DansLes délinquants, deux hommes braquent une banque non pas pour s'enrichir mais pour se libérer des exigences de la vie moderne.Photo: MUBI
Pendant un bref instant au début du film du réalisateur argentin Rodrigo MorenoLes délinquants, un air tendu et jazzy joue sur la bande originale tandis que Morán (Daniel Elias) braque méthodiquement la banque où il travaille, sortant des liasses de billets du coffre-fort et les mettant dans son sac à dos alors que personne d'autre n'est là. C'est un aperçu ludique du type de film que Moreno aurait pu faire, une petite allumeuse qui elle-même fait partie de la vision bizarre du réalisateur.Les délinquantsest présenté comme un film de braquage, ce qui n'est pas techniquement incorrect ; il s'agit en fait d'un film sur un homme qui braque une banque puis incite un collègue à mettre en place un plan élaboré pour s'en sortir sans problème. Mais au fond,Les délinquantsIl s'agit de laisser derrière soi un monde oppressif et de découvrir la possibilité de liberté dans un nouveau. Le braquage lui-même appartient au vieux monde – aux côtés des espaces froids de la banque, de l’agitation de Buenos Aires et des angoisses de la vie moderne. Le film se débarrasse de ses pièges de genre dans sa quête de nouveaux rythmes langoureux.
Les voleurs ici ne cherchent pas à s’enrichir. « Trois ans et demi de prison, ou 25 ans à la banque ? C'est ainsi que Morán le présente à son collègue Román (Esteban Bigliardi), expliquant pourquoi il a eu recours au crime. (De nombreux noms de personnages sont des anagrammes les uns des autres – il y a aussi un Ramon, une Norma, etc. – ce qui ajoute à la nature fantaisiste et onirique de l'image.) Le plan sournois de Morán est assez simple : il avouera le vol et écopera de trois ans de prison. Román, qui n'était même pas à la banque le jour du vol en raison d'un rendez-vous chez le médecin, cachera entre-temps l'argent. Par la suite, les deux hommes auront juste de quoi ne pas avoir à travailler pour gagner leur vie. Le but n’est pas la richesse ; c'est la liberté.
Mais un tel objectif, un tel monde, est-il possible ? Le film de Moreno parle vraiment de l'attente entre les deux, de ce qui se passe pendant que ces deux hommes attendent leur heure. Morán se retrouve confronté à la pire prison qu'on puisse lui offrir, et Román se laisse peu à peu séduire par l'idée d'une existence sans frontières ni responsabilités, une vie vécue loin de la ville et de ses exigences d'adulte. Conduit dans les montagnes par les instructions de Morán, Román se met en relation avec une belle jeune femme (Margarita Molfino), qui mène une vie modeste et heureuse hors de la terre. Cependant, lorsqu'il tente de la ramener en ville, Román découvre à quel point il est lié à cette vieille réalité.
Pointage à 183 minutes, Les Délinquantsest un film de détours à la fois narratif et formel. Contrairement à la ville, Moreno filme les séquences dans les montagnes avec un sens documentaire et concret – et pourtant il y a quelque chose d'irréel, de presque magique, comme une fable dans laquelle Román s'est égaré. C'est peut-être parce que nous appartenons nous-mêmes à la course effrénée ; cette idylle champêtre pourrait rapprocher Román de la terre et de la vie, mais pour nous, cela ressemble à une autre planète.
C'est le mystère au cœur deLes délinquants: Les textures d'un monde que nous aurions pu connaître autrefois, mais qui nous semble maintenant si lointain, si étrange et autre. On remarquera peut-être que les personnages se tiennent un peu plus debout dans ce monde, qu'ils semblent plus confiants et rajeunis. Morán semble être un connard déprimé au bureau, où il est essentiellement un gratte-crayon anonyme et confiné. (Pour souligner le sentiment d'emprisonnement, Moreno filme les scènes du personnage à la banque à travers les barreaux de protection qui gardent le coffre-fort, comme s'il s'agissait d'une véritable prison.) Plus tard, alors qu'il erre lui-même dans la nature, Morán acquiert un charisme improbable, comme si communier avec une partie perdue de son être.
Bien qu'elle ne semble ni gênée ni pressée par les exigences du conflit et de sa résolution,Les délinquantsn'est jamais ennuyeux ou fastidieux. Cela est dû en partie à la touche légère et humoristique de Moreno lorsqu'il s'agit de raconter des histoires. L'enquête menée à la banque sur ce vol prend finalement des proportions absurdes, non pas pour des raisons métaphoriques, mais simplement parce que le crime de Morán est lui-même tellement ridicule. Mais le film fonctionne aussi parce que sa structure est très lâche. Finalement, nous perdons toute idée de l’endroit où nous en sommes dans l’histoire ostensible ; nous n'attendons pas notre heure jusqu'à ce que quelque chose se produise.Les délinquantsopère sa magie sur nous de la même manière que la promesse de liberté opère sur ses personnages. C'est une vision d'une vie non vécue – aussi impossible qu'enivrante.
