Emilie à ParisRecap: Liberté, Égalité, Nudité
Photo : CAROLE BETHUEL/NETFLIX
Nous commençons avec Emily recevant un FaceTime de Madeline, qui ne fait même pas semblant de s'excuser pour Emily d'avoir été larguée par le Human Plot Device (« Doug »). Au lieu de cela, elle pousse un cri plaintif : "C'est magnifique, tu vis ma vie !" Et encore une fois, je me demande : POURQUOI Madeline ne pourrait-elle pas avoir cette vie ?! En fait, il n’y a aucune raison à cela ! Nous sommes nos pires ennemis dans ce monde cauchemardesque. Quoi qu'il en soit, Madeline encourage son mentor à sortir et à baiser. Ce n'est pas la dernière fois qu'elle reproche à son jeune protégé de ne pas avoir plus de relations sexuelles. Dynamique de travail intéressante!
J'aurais vraiment aimé ne pas avoir à vous décevoir sans cesse avec mes reportages sur les efforts d'Emily sur les réseaux sociaux, mais elle publie une photo de filles françaises cool fumant des cigarettes devant un studio de fitness avec le hashtag #smokin'bodies, qui, en plus être tellement évident, n'est pas un hashtag fonctionnel à cause de l'apostrophe. De plus, c'est un peu odieux lorsqu'une série fait tout un discours sur le fait qu'un protagoniste aime manger alors que ladite héroïne est assez maigre. J'appelle ça Gilmoring, et ce n'est… pas mignon.
L'adorable douche d'Emily ne fonctionne plus, ce qui nous amène à l'une de mes personnes préférées dans son univers, même si elle est un stéréotype ambulant : le gérant d'immeuble grincheux qui ne parle que français. Je l'aime pour avoir dit à haute voix mon monologue intérieur. « Pourquoi casse-t-elle tout ? Pouvez-vous me dire pourquoi elle casse tout ? demande-t-elle à Gabriel, qu'Emily a engagé comme traducteur. « Elle m'énerve. Rien que des problèmes depuis qu’elle est arrivée. Montre-moi le mensonge ! Emily se lave les cheveux dans un bidet et les résultats sont totalement impossibles à distinguer de l'apparence habituelle de ses cheveux, ce qui ressemble à une véritable opportunité manquée, du point de vue de l'histoire et du style, mais il semble que cette série s'engage à ce que les actions d'Emily n'aient aucune conséquence. c'est une vague tellement douce !
Dans une évolution positive et nécessaire, Emily s’est inscrite à un cours de français. L'enseignant estime à juste titre que la situation professionnelle d'Emily « doit êtreintéressant» et dit que le plaisir de sa compagnie, qui n'est évidemment qu'un cours de langue supplémentaire, est de 50 euros de l'heure en dehors des cours.
Cet épisode, à mon avis, est le moment où les choses s'accélèrent vraiment, car on commence à prendre de la profondeur et de la dimension auprès des collègues d'Emily, notamment la meilleure : Sylvie, laSur-chef. "Si tu continues à sourire comme ça", dit-elle à Emily, "les gens penseront que tu es stupide." Elle conseille à Emily d'écouter davantage et de parler moins – étonnée que cette émission n'ait pas été aussi réussie.Hamiltonclin d'œil là, retenue excellente et inhabituelle - et le fait qu'il s'agisse d'un excellent conseil ne fait que me rendre plus confiant dans le fait qu'Emily l'ignorera. Car Emily est invitée à un tournage commercial très important où elle n'est pas censée exprimer d'opinions, donc vous savez juste que cela va irriter sa sensibilité très américaine d'une manière si abrasive qu'elle n'aura d'autre choix que de dire ce qu'elle pense. . Pendant ce temps, Madeline, renforçant encore davantage son statut de très mauvaise décideuse, a envoyé les « commandements d'entreprise » du vaisseau amiral de Chicago à leur petit duché français, et ces commandements commencent littéralement par « tu ne dois pas » et consistent en un tas de choses insupportables. bureau d'entreprise bavardage.
Sylvie passe tout le tournage à traîner son serviteur américain, ce que je trouve hilarant – « Il va falloir l'excuser, elle s'est lavé les cheveux dans le bidet ce matin » – et tour à tour flirter et rebuter Antoine, le Meilleur Nez, qui est toujours, pour des raisons, charmé par cette poupée American Girl sensible. Emily lui dit accidentellement qu'elle est excitée alors qu'elle veut dire qu'elle est excitée, puis c'est parti avec la publicité : la campagne Dream of Beauty. Un mannequin nu traverse un pont entouré d'hommes en costume, qui l'évaluent avec adoration ou luxure ou autre. « Elle n'est pas nue », précise Antoine. "Elle porte le parfum."
Antoine insiste sur le fait que c'est un fantasme de femme : être admirée et désirée par les hommes. Je veux dire, bien sûr, je suppose qu'il y a des femmes dont le fantasme spécifique n'est pas seulement d'être désirée par les hommes mais d'être désirée par eux dans ce contexte précis,comme ça grinçantSalon de la vanitéla couverture prend vie. (Il semble évident que s'il s'agissait d'un fantasme réalisé par des femmes, ces mecs ne seraient pas entièrement habillés non plus ? Du moins, à tout le moins.) Emily suggère que :dans ce climat, les Américaines ne réagiront pas à cela. Alors ils arrêtent tout le tournage (cela semble cher) pour avoir une méditation de niveau « dortoir de première année à 4 heures du matin » sur la nature du sexisme par rapport à la sexualité. BIEN SUR, Antoine est tout : Nonellej'ai vraiment tout le pouvoirparce queelle est belle et nue ? (Quelqu'un peut-il lui envoyerL'essai d'Emily Ratajkowski sur ce point? Merci.) Il poursuit : Il n'y a pas de plus grand compliment que d'être désiré ! Et cela ne devrait choquer personne que Sylvie dise : « Je suis une femme, pas une féministe. »
De retour à l'appartement d'Emily, le plombier ne peut pas réparer la douche. Emily demande à Gabriel de traduire, et il est si évident qu'elle finira par utiliser sa douche – décidera-t-elle qu'être désirée EST, en fait, son fantasme ?! – pourtant, nous passons encore toute une scène à arriver à cette conclusion inévitable. Ce qui est bizarre, c'est que, petite alerte spoiler, Gabriel ne voit pas réellement Emily nue, donc elle ne traite pas du conflit interne thématiquement approprié de savoir si la nudité sous le regard masculin peut être stimulante ou si elle est toujours dégradante ou quoi. Cela ressemble à beaucoup de configuration ici pour pratiquement aucun gain.
Le lendemain, au travail, Sylvie dit à Emily, une, qu'elle a coûté du temps et de l'argent à tout le monde l'autre jour ET qu'elle est « la police prude », ce qui n'est vraiment pas cool. Quelqu'un (Luc) a dessiné une bite sur la copie des commandements de l'entreprise d'Emily et l'a laissée à son bureau. Alors Emily crie au bureau qu'elle va à un LONG DÉJEUNER AVEC DU VIN, ce qui est une façon de regagner le respect de tous après avoir enflammé beaucoup d'argent et de temps avec l'un de vos clients les plus importants.
Pendant le déjeuner, Emily raconte à Mindy la chose la moins plausible de cette série extrêmement invraisemblable : « Les gens m'aiment ! C'est mon truc ! C'est officiel : je suis convaincu que nous sommes censés croire qu'Emily est délirante, peut-être fragile et/ou brisée au cerveau. Mindy propose à Emily d'organiser un dîner de bienvenue dans l'appartement de sa nounou, car de tels spectacles ne fonctionnent que si tout le monde se plie aux besoins, aux désirs et aux rêves du protagoniste, comme des fleurs au soleil parisien. (Pour rester dans le lexique d'Amy Sherman-Palladino, cela s'appelle Maiseling, et ce n'est jamais aussi mignon que la série semble le penser.)
Quand Emily retourne au bureau, elle constate que, comme on pouvait s'y attendre, la publicité est stupide et absurde, mais cela ne la distingue pas vraiment de la grande majorité des publicités pour les parfums. Luc le dit « définitivement sexy ». Merci Luc. Emily suggère de mettre la publicité sur Twitter avec un sondage : Sexy ou sexiste ? Laissons le monde décider ! De la publicité dans tous les cas ! Je vais le lui remettre : c'est une bonne idée.
Sylvie continue de gagner mon respect et mon dévouement en disant : « Désolée, je suis occupée » avant même qu'Emily puisse lui dire quand aura lieu le dîner auquel elle l'invite. Si Emily regardait moitié moinsVendre le coucher du soleilcomme moi, elle saurait que c'est une erreur d'essayer de socialiser autant avec vos collègues. Sylvie fait à Emily l'immense service d'être franche avec elle ; elle ne veut pas la connaître : « Vous venez à Paris. Vous entrez dans mon bureau. Vous ne prenez même pas la peine d'apprendre la langue. Vous traitez la ville comme si c'était votre parc d'attractions. Emily ignore cela et dit à Sylvie que le dîner est à huit heures, mais heureusement, Sylvie ne se présente pas, car le dîner est très chargé en « fête » et léger en « dîner ». (Encore une fois, c'est une occasion manquée pour le développement de l'histoire et du personnage, car ne serait-il pas plus intéressant si Sylvie y assistait à contrecœur pour découvrir que le dîner d'Emily était en fait une rage ?)
Emily s'enroule dans cette robe très bubblegum et juvénile, et je ne peux toujours pas dire quel âge elle est censée avoir mais je peux dire qu'elle n'est vraiment pas à sa place, ce qui, bien sûr, est le but de ce style. Un garçon mignon commence à flirter avec elle et elle dit : « Désolé, je suis une Américaine », comme si cette information allait être décevante. Dans mes notes, j'écris,Mon Dieu, rencontrer de jolis inconnus lors des fêtes me manque.Ils se promènent dans les rues pavées, flirtent et s'embrassent, puis il lui murmure à l'oreille : « J'aime la chatte américaine », et c'est un véritable moment de record pour elle, qui me dit… c'est une fille qui a vécu une relation monogame. pendant un certain temps. Je ne dis pas que ce n'était pas agressif, mais ce n'était pas vraiment un tournant par rapport à l'escalade de leur flirt, non ? Elle s'enfuit au restaurant de Gabriel, où lui, le chef ! - est disponible à 1 000 pour cent pour lui servir son vin et l'écouter dire qu'elle se sent libérée par le peu de Paris qui l'aime. Gabriel dit qu'il n'y a qu'un seul problème avec ça :Ilelle l'aime bien.
Dans la matinée, Madeline appelle Emily pour lui dire (1) que le sondage retient l'attention, même si tout n'est pas positif, et (2) qu'elle doit « obtenir ce français D ». Wow, d'accord, c'est plus de mentorat que j'en ai jamais eu au travail, donc je suppose que c'est… sympa ?
Au bureau, il y a un petit échange de cadeaux surprise. Emily a offert à Luc une miche de pain en forme de bite (honnêtement, un geste fort, je le respecte), et Antoine a acheté de la lingerie Emily de La Perla : "PS, c'est sexy ou sexiste ?" Emily essaie de le faire passer pour un cadeau d'un autre ami, mais il est impossible que ce ne soit pas la signature d'Antoine ; il a sûrement fait exactement la même chose pour Sylvie lorsqu'ils ont commencé à se fréquenter. Un triangle amoureux avec le patronetle client ? Je suis intrigué.
C'est la partie du récapitulatif où j'énumère les clichés les plus flagrants, les plus effrayants, les plus visibles, puis j'attribue à chaque épisode une note spéciale de cliché.
• « Ta vie est faite de croissants et de sexe. » Ceci de Madeline, qui s'est spécialisée en français et doit sûrement savoir qu'il y a plus dans cette expérience que les glucides et la combustion desdits glucides.
• Emily porte un béret en cours de français.
• Emily dit « C'est la vie ! » aux Français. Elle décrit également une vision comme « magique », comme si elle était la première à le considérer ainsi.
• Luc déplore l'arrivée des commandements corporatifs en criant : « VOUS AIMERIEZ DÉTRUISER NOTRE ÂME FRANÇAISE ». Droite! C'est tout à fait ce que je dis de mon esprit Jersey chaque fois que quelqu'un change de station de radio lorsqu'une chanson de Bruce Springsteen est diffusée.
• Pratiquement tout ce que Mindy dit à Emily : « Vous avez dit ça aux Français ? Pas étonnant qu'ils vous détestent : « C'est la manière française, ils sont très désagréables » – fait partie de cette liste.
Note cliché :Enfiler de la lingerie pour se sentir désirée par les hommes tout en sirotant un verre de vin au petit-déjeuner.
