)
La toison de couleur terre d'ombre est « inestimable », selon Oscar, et Covarrubias considérait le pardessus comme une pièce emblématique de Mabel. Il était tentant de « se lancer à fond dans Billie Eilish » avec le grand, grand ajustement, mais Covarrubias savait que quelque chose de trop fort « aurait l’air un peu trop étrange à côté de Steve et Marty ». Au final, elle a choisi un manteau à la fois classique et cool, tout comme Mabel.
N'oublions pas qu'elle est née et a grandi à Long Island, alors, en hommage effronté à sa ville natale de Bayport, Covarrubias a remplacé la doublure d'origine du manteau, qui était un tissu trop bruyant, par un « joli petit imprimé chat ». Certainement mieux que d'avoir des couilles affaissées à Sag Harbor.
