?Briser Brad?

Saison 2 Épisode 4

Note de l'éditeur4 étoiles

Photo : Apple TV+

Brad est le plus procheQuête mythiquedoit être un méchant. C'est le gars de l'argent sans âme, l'intrigant cool et impitoyable qui ne s'intéresse pas aux jeux fantastiques ringards en dehors de la façon dont ils peuvent lui rapporter de l'argent. De retour"Everlight,"il a participé à une bataille de GN uniquement parce que gagner signifiait qu'il pouvait se débarrasser d'une tradition idiote mais inoffensive. Lorsqu'il a (temporairement) réussi, il a même dit : « Je suppose que parfois le mal gagne. » Maisdernier épisodea montré que Brad était altruiste pour une fois, aidant David à décrocher un rendez-vous, et « Breaking Brad ? nous donne enfin un aperçu perspicace de son histoire.

Au début de l'épisode, Brad célèbre son récent succès avec Battle Royale, qui lui rapporte des tonnes de cash. Mais la douceur de Brad est rapidement altérée lorsque David arrive avec un gâteau d'anniversaire. Au début, son insistance sur le fait que ce n'est pas son anniversaire semble être un mensonge paniqué, une réaction à l'insécurité liée à son âge. Mais nous apprenons rapidement la vérité : David a découvert l'anniversaire supposé de Brad grâce à son frère Zack, un "crétin du capital-investissement qui fait irruption, engraisse les entreprises, puis les vide". Zack est ici au bureau aujourd'hui, apparemment pour surprendre Brad pour son anniversaire, mais en réalité pour une raison plus néfaste. « Je parie qu'il est là pour tuer mon cochon ? Brad spécule, faisant irruption dans le bureau avec Jo. « Je ne le laisserai pas. C'est mon cochon. Si quelqu'un doit le tuer, ce sera moi.

Mais si Zack est aussi méchant que Brad le prétend, il est doué pour le cacher. Il s'attire immédiatement les bonnes grâces du bureau, convainquant David en faisant preuve d'empathie pour son traumatisme de divorce et en lui assurant que Brad agit probablement de manière suspecte parce qu'il est toujours fou de Kate, vraisemblablement une femme pour laquelle les deux frères se sont disputés autrefois. Même Poppy, que Brad parvient à persuader d'être méchante avec Zack, change rapidement d'avis lorsqu'il l'appelle le génie derrière la bataille royale. Au moment où Zack fait venir Snoop Dogg pour une performance privée faisant également office de concert dans le jeu pour vendre des skins Snoop aux joueurs, Brad semble désespérément surpassé.

Peut-être que le seul choix qui reste est de faire appel à leur lien fraternel. Lorsqu'ils passent un moment privé ensemble, Zack confirme que MQ est actuellement une mine d'or et qu'il a l'intention de le vendre avant qu'il ne perde de sa valeur. « Tous ces gens sont convaincus que vous êtes un dur à cuire. Mais tout ce que je vois, c'est un petit garçon effrayé? dit Zack, soudainement plus froid que nous n'avons jamais vu Brad. "Une chatte, comme papa disait toujours."

Brad demande à Zack de ne pas lui retirer son jeu, même en plaidant. ?S'il te plaît, Bhaiya? il supplie. « S'il vous plaît, ne tuez pas mon jeu. » C'est étonnamment émouvant ? et carrément choquant ? de le voir si vulnérable.

« Nous verrons » » dit Zack juste avant de se diriger vers la porte. ?Joyeux anniversaire.?

« Ce n'est pas mon anniversaire. »

?Je sais.?

Alors que Brad est trop occupé à protéger son « cochon » Pour savourer sa récente victoire et celle de Poppy, Poppy en récolte les fruits avec joie. Montréal l'a récompensée avec une Porsche, alors elle demande à Dana de l'emmener la chercher ? pendant ce temps, Rachel emmène Ian pour qu'il prenne lui-même la Porsche.

C'est un choix judicieux de s'appuyer sur les nouveaux partenariats établis lors du dernier épisode, en associant chaque testeur à un directeur créatif. Le mentorat de Poppy envers Dana ne se passe pas bien ; au lieu de lui apprendre à coder, depuis deux semaines, elle l'utilise davantage comme assistante personnelle. Lorsqu'on lui a reproché la mauvaise optique de désigner Dana comme son « chauffeur », ? Poppy rationalise : « Je suis une femme de couleur, donc je ne peux pas être annulée, n'est-ce pas ?

Ian et Rachel se chamaillent aussi, mais ils apprennent aussi l'un de l'autre. Sur le chemin du retour au bureau ? il s'avère que seule Rachel a les compétences nécessaires pour conduire la Porsche ? Rachel exprime ses angoisses relationnelles, tandis que Ian lui conseille de penser moins aux objectifs de Dana et davantage aux siens.

C'est facile à dire pour un homme blanc hétéro, bien sûr. Mais à la grande surprise de Rachel, Ian est totalement conscient de son privilège. Il est juste aussi conscient quen'importe quiil faut vraiment se démener pour aller loin dans cette industrie. Il lui raconte comment, en tant que testeur, il s'est retrouvé dans un ascenseur avec son patron et lui a proposé un tas d'idées. Cela a montré son initiative et six mois plus tard, il a été promu. Son point, bien sûr, est que cette Porsche est la version de l'ascenseur de Rachel ; c'est son opportunité de dire à son patron ce qu'elle veut. Mais Rachel se fige, totalement incapable de penser à quelque chose à proposer. Finalement, elle décide qu'elle veut s'asseoir à table ? elle ne sait tout simplement pas quel rôle elle veut là-bas.

L'épisode se termine sur un parallèle parfait pour relier ces histoires : Jo, après avoir entendu la conversation entre Brad et son frère, se glisse dans un ascenseur avec Zack, qui sait qu'elle est curieuse de connaître cette mystérieuse Katie. Il explique qu'en tant qu'enfants des 4-H, ils ont reçu un porcelet nommé Katie à élever pour l'abattoir. Brad s'est attaché et n'a pas pu aller jusqu'au bout, alors Zack l'a fait pour lui.

"Les couilles de Brad ne sont jamais tombées," dit Zack. ?Mais je pense que le vôtre l'a fait. Je vous contacterai.

Sous la surface de « Breaking Brad » Il s'agit d'un épisode sur trois jeunes femmes occupant des postes de premier échelon qui réfléchissent à l'avenir qu'elles souhaitent et à la manière de l'atteindre. Jo sait qu'elle ne peut pas beaucoup apprendre d'un tendre secret comme Brad, et elle est assez audacieuse pour chercher quelqu'un qui peut lui offrir plus. Dana sait qu'elle veut coder, mais sa plus grande inspiration ne cesse de la décevoir. Et Rachel ne sait pas du tout ce qu'elle veut. Aussi réussi que « Breaking Brad ? est en train d'approfondir son caractère titulaire, c'est l'histoire de ces trois femmes ? divisés dans leurs objectifs, mais unis dans leur désir de faire quelque chose de plus dans leur carrière ? cela fait de cet épisode un des premiers points forts de la saison deux.

? Zack est joué par Parvesh Cheena, surtout connu pour ses rôles dansExternaliséetEx-petite amie folle. Zack est un contraste saisissant avec ces autres personnages, qui étaient tout le contraire de menaçants. Mais Cheena y parvient totalement.

? Dana explique ses courses matinales pour Poppy en disant : « Tu dois travailler deux fois plus dur pour arriver à moitié moins loin. ?Deux fois plus dur que quoi ?? » demande Rachel, recevant un « tant pis » perplexe. en réponse. C'est une manière intelligente et subtile de souligner le propre privilège de Rachel par rapport à sa petite amie.

? « Putain, où est ma sauce aigre-douce ? Poppy aboie depuis la voiture. La fureur avec laquelle Dana crie « Ils sont dans le porte-gobelet ! » ne peut pas être saisi par des mots.

? J'adore la décision de m'attarder aussi longtemps sur Ian alors qu'il continue de cracher diverses raisons pour ne pas pouvoir conduire la Porsche. Le mieux, c'est que les jambes de Ian sont « trop fortes ».

? Poppy compare ses méthodes de mentorat à celles de M. Miyagi deKaraté Enfant. C'est rare que Poppy soit la bonnefabricationune référence, au lieu de ne pas saisir celle de quelqu'un d'autre.

? Les vicieuses insultes australiennes de Poppy ne se traduisent pas bien : « Je dois te le dire, tu ressembles à un foutu drongo, mon pote.

? "Peut-être devriez-vous essayer de travailler un peu plus dur au lieu de rester assis et de regretter l'époque où les hommes blancs hétérosexuels dirigeaient le monde" Suggère Rachel. Plus tard, Ian renverse la situation en lui disant : « Peut-être que tu devrais essayer de travailler un peu plus dur pour comprendre ta merde au lieu de passer tout ton temps assis à aspirer aux jours où tu pourrais imputer tous tes problèmes aux hommes blancs hétérosexuels. ?

? Le plus grand rire de l'épisode, c'est quand Rachel gagne du temps en disant "Je dois surveiller la route". et la caméra montre la Porsche qui roule lentement dans le parking.

? Zack rappelle à David de lui envoyer les liens Brené Brown, un rappel à « Everlight ». « Elle va changer ta vie !? David l'assure.

? La performance dans le jeu de Snoop Dogg, présentée au générique, est une référence directe à celle de Travis Scott.Fortniteconcert.

? Il fait toujours beauParallèle de la semaine : « Aider les femmes, c'est épuisant ? » est une ligne quin'importe lequelpersonnage principal dansIl fait toujours beaupourrait vraisemblablement dire, y compris Dee.

Quête mythiqueRécapitulatif : Le diable que vous connaissez