Le tribunal (virtuel) est en séance.Photo : CBS
QuandTous se lèventa commencé le tournage de l'épisode spécial de lundi soir sur le thème du coronavirus,Simone Missickil ne fallait pas seulement agir. Elle et les autres stars du drame juridique de CBS ont dû essentiellement devenir des équipes de production composées d'une seule personne, effectuant le travail de 12 départements de tournage différents tout en répétant et en jouant virtuellement depuis leur propre domicile. Missick, qui incarne la nouvelle juge de Los Angeles Lola Carmichael, l'a comparé au travail sur un « film indépendant de guérilla à gros budget », dans lequel elle était sa propre équipe de tournage, machiniste et gaffer, et s'occupait des repérages, de l'éclairage, de la scénographie, accessoires, garde-robe, coiffure, maquillage, informatique et même service d'artisanat.
"Moi, la plus performante, j'ai décidé de me coiffer et de me maquiller différemment chaque jour", a déclaré Missick en riant. « Mais je ne me souvenais plus, à quoi ressemblait mon fard à paupières ? Je n'en ai aucune idée ! En fait, j'ai regretté cette partie. C'est pourquoi nous avons des professionnels pour toutes ces choses. Mais je suis très fier de moi. Le jeu des acteurs, qui sait ? Mais la coiffure et le maquillage !
« Dancing at Los Angeles » a été tourné sur six jours en avril, suivis de huit jours de post-production, avec environ la moitié des 90 membres du casting et de l'équipe de la série. Écrit par le producteur exécutif Greg Spottiswood et le co-producteur exécutif Greg Nelson, l'épisode se déroule pendant le verrouillage et se concentre sur la juge Lola présidant un procès virtuel sur un différend entre frères et une voiture volée. Emily (Jessica Camacho) représente l'accusé et Mark (Wilson Bethel) poursuit l'affaire, ce qui est sa première dans la salle d'audience de son amie Lola. Le mari de Simone, Dorian Missick, également acteur, est un DJ invité qui fournit une voix réconfortante et une bande-son musicale pour Los Angeles en quarantaine.
Tous se lèventétait en plein milieu de la production de son avant-dernier épisode de sa première saison lorsque la pandémie a fermé Hollywood à la mi-mars. Après que les producteurs exécutifs de la série se soient mis d'accord sur une histoire qui fonctionnerait pour un tournage virtuel, Spottiswood et Nelson l'ont écrite en une semaine par chat vidéo à l'aide d'un tableau blanc numérique. Dans une large mesure, les acteurs ont filmé leurs scènes avec la technologie qu’ils possédaient déjà, généralement des MacBook Pro ou MacBook Air et iPhones récents. La production a également aidé avec des points d'accès Wi-Fi, des câbles Ethernet et des unités Google Nest pour ceux qui ont des signaux Internet faibles ou qui ont besoin d'être dans plusieurs parties de leur maison. Tous les acteurs ont reçu deux petits anneaux lumineux alimentés par batterie à attacher à leur ordinateur pour façonner la façon dont la lumière frappe leur visage. Straight Up Technologies, une société informatique basée en Californie, a conçu l'architecture de connectivité, en alimentant toutes les différentes caméras de tous les foyers vers un village vidéo où les producteurs pouvaient regarder, Michael Robin pouvait diriger et le premier assistant réalisateur pouvait gérer virtuellement.
LeTous se lèventtableau lu.Photo : CBS
C’était une expérience pour le moins inhabituelle. Robin dit qu'il a dû s'adapter pour donner plus de pauses aux acteurs : « Ils disaient : « Donnez-moi juste une minute. Je dois littéralement arrêter de transpirer en déplaçant les chaises ici et la table' » – tandis que les acteurs ont apprécié ce que fait leur équipe de production en temps ordinaire. Alors que Missick conduisait les producteurs et Robin à travers un repérage virtuel de sa maison, elle s'est retrouvée à remettre en question ses choix de décoration -Pourquoi ai-je peint ce mur ? —et parfois en désaccord sur les meilleures zones à photographier. « La maison de Lola est un domaine moderne du milieu du siècle. Ils voulaient reproduire le bois, mais ma maison est une maison de style Arts and Crafts », a-t-elle déclaré. «Nous venons donc de trouver un espace qui contenait beaucoup de bois. Mais ensuite est venue la mise en scène ! Je déplace donc des meubles de différentes parties de la maison pour que ma salle à manger ressemble à un bureau.
Techniquement, les scènes de l'épisode ont été tournées en vue grille, imitant l'apparence des gens lorsqu'ils discutent en vidéo. La production a utilisé FaceTime, WebEx, Zoom et d'autres médias sociaux et technologies en ligne. Chaque plan de la grille a été enregistré individuellement – « C'est en fait devenu une façon très simple de filmer », a déclaré Robin – et des effets visuels ont été utilisés pour créer des arrière-plans dans les maisons des acteurs. Un cinéaste opérant seul depuis un véhicule et respectant les directives de distanciation sociale a également capturé des images extérieures qui reflètent les rues désolées de Los Angeles.
Travailler avec Robin sur Skype pour façonner les rythmes de la scène, c'était la même chose que collaborer avec lui sur le plateau, a déclaré Missick, mais la partie la plus délicate a été de déterminer ses yeux. "Les acteurs, tels que je les voyais, n'étaient pas orientés de la manière dont ils allaient être orientés sur l'écran de télévision", a-t-elle expliqué. "Michael a dit : 'D'accord, regarde Wilson, mais imagine que c'est Jessica.' Et je me suis dit : « Ça ne marchera pas du tout ! »
Missick a trouvé une solution low-tech : elle a demandé à la production de lui envoyer une capture d'écran de la salle d'audience, puis elle a découpé les visages de tout le monde et les a enregistrés sur l'écran de son ordinateur portable. "Je ne pouvais pas les voir jouer en temps réel, mais au moins je savais où ils étaient censés être dans mon champ de vision", a-t-elle déclaré, expliquant comment elle devait plutôt se fier à ce qu'elle avait remarqué dans les performances de ses co-stars pendant répétitions. "Vous deviez certainement être davantage à l'écoute et connaître la relation entre vous et vos collègues personnages pour amplifier ce qui ne pouvait pas être capté dans un cadre de tournage normal."
Même si elle admet que l’expérience a été « épuisante », Missick est fière de ce queTous se lèventéquipe accomplie. "Ce petit travail acharné que nous avons tous accompli va bénir tous nos fans qui regardent cela, qui sont des travailleurs essentiels - infirmières, médecins et livreurs, et ceux qui travaillent dans nos épiceries", a-t-elle déclaré. « Nous pouvons avoir l’impression d’être en sécurité à l’intérieur de nos maisons et il est difficile de déplacer les meubles et les lumières, mais ce qu’ils font chaque jour est également difficile. Donc, si je peux endurer cela pendant quelques jours pour donner aux gens quelque chose à espérer, je l'accepterai.
