"SurIndustrie, vous savez certainement quand on se dit : « Oh, ces deux gars s'entendent bien ? Ça a l'air bien !' Ça ne va pas être bon.Photo : Nick Strasbourg
Les spoilers suivent pourIndustriede la troisième saison au septième épisode "Idiot utile», dont la première a eu lieu le 22 septembre sur HBO.
Industriec'estnombre de corpscontinue d'augmenter. L'avant-dernier épisode de la saison trois, "Useful Idiot", est un bain de sang pour Pierpoint, alors que les dettes écrasantes de la banque et ses décisions de mauvaise qualité le rattrapent finalement et placent Pierpoint sur une voie irréversible vers une vente à une autre institution financière. Mais un seul personnage meurt, littéralement et métaphoriquement : Bill Adler de Trevor White, l'homme qui a nettoyé plus d'un gâchis de Pierpoint au fil des ans et qui devient finalement le bouc émissaire de la banque pour ses erreurs ESG catastrophiques.
"À moins que je revienne en tant que fantôme de Banquo, c'est probablement très littéralement", dit White en riant, après avoir partagé qu'Adler avait presque été radié de la série avec une histoire Me Too dans la saison deux. "Je vais lancer un flash-back, évidemment, en jouant au squash ou quelque chose du genre."
Adler – qui plus tôt dans la saison a déclaré à Eric Tao (Ken Leung), un autre condamné à perpétuité de Pierpoint, qu'il souffrait d'un cancer du cerveau – passe l'épisode convaincu qu'Eric est de son côté pour vouloir protéger l'autonomie de Pierpoint. Alors qu'Adler, de plus en plus désespéré, promet à Eric une promotion, invite Mitsubishi à une réunion sur une injection de capital et cite Michael Mann.Chaleur, il ignore qu'Eric a déjà changé de camp. Lorsqu'Eric révèle le diagnostic d'Adler lors de la réunion Mitsubishi et suggère que sa santé malade a causé des erreurs préjudiciables à Pierpoint, Eric poignarde son collègue de longue date dans le dos, tout comme son ancien protégé Harper Stern (Myha'la) lui a fait.
C'est un moment de bouclage typique deIndustrie, dont l'impact émotionnel est directement lié à la façon dont White joue Adler. Il est raidi par le choc de la trahison d'Eric, les yeux fous lorsque son secret a été dévoilé, puis résigné après avoir été évincé de la banque à laquelle il avait consacré sa carrière professionnelle. « C'est comme élever des enfants. Quand c'est vraiment génial, tu sais que ça ne va pas durer complètement. Et quand vous n'arrivez pas à dormir pendant une semaine, vous savez que cela ne va pas durer », dit White à propos de l'alliance éphémère d'Adler et Eric. "SurIndustrie, vous savez certainement quand on se dit : « Oh, ces deux gars s'entendent bien ? Ça a l'air bien !' Ça ne va pas être bon.
Industriea commencé avec la mort de Hari, et depuis lors, on a toujours eu l'impression que Pierpoint exigeait une livre de chair de ses employés. Avez-vous déjà prévu ce résultat pour Adler ?
Ce n'est jamais agréable d'arriver à une fin, mais écoutez, si vous voulez arriver à une fin, vous voulez arriver à une fin mémorable. Et c’est certainement le cas. Je n’ai découvert que très tard ce qui se passait réellement. Entre les saisons, ils ont dit : « Oh, vous avez une histoire vraiment riche pour la saison trois » et j'ai pensé :Eh bien, c'est bien. C'est pendant que nous tournions les épisodes un et deux queMickey et Konradm'a expliqué pourquoi je répétais. Je parle à Eric du cancerépisode cinq, et dans l'épisode sept, il en profite de la manière la plus cruelle, la plus horrible et la plus cruelle.Industriechemin. Mais la qualité de l'écriture est si bonne, et la façon dont ils rapprochent Eric et Bill, ces deux personnages qui ont eu beaucoup d'histoire, lors de la révélation par Bill de ce secret profondément personnel – ils n'ont jamais été aussi proches. Je crois sincèrement qu’ils sont vraiment à ce moment-là aussi proches que pourraient l’être deux humains.
J'ai pensé à Bill comme étant très pratique. Il défend Eric contre Harper. Il dit à Eric de renvoyer Yasmin. Puis, lorsqu'ils entrent dans la salle de conférence, tout à coup, il est attaqué pour avoir défendu ce qu'il pense que Pierpoint représente ; il est traité comme un sentimental. L'avez-vous abordé comme si la pièce était déjà ouverte pour récupérer Bill avant qu'Eric ne partage son état de santé ?
Non, je ne pense pas que ce soit ça. Je suis allé à l'université en économie et je pensais vraiment que j'allais être une version de Bill Adler ou, de ma génération, de Gordon Gekko, de Bud Fox. C'est vraiment le chemin que j'empruntais. J'ai négocié et vendu des actions. Je n'ai pas suivi cette voie, évidemment, et je suis reconnaissant de pouvoir jouer un personnage qui l'est, car cela me rappelle – surtout avec la façon dont cela se passe pour Bill – pourquoi je ne voulais pas suivre cette voie. [Des rires]
Mais d'un point de vue générationnel, je pense qu'il y a une réelle différence entre quelqu'un qui fait partie de la génération X comme lui, quelqu'un qui a travaillé beaucoup de temps au Japon, où l'institution est absolument reine et où l'individu est intégré, et le modèle américain où l’individu est tout, ce qui relève plutôt du millénaire. C'est vraiment décalé. Et je ne pense pas que tout cela soit une mauvaise chose, que les gens ne soient pas simplement redevables à la grande entreprise et se laissent surmener et sous-payés pour toujours. Pour quoi? Pour qu’ils puissent dire qu’ils n’ont jamais manqué une journée de travail de leur vie ? Bill serait ce type qui serait là au minimum 14 heures par jour, cinq à six jours par semaine, et qui n'y penserait pas. Je suppose que cela semble romantique, mais il y a une combinaison de pratique et de romantique que j'aime vraiment chez ce gars. Je crois vraiment qu'il veut ce qu'il y a de mieux pour l'entreprise, et c'est aussi ce qui est bon pour lui.
Une grande partie de cet épisode porte sur la relation entre Bill et Eric, les années d'histoire et de compétition là-bas, avant qu'Eric ne le poignarde dans le dos à la demande du directeur financier. Comment Ken et vous avez-vous travaillé ensemble ?
Malheureusement, nous avons dû filmer la scène de l'épisode cinq plus tard ; en fait, c'est arrivé après avoir terminé l'épisode sept. J'aurais aimé que nous ayons cela avant, avoir ce truc en plus quand vous vivez ce moment réel que vous avez vraiment vécu en tant qu'êtres humains. Cela ne fait que renforcer la trahison, mais à cause du calendrier, nous n'avons pas pu y arriver.
Nous étions dans cette salle de réunion pendant des jours. Nous n'avions même pas besoin de faire semblant d'être fatigués, en sueur ou ennuyés. C'est ce qui arrive lorsqu'on passe 80 heures dans une pièce pendant cinq ou six jours consécutifs. Ce n'est pas une grande salle, avec autant de monde à l'intérieur tout le temps, et les lumières – vous n'aviez pas besoin d'agir. Je le préfère presque ainsi. Cela a informé la claustrophobie. Tout s'est produit autant que possible sur le moment.
Quelles émotions vouliez-vous exprimer pour Bill dans ses derniers instants ?
Vous devez arriver à un point où votre esprit est remis en question et sorti de dessous vous dans le moment le plus chargé de pression de toute votre vie. Je suis complètement aveuglé par Eric. Je savais qu’il allait devoir y avoir un certain lien émotionnel accru avec ces moments. Honnêtement, je ne savais pas ce que cela signifierait, à part que ça allait être horrible. Parce que c'est quelqu'un qui s'est défini par son travail, sa façon de travailler et le succès de son travail, et il n'y a eu rien d'autre qu'une validation pour cela, jusqu'à ce moment-là.
Il y avait des versions où je m'effondrais encore plus dans la salle de réunion, mais cela n'aurait pas tout à fait de sens pour la tentative de rebond dans l'ascenseur, qui est ensuite à nouveau ruiné. Même à ce dernier moment, il y avait des versions de moi m'effondrant dans l'ascenseur ou des versions de moi plus provocantes, ce qui est, je pense, ce qu'ils ont choisi, une sorte de « Va te faire foutre, Eric ». Il y avait une version d'une phrase comme : « Si c'est ce que vous êtes, alors bonne chance pour vivre avec vous-même. » Mais je pense que moins c'est plus dans ce cas.
On pourrait affirmer qu’Adler obtient ce qui lui arrive ; il dit lui-même : « ici, personne ne doit un lendemain à personne ». Mais il est brutal de voir le nouveau PDG ignorer toutes ses contributions et faire d’Adler un bouc émissaire. Où se situe-t-on dans ce spectre sur Adler, s’il est un personnage tragique ou une victime de la machine qu’il a contribué à créer ?
Je pense que c'est les deux. Nous voyons chez Harper et Eric qu'ils sont prêts à tout pour triompher personnellement et professionnellement, et je ne pense pas qu'Adler comprendrait cela, ou du moins le comprendrait davantage dans les règles qui existaient d'antan. Cela pourrait signifier balayer un truc Me Too sous le tapis, parce que pour Adler,Personne n'a été blessé. Nous allons bien. L'institution ne souffre pas.
Il y avait un documentaire canadien intituléLa société. Il s’agissait de la façon dont les entreprises sont légalement traitées en tant qu’individus, et si une entreprise est profilée, elle s’aligne de manière presque terrifiante sur un psychopathe. Et je pense qu'il y a certainement des qualités sociopathiques chez certains des autres personnages deIndustrie, qu'ils ignorent les autres sentiments ou conséquences humains, juste pour leur propre bien. Et je ne pense vraiment pas que ce soit Adler. Je pense que tout est question de résultat. Vous devez produire ; Soit vous vendez le plus de voitures, soit vous êtes licencié à la fin du mois. C'est Alec Baldwin dansGlengarry Glen Ross; c'est ce type, le capitalisme pur incarné. En fait, j'ai pensé à cette citation de Jessica Rabbit deQui a piégé Roger Rabbit: Elle dit : « Je ne suis pas mauvaise » —
"Je suis juste attiré par ça."
Oui, je pense qu'Adler a une certaine similitude avec ça. Il n'est pas mauvais, il a juste grandi comme ça. Il est victime du système même dont il est défendu et considéré comme le seul moyen de fonctionner.
Dans cet épisode, Adler citeChaleurquand il dit à Eric que pour lui, « l'action est le jus », ce qui m'a fait crier. Qu'avez-vous pensé de cette référence à Michael Mann ?
Je suis content que tu aies eu ça. Conrad et Mickey ont ajouté Randolph et Mortimer commeLieux de commerceréférence; ce sont évidemment de grands cinéphiles. Je me disais : « On dirait que ça vient de… » Et ils disaient : « Oh, ouais. » Et je me suis dit : "Oh, ouais !" C'est amusant quand cela arrive, parce que les gens comme vous peuvent en profiter à deux niveaux. Même quand Adler parle à Eric, Eric dit : « Comment as-tu l'énergie pour ça ? Jésus." J’adore ça, et le fait qu’il ait toute cette couche supplémentaire de résonance. Vous voulez dire une phrase amusante et mémorable, et c’est une de celles que je chérirai toujours.
