Tom Hanks dansElvis.Photo : Warner Bros.
Est-ce que Tom Hanksbrosser avec COVIDsur le plateau deElvis lui donner une nouvelle perspective sur la vie, l'incitant à faire faillite dans tout ce qu'il faisait ? Ou est-il simplement deux fois oscarisé et n'a plus rien à prouver ? Ce sont les seules explications logiques auxquelles je puisse penser pour l'accent hollandais méchant de Hanks dans le rôle du colonel Tom Parker dans le biopic rock de Baz Luhrmann, même si je me trompe peut-être en essayant d'introduire de la logique dansElvis, un film auquel il n'a tout simplement pas sa place.
Comment décrire l'accent de Hanks ici ? Dire que c'est exagéré est une insulte aux cirques du monde entier. C'est tellement exagéré qu'il a fait le tour de la Lune et est revenu sur Terre. C'est tellement exagéré qu'il vient de supprimer Grindr. Voici un extrait, qui, je le jure, est légèrement atténué par rapport à la façon dont il apparaît dans le film fini :
Ce n’est pas un accent qui dit : « Je suis un star qui se réinvente en tant qu’acteur de personnage. » C'est une voix qui s'annonce :Bonjour tout le monde, chargez-moi !Comme avecbeaucoup de choses sur LuhrmannElvis, le réalisme n'est pas le but. Au cas où vous seriez curieux de savoir à quoi ressemblait le vrai Parker, écoutezcette interview de 1956dans lequel le colonel ressemble plus ou moins à un sudiste ordinaire de l'époque, sa ville natale de Breda ne se trahissant que par la façon dont sonTse glisse dansD's. Mais où est le plaisir là-dedans ?
Et c'est ainsi que nous obtenons l'ignoble Néerlandais de Hanks, une créature qui ne vient d'aucun pays que vous ou moi pourrions reconnaître. Commeje l'ai remis en mai, "Imaginez Hermann Göring jouer au Pingouin, et vous aurez ici une idée du registre de Hanks." Mais ce n'était qu'un début. Voici 13 autres choses de HanksElvisl'accent ressemble à :
• Goldmember de Mike Myers sur une prise lorsque Jay Roach lui a dit : "Lâchez-vous sur celui-ci."
• La version doublée par KLM du film des frères CoenTueurs de dames.
• Rumpelstiltskin essaie d'impressionner sa belle-famille.
• Un homme essayant de parler à travers une bouchée de hareng cru.
• Tweety Bird s'il était devenu un homme amer de 60 ans.
• Louis van Gaal prépare un match de Ligue européenne contre le FC Midtjylland.
• Une roue de vélo grinçante qui dévale la Jodenbreestraat.
• Ruud Claus, le cousin européen vaurien du Père Noël.
• Un coin recouvert de toiles d'araignées du Rijksmuseum.
• Celui d'Alexei SayleDracula sud-africain.
• Un sac de florins d'or tintant tenu par un voleur dans un dessin animé pour enfants.
• L'Empereur Palpatine après une journée au spa.
• Une audition pour apparaître dansÀ couteaux tirés 3.
