Photo : José Pérez/Bauer-Griffin/GC Images
Joel est le catalyseur de tout ce que nous avons vu dansLa merveilleuse Mme Maisel.Dès la première saison, sa liaison et son abandon ont encouragé son désormais ex-femme, Midge, à essayer la comédie stand-up, et nous savons maintenant à quel point cela s'est avéré lucratif pour elle. Mais au cours des saisons suivantes, il semblait s'être sérieusement intéressé au Pearl Jam.méthodede rédemption, agissant comme une sorte de substitut du public pendant qu'il créait une boîte de nuit populaire et s'occupait des événements entre les Maisel et les Weissman. Il n'était pas là pour les conneries, tu sais ?
Et puis tout s'écroule cette semaine"La reine des pirates."Dans un flash-forward sur 1987, un Joel vieillissant purge une peine de prison et reçoit la visite bien méritée de Midge. (« Les seules batailles ici concernent des sections duTemps Financier", plaisante-t-il.) Bien qu'on ne sache pas pourquoi il est derrière les barreaux, la chaleur entre le duo ne s'est pas atténuée - un thème récurrent cette saison alors que Joel et son intuition continuent de se demander pourquoi les "putains de truands" sont dans l'orbite commerciale de Midge. Michael Zegen dit que toutes nos questions sur Joel recevront une réponse en temps voulu, mais d'ici là, nous pouvons parler de sa comparution en prison et de la façon dont Joel et Midge sont des « âmes sœurs ».
Pensez-vous parfois que vous incarnez un personnage totalement différent de celui de la première saison ?
Je fais. C'est comme ce truc où tu regardes le pilote deSeinfeldet tout le monde est complètement différent de là où ils se sont retrouvés. J'en vois un peu, mais je pense que c'est un témoignage d'Amy Sherman-Palladino, Dan Palladino et de leurs écrits. Les personnages évoluent, et Joel ne fait évidemment pas exception. Je veux dire, ilvraimentévolué. C'est une personne complètement différente.
De quelles manières ?
Quand nous l’avons rencontré pour la première fois, il était vraiment méprisable. Il a trompé Midge, ce personnage dont tout le monde est immédiatement tombé amoureux. C’était difficile de reconquérir un public après avoir vu quelque chose comme ça. Mais je ne sais pas si c'était vraiment qui était Joel. Le public l'a surpris à ce moment de sa vie où il n'était pas heureux et il a agi à cause de cela. Je ne pense pas que ce soit ce qu'il était, et la personne telle que vous le voyez maintenant est, je suppose, une meilleure représentation.
Quand pensez-vous qu’il a cessé d’être un con et a commencé à travailler à la rédemption ?
Je dirais que c'était encore dans cette première saison. Je crois que c'était le troisième épisode où il dit à Midge quelque chose du genre "Je te ramènerai". J'essaie de me rappeler exactement ce qu'il a dit. Je dois revoir cette émission pour la 80ème fois car je n'ai pas vu cette première saison depuis un moment maintenant. Mais Midge dit « non » et il répond : « Pourquoi ? Et elle dit : « Parce que tu es parti. » Depuis, il tente de la reconquérir. Je ne pense pas nécessairement qu'ils soient faits l'un pour l'autre. Ils s’aiment clairement l’un pour l’autre. Ils ont des enfants ensemble, donc ils seront toujours dans la vie de l'autre. Mais en fin de compte, la meilleure chose à faire pour eux est probablement de tracer leur propre chemin, ce qu’ils ont fait.
Dans une interviewtu l'as fait avec nousil y a quelques années, vous avez dit que vous aviez l'impression que Joel était le personnage le plus réel de toute la série. Maintenez-vous toujours cette croyance ?
Je fais. C'est lui le plus ancré. Je pense qu'il est une représentation du public. Le public peut voir le spectacle à travers ses yeux. Je veux dire, beaucoup d'autresMaiselleles acteurs diront qu'ils sont les yeux du public, mais ils représentent ces personnages d'une manière plus accentuée. Joël est celui qui est le plus ancré dans la réalité.
Il est en quelque sorte la seule personne à comprendre à quel point les gangsters peuvent être mauvais.
C'estMaisel-atterrissez pour vous ! Cela a beaucoup à voir avec qui incarne ces personnages. Amy et Dan ne me connaissaient pas lorsque j'ai commencé à travailler. Qu'ils le sachent ou non, ils ont commencé à écrire pour moi. C'est une sorte de combinaison de Joel et de moi-même. Ils écrivent sur nos forces et sur nos faiblesses. Je pense que c'est la même chose pour chaque série télévisée qui a la possibilité de se poursuivre d'une saison à l'autre.
Maintenant, vous devez me dire quelles sont vos forces et vos faiblesses.
Ils pourraient probablement vous le dire mieux que moi. Je ne pourrais pas vous dire quelles sont mes faiblesses, mais pour mes points forts, j'ai un assez bon sens de l'humour et je suis capable de rire des lignes qu'ils écrivent. Ce sont des écrivains extraordinaires, mais je ne suis pas sûr que tout le monde puisse faire ça. Je me sens mal à l'aise de parler de mes points forts. [Des rires.]
De toute évidence, un développement énorme cette saison est que Joel finit par aller en prison, pour des raisons qui ne sont pas encore claires.
Mais vous le découvrirez, oui.
Un thème qui a émergé est que le succès de Midge se fait au détriment de ceux qui l'entourent. Lorsque vous avez lu le scénario pour la première fois, quelle était votre inclination quant aux raisons pour lesquelles Joel est allé en prison ?
Je vais être honnête – je ne savais pas. Ce n'était même pas prévu dans le script. Je l'ai découvert auprès d'une des maquilleuses. Je n'aime pas savoir ce qui arrive à mon personnage d'épisode en épisode. J'aime simplement lire le scénario et être surpris. Alors juste avant de commencer le tournage, l'un des maquilleurs m'a dit : « Il y a un gros choc pour votre personnage. Voulez-vous savoir ? À ce moment-là, je me suis dit : « Bien sûr, dis-le-moi. » Alors il m'a dit que ça commençait avec Joël en prison. J'ai adoré. Je n'avais aucune idée de ce qu'il avait fait. J'ai supposé que c'était malveillant. Je ne pensais pas que c'était quelque chose d'héroïque. Il a fallu attendre le prochain épisode pour que tout devienne clair.
Comment imaginez-vous la vie de Joel derrière les barreaux ? D'après le contexte, c'est un établissement de cols blancs.
Ouais, c'était le truc pour moi. Il était dit dans le script que c'était une courte phrase. Je pense que cela n'a duré que deux ans, donc je savais qu'il n'avait tué personne. Il semblerait qu'il s'agisse d'une sorte de crime en col blanc. Mais la vérité est que c’est plus que cela et c’est plus profond que cela. J'étais content de la révélation.
Je me sentais mal que Midge reçoive un fabuleux60 minutesflash-forward et puis il y a Joel, faisant de son mieux en prison.
C'est sûr. C'est drôle. Quand j'ai lu le premier scénario de cette saison, je n'ai pas aimé les flash-forwards car cela enlevait la surprise et on sait maintenant qu'elle réussit. Mais à mesure que je le regarde, il est tout à fait logique de le révéler dès le début.
Qu’est-ce qui vous a traversé l’esprit en vieillissant jusqu’en 1987 ? Avez-vous eu une influence sur la façon dont vous souhaitiez vous présenter en tant qu'homme plus âgé ?
Je voulais garder mes cheveux, ce qu'ils m'ont heureusement permis de faire. Ils ont embauché une maquilleuse d'effets spéciaux qui a également fait Colin Farrell dansLe Pingouinet le nouveauBatmanfilm. Je savais que nous allions obtenir le meilleur des meilleurs. En tant qu'acteur, vous voulez toujours jouer avec le maquillage car cela contribue à façonner votre personnage. Aussi, égoïstement, je voulais voir à quoi je ressemblerais dans 30 ans. C'était incroyable ; J'ai dû faire un scanner corporel et un scanner crânien. Je n'ai jamais rien fait de pareil auparavant. Cela a pris très longtemps. La seule autre fois dont je me souviens avoir fait quelque chose comme ça, c'était quand j'avais un rôle dansLes morts-vivantset j'ai dû jouer un zombie. Je savais qu'il fallait deux heures – un minimum, en fait – pour se maquiller et encore une heure pour s'en sortir. Cela en valait vraiment la peine. Voir Rachel également maquillée pour vieillir était aussi très spécial.
J'aime que tu sois cool avec les rides et les taches solaires, mais devenir chauve ? Certainement pas.
[Des rires.] L’autre facteur, évidemment, est la façon dont votre corps bouge en tant que personne âgée. Ils nous ont fait travailler avec un expert en mouvement et un coach en mouvement. Mais la vérité est qu’il n’est pas beaucoup plus âgé. Je pense qu'il n'a que la cinquantaine ou peut-être le tout début de la soixantaine. Les gens de cette tranche d’âge ne se promènent pas avec une intuition ou quoi que ce soit du genre.
Joel demande à Midge lors de leur visite en prison : « Pourquoi continuez-vous à venir ici ? Il n'obtient pas de réponse, alors j'aimerais vous poser la question.
Ils ont cet amour partagé l’un pour l’autre, qu’il soit romantique ou non. Ils font partie des rares personnes dans la vie de chacun en qui ils peuvent honnêtement avoir confiance. C'est incroyable qu'ils aient continué cette relation au fil des années, toujours soucieux l'un de l'autre et ayant toujours cet amour l'un pour l'autre. Mais c'est aussi triste.
Écoutez, je ne dis pas que j'étais contre leur relation ou quoi que ce soit du genre. J'ai juste été surpris par le fait qu'ils ne se retrouvent pas ensemble – ou, du moins à ce stade de leur vie, ils ne se sont pas retrouvés ensemble. Parce que peut-être après, qui sait ? C'est la seule question que tout le monde me pose toujours. Les gens viennent me voir dans la rue et me disent : « Hé, mec. Est-ce que Joel et Midge vont se réunir ? Je dis toujours : « Je ne sais pas ». C'est vrai. Je ne sais pas. Cela m’a juste rendu un peu triste qu’ils aient montré cela. Mais je l'apprécie. Je n'aurais jamais pensé qu'ils allaient se réunir, pour être honnête.
Est-ce que vous vous attendiez à ce qu’ils le fassent ?
C'est bizarre – je n'aurais jamais pensé qu'ils le feraient, et je n'ai jamais pensé que les gens le souhaiteraient. Surtout après ce premier épisode : le pilote où il fait cette erreur colossale. Le public s'est immédiatement retourné contre lui. Cela me paraissait bizarre que les gens veuillent qu’ils se remettent ensemble.
J'ai trouvé que c'était plutôt agréable qu'ils soient toujours en termes affables. Surtout depuis que Midge sort avec Quincy Jones et Paul Simon ?
Ils sont les âmes sœurs l'un de l'autre. Je pense que certaines personnes ont plusieurs âmes sœurs, et c'est peut-être leur cas. Mais cela n’enlève rien au fait qu’ils sont des âmes sœurs.
Si Joel avait une performance divertissante en prison, préféreriez-vous que ce soit comme Hugh Grant dansPaddington 2ou Jerry dans leSeinfeldfinal?
je n'ai jamais vuPaddington2,donc je dois rattraper mon retard. Je suppose que ce serait plutôt Jerry essayant un acte de comédie. Mais Joel continuerait probablement à bombarder.
