Dieu merci, Rob corrigé haute fidélité

Photo : gracieuseté de Hulu

Autant j'ai apprécié les premiers épisodes deHaute fidélité, la nouvelle série Hulu basée sur le roman de Nick Hornby de 1995 et le film de 2000 qui a suivi, je n'ai pas pleinement compris à quel point c'était nécessaire avant le cinquième épisode. Dans une scène vers le milieu de« Uptown »Rob, le propriétaire du magasin de disques qui creuse des caisses joué par Zoë Kravitz, et son prétendant, Clyde (Jake Lacy), entament une conversation avec un homme d'âge moyen nommé Tim qui est tout aussi obsédé par la musique que Rob. . Pour des raisons qu'il n'est pas nécessaire d'exposer ici, Rob et Clyde viennent de rencontrer Tim et tentent d'évaluer son personnage. Ils concluent d'abord qu'il est cool.

Mais plus il parle, plus Rob a des doutes. Tim commence à parler encore et encore de l'histoire du rock mais s'adresse à Clyde, ignorant complètement Rob, qui, contrairement à Clyde, a en réalité quelque chose à apporter. Quand Tim mentionne l’album live de Paul McCartney and WingsDes ailes au-dessus de l'Amériqueet dit qu'il est sorti en 1984, intervient Rob. Tim a tort, dit-elle. C'était en 1976.

Tim – qui, dans un casting parfait, est interprété par Jeffrey Nordling, le même acteur que vous reconnaîtrez peut-être commeGordon deDe gros petits mensonges– penche la tête et lui sourit. « Vous êtes un grand fan de McCartney ? », demande-t-il, sur un ton qui dégouline de suffisamment de condescendance pour laisser dans son sillage une flaque de supériorité supposée. Rob répond avec désinvolture : « Assez grand pour savoir quand cet album est sorti, c'est-à-dire en 1976. » (Lecteur, au cas où ce ne serait pas évident, cet albumtotalementest sorti en 1976.) Elle continue en décrivant le triple album live en détail, donnant son avis sur ses overdubs vocaux et notant la solidité de sa version live de "Maybe I'm Amazed". Elle sait clairement de quoi elle parle. Tim n'admet toujours pas qu'il a tort.

C'est le moment où je me suis senti pleinement vu d'une manière que je n'avais pas eu dans les incarnations précédentes deHaute fidélité. Et c’est ce moment qui a confirmé à quel point il était vital de redémarrer cette série avec une femme noire dans le rôle écrit à l’origine pour un mec britannique blanc.

J'ai été Rob là-dedansDes ailes au-dessus de l'Amériqueconversation - peut-être pas dans un désaccord spécifique sur la date de sortie d'un album de McCartney, mais j'ai été avec elle dans des conversations similaires sur la musique, dans lesquelles un gars a exprimé soit des doutes soit de la surprise que je connaisse ou que je me soucie autant des Beastie Boys ou de U2. . Ce genre de chose s’est également produit dans d’autres contextes pop-culturels. Les œuvres de Quentin Tarantino m'ont été expliquées pendant près de trois décennies dans presque toutes les formes de communication existantes : verbalement, lors d'un premier rendez-vous en 1995 ; par e-mail, de lecteurs qui sont certains de savoir mieux que moi parce que je suis « féministe » ; et sur Twitter, il y a quelques mois à peine, lorsque j'ai osé exprimer publiquement mes réflexions surIl était une fois à Hollywood. Et ne me lancez pas sur la façon dont les femmes sont condescendantes lors des conversations sur le sport. Lors d'une récente soirée du Super Bowl, alors qu'une amie et moi étions les deux seules personnes à regarder le premier quart du match des Chiefs-49ers, un gars est entré dans la pièce et a noté que c'était bien que nous, les « filles », soyons si intéressées. le jeu. Ce n'est qu'un avant-goût de mon expérience personnelle, et il convient de noter qu'une femme de couleur comme Rob serait encore plus susceptible de recevoir ce genre de jugement, peut-être avec une dose supplémentaire de supériorité.

Même si de nombreux hommes considèrent les femmes comme des égales et peuvent avoir avec elles des conversations merveilleuses et animées sur n'importe quoi, il est toujours étonnant de constater à quelle fréquence les hommes prétendent être de facto des experts sur certains sujets. Le sport est probablement le domaine n°1 dans lequel ces stéréotypes erronés perdurent, mais si nous classons les choses – et nous parlons deHaute fidélitéici, donc évidemment nous le sommes – la musique doit être n°2.

Au sein même de l’industrie musicale, les choses restent déséquilibrées en termes de genre. Le projet « Inclusion dans le studio d'enregistrement ? » rapport, publié chaque année par leInitiative d'inclusion de l'USC Annenberget basé surPanneau d'affichageLe classement Hot 100 de fin d'année de 2012 à 2019 révèle que seulement 21,7 % des artistes populaires, 12,5 % des auteurs-compositeurs et seulement 2,6 % des producteurs sont des femmes. CommeNPR a rapporté le mois dernier, moins de 8 pour cent des intronisés au Rock & Roll Hall of Fame sont des femmes. Lisez les critiques d'albums dans presque tous les grands médias et vous êtes plus susceptible de voir la signature d'un homme plutôt que celle d'une femme.

La culture qui nous entoure a renforcé l'idée selon laquelle la musique et son appréciation sont le domaine des hommes. Pensez au film de 1982Dîner, dans lequel Shrevie de Daniel Stern se lance dans un match hurlant avec sa femme, Beth (Ellen Barkin), parce qu'elle a eu l'audace de jouer un disque mais ne l'a pas remis exactement au bon endroit en fonction de son système organisationnel. "C'est juste de la musique", lui dit-elle, après qu'il explose lorsqu'elle dit qu'elle ne sait pas qui est Charlie Parker ni que son album devrait être classé dans la catégorie jazz. "Ce n'est pas si grave."

"On ne me demande jamais ce qu'il y a au verso du disque", dit Shrevie, après avoir prouvé à Beth qu'il peut nommer la face B de n'importe quel 45 tours de sa collection.

«Non, parce que je m'en fous», répond-elle. "Shrevie, qui se soucie de ce qu'il y a sur le revers d'un disque ?"

«Oui!», rétorque-t-il.

La musique vraimentimportepour Shrevie, mais pour sa femme, c'est juste quelque chose qu'elle aime écouter et rien de plus. C’est ce préjugé, conscient ou inconscient, qui est encore souvent évoqué dans les conversations sur la musique. Les femmes aiment ça et peuvent même en savoir un peu plus, mais ce sont les hommes qui s'en soucient vraiment. Ce sont eux qui vraimentobteniril.

Pour mémoire (sans jeu de mots… enfin, peut-être un petit jeu de mots), ce parti pris est présent dans certains aspects des deux premières versions deHaute fidélité, aussi. Dans le roman de Hornby et le film mettant en vedette John Cusack, Dick et Barry, les employés du magasin de disques Rob, sont des gars qui passent la plupart de leur temps à essayer de comparer leurs goûts musicaux ou à insulter les clients pour les leurs. Dans le roman, la nouvelle petite amie de Dick, Anna, est présentée comme une femme qui aime la musique pop mais qui a besoin d'être correctement éduquée par Dick. "Anna est une fan de Simple Minds", dit Dick à Rob en lui présentant. "Mais je pense qu'elle commence à comprendre pourquoi elle ne devrait pas l'être." Dans une légère tournure pour le film, Annaugh (Sara Gilbert) est une fan de Green Day, etDick lui apprend les groupes qui les ont influencés. Il semble impressionné quand elle sait déjà que les Clash ont eu un impact majeur sur Billie Joe Armstrong et ses camarades du groupe. Une femme qui connaît les Clash et comment ils ont affecté le pop-punk qui a suivi ? Wow, tout est vraiment possible !

Dans le livre et dans le film, Rob couche avec Marie De Salle (Lisa Bonet), une musicienne qu'il considère hors de sa ligue. Mais elle est moins une pair ou quelqu’un qui peut lui apprendre quelques choses sur l’écriture de chansons qu’un objet de fantaisie. Marie a couché avec des rock stars, ce qui, par la propriété transitive du sexe entre fans de musique, signifie que Rob a également couché avec des rock stars. C’est une énorme excitation pour lui.

Malgré ces détails peu éclairés, j'ai adoré les deuxHaute fidélitéle livre – pour vrai, c’est l’un de mes romans préférés de tous les temps – et le film parce que j’ai vu un peu de moi-même dans Rob. Comme moi, il aime la musique. Comme moi, il est un créateur méticuleux de mixtapes et de playlists. Comme moi, il se concentre beaucoup sur son passé. Quand j'ai lu cette célèbre phrase du livre, répétée dans la série Hulu, sur le fait que « ce qui compte vraiment, c'est ce que vous aimez, pas ce que vous aimez ».sontgenre, "j'ai fait un Meryl Streep completOui!GIF. Je veux dire, évidemment, c'est des conneries, et Rob finit par reconnaître que ce que tu es est vraiment important. Mais l'idée selon laquelle la culture pop qui vous parle est étroitement liée à votre identité, une notion si communément comprise qu'elle est dépassée en 2020, était une chose passionnante à voir ouvertement admise au milieu des années 1990, lorsque le roman de Hornby a été publié. . C'était à l'époque où les personnages deBouchées de réalitéjouaient à des jeux à boire qui les obligeaient à nommer des épisodes deBons momentset quand M. Tarantino susmentionné a tourné l'une de ses premières scènes dansPulp Fictiondans une longue explication du fonctionnement de la saison pilote. Même si les créateurs de certaines de ces œuvres n'étaient pas des membres de la génération X – Hornby est un baby-boomer, et Tarantino aussi, bien qu'à peine – il était clair qu'ils comprenaient les relations entre les jeunes de l'époque. Le langage de l'amour de la génération X était la culture pop, et chaque fois qu'un livre, un film ou une émission de télévision le parlait, cela me paraissait comme de la poésie.

Mais ce langage de l’amour avait aussi tendance à être parlé et interprété le plus souvent par les hommes. Je me souviens avoir activement pensé, en tant que jeune écrivain, que je voulais être la femme Nick Hornby, tout en étant incertain qu'une telle chose soit possible. Je ne pensais pas que j'avais la place d'écrire le genre de choses qu'il faisait. Quelques décennies plus tard, nous voilà face à unHaute fidélitéÉmission télévisée dans laquelle Rob est littéralement la fille de Marie De Salle (Bonet est la mère de Kravitz dans la vraie vie) et il est possible que ce Rob, qui est également sexuellement fluide, ait les mêmes préoccupations que Hornby Rob et Cusack Rob. Elle est tout aussi impliquée et sans engagement et tout aussi obsédée par la musique et par la création de listes de lecture qui se construisent et crescendo exactement aux bons moments.

Certains critiques ont critiqué cette nouvelleHaute fidélitépour être trop répétitif par rapport à l'original. Comme je l'ai dit dansmon avis, je pense que cela diverge de suffisamment de manières pour que cela semble différent. Mais en digérant la série, j'ai réalisé que les similitudes sont ce qui rend le changement de genre si puissant. Non seulement Rob est désormais une femme, mais dans cette incarnation, deux des trois employés de Championship Vinyl sont également des femmes. C'est un meilleur ratio que pour n'importe lequel des emplois de l'industrie musicale cités dans cette étude d'Annenberg. Ces deux femmes s'intéressent au rock, au hip-hop et à la pop et en discutent avec autant de ferveur que les hommes du roman et du film. Une partie du dialogue est même la même, car devinez quoi : il est tout à fait crédible et normal qu'une femme pense et s'exprime comme un homme.

Cherise (Da'Vine Joy Randolph) est aussi passionnée et bruyante quant à ses opinions musicales que Barry de Jack Black, et à aucun moment elle n'a besoin de l'atténuer ou de céder la parole à qui que ce soit. Simon (David H. Holmes), la version de Dick dans la série Hulu, commence également à sortir avec quelqu'un de nouveau, comme le personnage précédent l'avait fait avec Anna/Annaugh. Mais Simon est gay, donc quelqu'un est un gars, et même s'il ne semble pas aussi doué en musique que Simon ou ses amis, on ne le dénigre pas pour cette raison. Et contrairement à l'originalHaute fidélité, quand un homme comme Tim parle de haut, ou tout simplement, d'une femme parce qu'il pense qu'elle s'en fiche, au point d'effacer son existence, il se révèle être ce qu'il est : un connard. Dans ceHaute fidélité, les intérêts et le comportement de nombreuses femmes concordent avec ceux des hommes, et la série met un point d'honneur à souligner à quel point il est absurde que les hommes ignorent ce chevauchement.

Ce qui est charmant chez Rob de Kravitz, c'est qu'elle ne semble pas en proie à la contrainte d'imposer ses préférences aux autres. Oui, elle porte assez fréquemment une chemise des Beastie Boys, et toutes les listes de top cinq qu'elle fait et les listes de lecture qu'elle envoie aux autres sont des moyens d'annoncer ses goûts. Mais lorsqu'elle parle à la caméra ou explique ce qui rend un morceau si exceptionnel, on n'a pas l'impression qu'elle essaie de nous forcer à être d'accord avec elle. Même dans les disputes avec Cherise et Simon, elle s'exprime mais n'insiste pas pour prouver qu'elle a raison. C'était le problème de Rob dans l'originalHaute fidélité.Les choses qu'il aimait étaient si malsaines ancrées dans sa conception de soi que quelqu'un rejetant ses goûts signifiait qu'il le rejetait. Il lui faut tout le roman pour finalement comprendre qu'il a tort, que créer une playlist pour sa petite amie, Laura, ne consiste pas à la forcer à refléter ses sensibilités musicales ; il s'agit de lui donner quelque chose à écouter qu'elle aimera autant qu'il aime ce qui sort de ses propres écouteurs. Je n'y aurais jamais pensé en ces termes en 1995, maisHaute FidélitéCe n'est pas seulement un livre sur un homme qui apprend à apprécier la femme qu'il aime ; il s'agit d'un homme guéri de sa masculinité toxique.

Le nouveau Rob n'a pas ce problème. Je veux dire, elle aproblèmes: Elle peut parfois porter des jugements et elle veut vraiment que les autres écoutent et aiment la musique qu'elle aime. Mais si vous aimez un artiste ou une chanson qu'elle n'aime pas, du moins dans cette première saison, cela ne semble pas l'irriter autant que Rob 1.0. Elle se soucie profondément de ce qui se trouve sur le revers du disque, mais elle ne vous fuira pas si vous ne vous en souciez pas autant. Elle est, d’une certaine manière, le genre de Nick Hornby féminin dont j’ai toujours su qu’il existait. Enfin, il y a de la place pour elle.