Kurt Cobain.Photo : Michel Linssen/Redferns
Vingt-neuf ans aprèsKurt Cobainla mort, il y a encore beaucoup à apprendre sur l'énigmatiqueNirvanachef - et peu de gens le savent mieux que sa veuve,Courtney Amour. Dans le dernier épisode du podcast60 chansons qui expliquent les années 90(le 91 — expliquezque!), Love a décomposé « Smells Like Teen Spirit » et tout un tas d'histoire du rock des années 90 avec l'animateur Rob Harvilla. Elle est également venue armée de brouillons de paroles de la chanson, dont certaines n'ont jamais été publiées. Love a lu les paroles du podcast, en a pris plaisir (elle a ri en disant "Enlève tes vêtements, je te verrai au tribunal") et en se demandant ce qui aurait pu être avec le tube du groupe. « À quel point cela aurait-il été différent si les paroles d'ouverture avaient littéralement été « Sortez et jouez » ? » s'est-elle demandé à voix haute – au lieu de « Faites le plein d'armes », que certains ont lu après le suicide de Cobain. L'amour a également été frappé par les lignes rédigées : "Qui sera le roi et la reine / De tous les adolescents exclus ?" "Cela aurait amélioré ma vie, en prenant en charge une grande partie de la merde que moi et ma fille avons", a-t-elle déclaré.
Après que Love ait chanté les nouvelles paroles, Harvilla a demandé : « Est-ce une chanson différente pour vous ? » Elle a répondu avec insistance : « Non, c'est « Teen Spirit » ! (Mais elleaussia admis plus tôt dans le podcast qu'elle pensait que "In Bloom" aurait été un meilleur single surPas grave.) Voici la première série de paroles de « Teen Spirit » que Love a récitées :
Sortez et jouez, établissez les règles
Je sais, j'espère acheter la vérité
Qui seront le roi et la reine
De tous les adolescents exclus ?
Nous sommes si paresseux et si stupides
Blâmer nos parents et les Cupidons
Une consigne pour une bouteille
Colle-le à l'intérieur, pas de modèle
Sortez et jouez, établissez les règles
Amusez-vous bien, nous savons que nous allons perdre
Notre petit groupe a toujours été
Et le sera toujours jusqu'à la fin
À partir de là, on ne sait pas vraiment quelles parties vont ensemble et lesquelles ne vont pas ensemble, mais voici quelques autres brouillons de couplets et de refrains qu'elle a partagés :
Quelque chose que j'ai acheté
Et je ne mérite pas
Pour savoir, 'oh non'
Ce sont des mots sales
Faites le plein d'armes et amenez vos amis
Je sais, je sais, c'est mal d'offenser
Enlève tes vêtements, je te verrai au tribunal
[Mots barrés], abandonner
Nous fusionnons en avant, ce jour spécial
Accorder l'amnistie au sacrilège
Un déni, et de la part d'étrangers
Un renouveau et des faveurs
Nous y sommes maintenant, nous sommes si célèbres
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Nous sommes si paresseux et si stupides
Et de Vegas
Nous y sommes maintenant, divertissez-nous
Je vais prendre une diapositive, je serai ici
Un soutien de fierté d'un regard ennuyeux
Bonne humeur eux, une dose relaxante
Avoir un enfant est un rôti égoïste
"Whoa, d'accord", a déclaré Love après la dernière ligne, avec un rire nerveux. « D'accord, Kurt. Ouah. Je n'ai même jamais vu cette merde. Comme si, bien sûr, c’était le cas de chacun d’entre nous.
