Quand j'ai entendu ça pour la première foisLes Espooky, le surréaliste,presque universellement aiméLa comédie de HBO sur un quatuor d'amis proposant des expériences d'horreur personnalisées et low-fi dans un « pays d'Amérique latine sans nom » avait étéannulé, je n'ai pas pensé à mon personnage préféré (Andrés) ni à ma blague préférée (le passage de Tati avec Hierbalite, bien sûr). J'ai pensé à mes amis.
Espookys" Le noyau quatre reflétait les personnes avec qui je m'entoure : Renaldo (Bernardo Velasco), l'amoureux gothique ; Andrés (Julio Torres), le minet distant et obsédé par le cyan ; Úrsula (Cassandra Ciangherotti), le ciment de l'opération ; et bien sûr, Tati (Ana Fabrega), dontexcentricitésdéfier toute énumération. Ce sont des gens que je connais : des Latinx queer et de contre-culture qui font des bêtises avec leurs amis idiots.Les EspookyC'était la première fois que je voyais les gens que j'aime se refléter dans la culture pop d'une manière aussi intime. La première fois que j’ai vu des gens comme moi simplement exister devant la caméra.
Si l'on met de côté les esprits de l'eau et les diplomates américains piégés dans des dimensions miroir,Espookysétait incroyablement humain pour une comédie d'une demi-heure sur HBO. Rien dans ce paysage étrange – pas la relation d'Andrésavec la Lune, celui de Renaldoimpression à moitié cuitede Max Headroom, ou le concert de Tati déplaçant manuellement la trotteuse de l'horloge de la ville – nécessitait une explication. Ces bizarreries étaient présentées à leur juste valeur, comme s’il s’agissait de modes de vie ordinaires. Le dialogue, simple mais hilarant dans sa franchise, démontrait la facilité vécue des amitiés unies par une passion commune. La majeure partie était en espagnol avec des sous-titres anglais et vice versa si nécessaire, undécision intentionnellepour accueillir le public américain et latino.Espookysse sentait distinctement personnelle, une série qui courtisait activement le public qu'elle souhaitait sans compromis. Quelle autre émission scénarisée reposait si confortablement sur la culture queer, mettant en vedette des stars invitées telles que Kim Petras et Isabella Rossellini, tout en décrivant avec précision des aspects hyperspécifiques de la culture latine tels que des émissions de télévision sensationnalistes en espagnol ou le fait que chaque famille a un Scorpion impétueux et intrigant.primacomme Sonia ?
Il est rare qu'une émission de télévision puisse se transformer en identité. Et pourtantEspookysa saigné dans ma vie quotidienne, mettant en contexte les moments importants de mes relations les plus formatrices. Quand la première saison est sortie, j'étais à l'université, la première fois que j'étais entouré de Latinx queer comme moi ; mes amis et moi nous appelions les Espookys. Avant de faire mon coming-out auprès de ma famille, je regardais l'émission avec mon père portoricain chaque semaine.Espookysm'a aidé à comprendre la relation entre être latin et queer, donc je me sentais plus à l'aise pour relier les deux autour de lui. Exister dans le même monde queLes Espookyétait une bénédiction. Cela m'a fait réaliser que je n'étais pas seul.
De nombreuses critiques, dontnotre propre Matt Zoller Seitz, j'ai comparéEspookysàScooby-Doo. Ce n'est pas très loin, tant en termes de contenu que d'ambiance ; les personnages sont si distincts, les mystères si fascinants. Et dans la tradition Latinx du réalisme magique,EspookysLes explorations de fantasmagories illicites ne sont jamais devenues effrayantes. Même dans les moments qui devraient sembler effrayants, comme la hantise de Renaldo par une reine du concours empalée dans la saison deux, la série a évoqué un sentiment d'émerveillement au lieu de terreur, encourageant le public à embrasser les possibilités de l'inexplicable et de l'inconnu. Et àLes Espookysniveau le plus élémentaire, il a travaillé pour guérir l'enfant intérieur de ses téléspectateurs, les invitant à se livrer à leurs propres obsessions inoffensives tout en célébrant leurs bizarreries.
En créantLes Espooky, Torres, Fabrega et Fred Armisen ont construit un monde où tout pouvait arriver, et souvent les événements les plus inexplicables se produisaient. Son annulation poursuit une tendance dangereuse : les émissions destinées à un public marginalisé existent simplement pour « innover » pendant un instant éphémère, et une fois qu’elles ont atteint leur objectif perçu, elles sont éliminées.
Nous ne verrons peut-être jamais un autre spectacle aussi chaleureux et étrange queLes Espooky. Peut-être qu'il aura une base de fans éternelle à la manière d'autres comédies réconfortantes à deux et faites telles queLes DétroitoisouVol des Concordes. Ou peut-être, commeFaire la fête, une autre sitcom disparue bientôt, la série connaîtra un regain d'intérêt dans quelques années, réémergeant peut-être sur un autre réseau, motivée par les cris de « Souvenez-vousLes Espooky?" et « injustement annulé ». Et peut-être que, si le cadre est propice, vous aurez l’impression que de vieux amis se retrouvent comme si le temps ne s’était pas écoulé.
