Récapitulatif d'une ligue à part : prenez votre photo

Photo : Anne Marie Fox/Prime Vidéo

Eh bien, qu'avons-nous ici ? Il semble que les choses pourraient changer pour le vieux Max Chapman. Cependant, c'est un peu comme dire le mottraînéeau milieu d'une séquence ? Est-ce que je viens de tout gâcher pour notre fille ? Espérons que non, car les choses s’améliorent vraiment.

Comptons les bénédictions actuelles de Max : d'abord, elle se réveille de la fête de Bertie et Gracie avec la gueule de bois mais plutôt satisfaite. Elle a passé la nuit avec une bombasse qui s'appelait Es. Maintenant, Bertie ne laissera pas cela en suspens – il demande plus d’informations à tous les autres retardataires du parti. Il s'avère qu'Es est Esther, et elle sera à l'usine de vis ce jour-là pour le grand match de baseball contre l'équipe All-Stars de Red Wright. Lorsque Max se présente là-bas, elle apprend rapidement qu'Esther n'est pas seulement une fan de baseball : elle est la lanceuse vedette des All-Stars. Oui, elle vit essentiellement le rêve de Max. Les choses s'échauffent un peu lorsque Clance commence à se vanter du fait que Max est un lanceur vedette, et bien qu'il y ait surtout du mépris dans les combats entre Max et Esther, il y a aussi certainement un peu de flirt. « Les vrais lanceurs laissent leurs bras parler », lui dit Esther. Alors Max prend une balle de baseball et la lance à travers la pièce. "Assez fort pour toi?" demande-t-elle. Alors oui, chauffé dans les deux sens !

En parlant de Clance, ce n'est pas pour insister là-dessus, mais sur le temps passéUne ligue à parta passé à bâtir cette amitié porte vraiment ses fruits dans des épisodes comme celui-ci. C'est de loin l'amitié la plus riche de la série. C'est tellement agréable de voir ces deux femmes se soutenir dans ce qu'elles aiment, même si elles ne le comprennent pas. Bien sûr, Max est le protagoniste, donc Clance soutenir son amour du baseball n'est pas une surprise, mais la série réserve des moments à Max pour montrer à Clance à quel point elle est fière des bandes dessinées qu'elle dessine (même si les enfants du quartier ne le font pas). comprendre leurs éléments les plus subversifs).

Lorsqu'Esther appelle Max pour qu'il prenne sa place sur le monticule après avoir appris que Max n'a jamais eu de chance d'obtenir une place dans une équipe, Clance pousse Max à le faire ; elle croit en elle. Mais ensuite, même au milieu du chaos de Max entrant dans le match pour les All-Stars, elle dit quelques mots louant le travail de Clance. Ou, encore plus émouvant, après que Clance réalise à quel point cela doit faire mal pour Max de voir Esther vivre son rêve, elle lui dit de ne pas abandonner le baseball. Elle ne supporte pas l’idée de voir Max « traverser la vie comme si quelque chose manquait ». Ce sentiment incite Max à faire le premier pas pour faire son coming-out à Clance. Elle lui dit que son oncle Bertie n'est « pas un monstre » et qu'elle va passer beaucoup de temps avec lui. Elle lui dit que même si elle ne sait pas exactement à quoi ressemblera sa vie – le mariage avec Gary (ou n'importe qui, vraiment) n'est pas dans ses projets – que Clance ne devrait pas s'inquiéter pour elle. Clance comprend tout et dit l'une des choses les plus belles qu'elle puisse jamais dire à Max : "Je vais toujours m'inquiéter pour toi parce que tu es à moi." Max pourrait parler à plusieurs reprises de ne pas avoir sa propre équipe, mais en fait, elle en a toujours eu une à Clance.

D'accord, très bien, peut-être que je pleure en y pensant en ce moment et je pleure en pensant au fait que tu sais qu'il y aura des conversations encore plus musclées entre ces deux-là avant la fin de cette saison, parce que devinez quoi ? Max rejoint enfin une équipe de baseball. Une véritable équipe de baseball professionnelle. Lorsqu'elle remplace Esther, elle fume les Screws. Cette nuit-là, après avoir embrassé Esther, Red Wright lui propose un poste dans l'équipe alors qu'ils partent sur la route pendant quelques mois. "Oui! Prends-moi maintenant ! elle crie. Ce n'est pas la façon la moins embarrassante d'accepter le poste, mais bon, tous ses rêves deviennent réalité. Pouvez-vous vraiment lui en vouloir ?

Les choses semblent beaucoup moins, euh, pêches avec les Peaches (vous savez quoi ? Soyez reconnaissant, il m'a fallu sept récapitulations pour utiliser ce jeu de mots, d'accord ?). Après une nuit angoissante passée à attendre que Jo va bien après la descente au bar de Vi, la police la ramène à la maison. Son visage est meurtri et meurtri, et elle peut à peine marcher sur sa seule jambe. Beverly explique à Carson qu'elle a utilisé son propre argent pour tout arranger avec la police – généralement, ils impriment le nom de la personne dans le journal « pour protéger le public » – mais Jo ne peut plus rester à Rockford. Elle est échangée aux South Bend Blue Sox (leurs adversaires pour le titre de champion). Toute l'équipe (sauf Shirley, qui est en pleine spirale) est dévastée de perdre Jo. Nous avons un moment déchirant entre Jo et Greta dans lequel Greta propose de s'enfuir comme option, mais Jo en a assez de courir chaque fois que les choses deviennent compliquées ou effrayantes. Elle a enfin l'impression qu'elle est la star ici, pas Greta, et elle n'abandonnera pas cela. Elle joue au ballon et elle y est vraiment douée : elle ne court pas. Maintenant, aussi géniale que soit cette scène et aussi géniale que soient D'Arcy Carden et Melanie Field (séparément et ensemble - leur chimie crépite), la plupart du temps, cette scène me rend juste fou que nous n'ayons pas eu plus de développement au sein de leur amitié. Cette scène aurait pu vraiment être un coup de poing !

Avant que Carson ne puisse comprendre non seulement la perte de Jo, mais aussi comment cette perte et la culpabilité qui l'entoure ont plongé Greta dans l'effondrement, dans les promenades de Charlie Shaw. Vraiment le pire timing. Mais écoutez : il est difficile de ressentir autre chose que de l'empathie pour Charlie. De retour à son hôtel, les choses prennent un rythme prévisible : d'abord, les choses sont délicates entre le mari et la femme réunis. Carson se cache dans la salle de bain à un moment donné, ce qui est, vous savez, un choix. Ils respirent et se rappellent comment reprendre leurs anciennes plaisanteries confortables. Après tout, ils sont meilleurs amis depuis l'âge de 6 ans. Mais il ne faut pas longtemps à Carson pour découvrir que Charlie a effectivement reçu sa lettre et ne le lui a tout simplement jamais dit. Nous apprenons qu'elle a écrit sur son incapacité à « se souvenir de la dernière fois qu'elle a été heureuse » et sur le fait qu'elle pense que quelque chose ne va pas chez elle. Il avoue aussi quelque chose. Comme on le soupçonnait, son arrêt à Dublin n'était pas des vacances ; il a été mis en arrêt médical pour « syndrome d’effort » (qui serait désormais considéré comme une sorte de trouble panique ou d’attaques de panique). Tous deux savent qu'ils doivent faire des changements pour leur propre bonheur, et quand Carson dit qu'elle veut continuer à jouer au baseball, même si cela implique de reporter la naissance d'enfants, il dit que bien sûr, elle devrait le faire : « Vous êtes un joueur de baseball. joueur. Tu devrais jouer au baseball. Charlie a l'air très gentil, et vous savez juste qu'il va avoir son pauvre petit cœur brisé lorsqu'il découvrira que Carson est amoureux d'une très grande rousse !!

En parlant de cette rousse, Greta s'enfuit après le départ de Jo et l'arrivée de Charlie, et Carson doit la retrouver à la gare pour lui faire un discours entraînant sur la façon dont l'équipe a besoin d'elle pour rester. Il ne reste plus qu'une semaine. Carson est invité à faire beaucoup de discours ces jours-ci ! Il lui reste encore une chose à faire : de retour à la maison, avec Greta à ses côtés, elle trouve une pièce pleine de pêches délabrées. Aujourd'hui c'était le chaos, mais demain ils se concentreront sur la victoire de ce championnat. « Démêlons ces Sox », ajoute Maybelle. Les Peaches sont là pour le gagner maintenant.

Eh bien, la plupart d'entre eux. Carson trouve Shirley dans leur chambre, furieuse après avoir découvert une lettre d'adieu que Greta lui avait laissée. Elle sait désormais tout de leur relation. Comme si Carson avait besoin d’un autre incendie à éteindre.

• L'un des inconvénients d'avoir un si grand nombre de joueurs de soutien est que nous avons de petits aperçus de personnages qui sont parfois plus convaincants que les principaux. Prenez l'histoire de Lupe et Esti dans cet épisode, par exemple, une histoire qui me fait seulement souhaiter que nous puissions passer plus de temps avec eux deux (Roberta Colindrez, en particulier, se démarque tellement dans cet ensemble). Lu et Jess trouvent Esti assise à la gare pour tenter de s'enfuir. Elle est seule et malheureuse. Elle a l'impression d'être un fantôme. Elle accepte de revenir, mais seulement s'ils lui apprennent à conduire. Lorsqu'ils se retrouvent dans un accident mineur, Jess leur dit qu'elle doit marcher jusqu'à une station-service à proximité pour obtenir de l'aide et les laisse faire. Finalement, Lu admet que la raison pour laquelle elle agit parfois si froidement envers Esti est parce que… attendez… Esti lui rappelle sa propre fille – une fille qu'elle a eue quand elle n'était qu'une adolescente et que ses parents ont fait abandonner Lu. C'est une scène rapide mais qui fait tellement de travail.

• Oh, et oui – bien sûr, Jess a inventé la nécessité d'aller à une station-service parce qu'elle voulait que Lu et Esti arrangent les choses. S'il y a une saison deux, nous avons vraiment besoin de plus de détails sur Jess.

• En parlant de grandes révélations, Maybelle en a une : elle dit à Shirley qu'elle a plusieurs enfants à la maison. C'est pourquoi elle vit si durement : c'est sa seule chance ! Et comme une bonne maman ourse, Maybelle dit à Shirley de grandir déjà avec les trucs de Jo-être gay : "Tu dois apprendre à prendre les gens tels qu'ils sont." Pour l’instant, Shirley ignore ce conseil.

• Lorsque Max demande à Esther pourquoi elle simulerait une blessure pour laisser Max jouer, elle répond qu'au début, oui, elle la considérait comme une compétition, comme quelqu'un qui pourrait lui enlever tout ce pour quoi elle a travaillé, mais elle a ensuite réalisé que Max n'est-il pas « celui qui prend ». Elle est en mesure d'aider une femme noire à se faire vacciner ? Elle va l'aider comme elle le peut. C'est un moment marquant de l'épisode.

• Pour tester les compétences de Max, Red Wright lui lance une balle et elle l'attrape facilement à mains nues - une scène que vous pouvez reconnaître dans des films tels que, par exemple,Une ligue à part(dans le film, c'est Dottie qui l'attrape pour prouver son courage).

• Maybelle disant en larmes «ma Joséphine» alors que Jo sort de la maison, me brise mon tout petit cœur !!