Entrer dans leSes matériaux sombresfinale de la saison, je me demandais quelles leçons cette version de Lyra était censée avoir apprise à travers ses difficultés. Au début, elle n’avait jamais vraiment fait confiance aux adultes, donc c’était plus une confirmation qu’autre chose. Et comme nous en avons déjà discuté ici,Lyra de Dafne Keen n'est pas une menteuse, qui élimine toute croissance nuancée dans ce département ; dans cette version de l'histoire, c'est presque comme si son principal point à retenir était : « Mentir, c'est bien, en fait, alors tu devrais t'y habituer. » Peut-être que Lyra a progressé, renonçant aux adultes alors qu'elle et Pan se dirigent eux-mêmes vers l'âge adulte, comprenant enfin que tout ce dont elle a besoin dans cette vie de péché, c'est elle et son démon. Il est difficile de dire s'il s'agit d'une véritable croissance, si cette version de l'histoire concerne réellement Lyra à ce stade. Tout ce que je sais, c'est que les meilleurs effets visuels et le meilleur jeu d'acteurs au monde (car en réalité, les deux ont été spectaculaires) ne permettent pas une adaptation authentique et poignante. La série souffre certainement d'un timing horrible de la part de HBO, mais encore une fois, à qui la faute ? Regarder cette émission trébuche pendant queun autredu même réseauvient de démontrer exactement comment la traduction d'un texte source peut rester fidèle tout en créant quelque chose de magnifiquement nouveau… c'est pour le moins décourageant.
La bonne nouvelle est que la finale s'annonce un peu plus réfléchie queson prédécesseur. Bien sûr, le blocage géographique et le montage de l'épisode sont tous deux bizarres dans le sens où il est difficile de suivre où quelque chose se passe et comment exactement les gens et les ours se déplacent d'un endroit à l'autre. (Comment toute l’armée de Panserbjørne a-t-elle pu…apparaîtrederrière le laboratoire d'Asriel ? Et où cachaient-ils ces énormes catapultes lance-feu ? Dans leurs manteaux exorbitants animés ?) Bien sûr, nous avons droit à unL'arme de Tchekhovdans les premières minutes, on ne le reverra jamais. (A quoi ça sert de donner un revolver à Coulter ?) Et certainement, il y a quelque chose de profondément foutu et artificiel,dans un trèsGuerres des étoilessens, à propos d'Asriel disant : « Tu ne viens pas de rien, Lyra. Tu es le produit de quelque chose d'extraordinaire », comme si elle s'était toujours inquiétée de cela, sachant toute sa vie qu'elle était de haute naissance. (Seul Roger, et peut-être Iorek Byrnison, ont semblé remarquer que Lyra était spéciale en dehors des prophéties et de la filiation narcissique-monstre.)
Cependant! Jusqu'à présent, la série s'est toujours avérée plus un drame familial exagéré qu'une condamnation de la religion à l'âge adulte, donc dans ces derniers instants, elle réussit à la pelle sur ces mérites. Lyra confronte Asriel au sujet de lui avoir menti sur le fait qu'elle était son père, insistant sur le fait qu'elle aurait été fière d'être son enfant. James McAvoy fait son James McAvoyest, lui faisant monter les larmes aux yeux, accomplissant quelque chose que ni le livre ni le film n'étaient capables de faire jusqu'à présent : injecter une certaine forme d'humanité dans le personnage de Lord Asriel, le mégalomane qui mettra fin à tous les mégalomanes. Il ne reviendra jamais du sacrifice d'enfants (et Coulter non plus ; ne laissez pas la série vous faire oublier tous les meurtres d'enfants), et il est clair qu'il a été un père mauvais payeur toute la vie de Lyra, non pas parce qu'il devait l'être mais parce qu'il veut être; mais à tout le moins, quand il se retire, coupant court à la conversation en disant que cela devient « trop sentimental » et parce qu'il « n'aimerait pas » continuer, nous le voyons déplorer le chemin alternatif vers lequel son ego l'a poussé. abandonné il y a des années.
Lorsque Lyra essaie de lui donner l'aléthiomètre, il le rend en disant qu'il n'en a pas besoin. Elle s'indigne de la façon dont seuls les enfants sont offerts, car après tout, le Maître ne lui a jamais dit de le lui apporter ; elle a juste supposé que c'était ce qu'elle était censée faire. Si seulement elle en avait su assez pour appeler Iorek et partir avec Roger sur-le-champ, au milieu de la nuit, plutôt que de se laisser convaincre de rester jusqu'au matin ! Tandis qu'elle et Roger se lient d'être des orphelins virtuels (elle le fait entrer dans la salle de bain à reculons, signalant le début de la puberté et de la honte, je suppose ?) et se blottissent dans un fort de couvertures, Thorold doit implorer Asriel de lui dire au moins au revoir. sa fille avant de les abandonner tous les deux à la recherche d’« un plus grand ennemi ».Leennemi." Ouais. C'est Dieu, les amis. L’homme cherche à tuer Dieu et il est prêt à sacrifier tout ce dont il a besoin pour le faire. C’est pourquoi sa réponse « Non, j’ai du travail » est vraiment la chose la plus drôle que quiconque ait dite toute la saison. Il a l'ego de croire qu'il peut et qu'il le feralittéralement tuer Dieu, mais lorsqu'on lui demande d'interagir avec son enfant pendant plus de cinq secondes, il dit soudainement : « Oooh, je ne pense pas que je pourrai insérer ça. »
S'il y a une chose, Asrielfaitsavoir être, c'est un pédagogue. Dans un stratagème en douceur pour séparer les enfants, il réveille Lyra après qu'ils se soient endormis pour lui apprendre la vérité sur Dust. Il n'en est pas sûr, maisestune particule élémentaire qui peut être étudiée, et il est presque sûr que ce n'est pas l'incarnation physique du péché, comme le croient le Magistère et Mme Coulter. Enfin, nous nous rapprochons un peu plus de l'appel pur et simple de l'Église catholique, lorsqu'elle récite le verset biblique sur Ève mangeant la pomme de sa version de la Genèse : « Et le serpent dit : 'Tu ne mourras certainement pas, car l'Autorité sait que le jour où vous en mangerez, vos yeux seront ouverts, votre démon prendra sa vraie forme, et vous serez comme des dieux, connaissant le bien et…' » Ici, Asriel dit « poussière » et Lyra dit « mal », probablement pour indiquer (mais en aucun cas explicite) que Lyra a appris une version bâtarde, réécrite par le Magistère pour mieux contrôler les gens. Si Asriel était un méchant traditionnel dans cette histoire, ce serait sa scène de « monologue » : il expose son projet de construire un pont vers la ville reflétée dans l'aurore afin de découvrir ce qu'est la Poussière. C'est un plan plutôt indulgent, étant donné qu'il vient de dire que cela pourrait aussi être mesuré comme n'importe quelle particule élémentaire, mais encore une fois, cet homme est un égocentrique délirant, donc. Il fait également l'erreur de mentionner que la séparation de l'humain et du démon crée une libération massive d'énergie. Finalement, il part et elle s'endort, pour se réveiller et découvrir que son père et sa meilleure amie sont partis. Il lui faut cinq secondes pour réaliser ce qui va se passer, et comme son père, elle laisse Thorold dans la poussière (Dust ?) pour les poursuivre.
Pendant ce temps, le Magistère a rallié son adorable armée pour arrêter Asriel. Alors que les zeppelins contenant le God Squad approchent, Coulter et MacPhail ont une petite conversation. Il la connaissait apparemment bien avant qu'elle ne rencontre Asriel (ce qui explique son harcèlement sexuel effronté, je suppose ?), et se moque de la façon dont son amour pour l'homme l'a rendue faible, et lui reproche d'avoir abandonné son enfant. (Sur ce point, il a raison.) « Alors, qu’est-ce que c’est ?tonpéché?" elle rétorque. "Luxure? Avidité? Non… c'est l'envie. Tu veux ce qu'Asriel et moi avons. Une sûreté de pas. Une conviction. Mais toi ? Il vous en manque. Je suis la meilleure arme que vous aurez jamais eue. C'est une réponse tellement méchante et méchante qu'elle déprécie presque tout le travail spectaculaire que Wilson a fait jusqu'à présent avec le personnage. Mais c'est suffisant pour inciter MacPhail à la laisser l'accompagner au laboratoire d'Asriel, où ils ont raté de peu son départ pour le sommet. Thorold obtient un moment d'héroïsme, surprenant MacPhail avec la crosse de son fusil, avant que Coulter ne le piège comme une mouche dans sa toile, le pétrifiant presque littéralement avec des menaces de le livrer au Magistère, lui permettant de s'échapper à la poursuite de son ex. .
En dessous – ou au-dessus ? Au-delà? Où est-ce que tout cela se passe ? - les forces panserbjørne sont assiégées par les zeppelins et par les parachutistes pour le Christ qui sautent en parachute aux côtés de leurs démons faucons. Le tout est une utilisation sophistiquée de l'argent CG qui a l'air cool et certainement ~ ajoute du drame ~, mais démontre une fois de plus à quel point cette série a apparemment peu d'intérêt.montrer plutôt que raconter la signification émotionnelle de la relation humain-démon. Lyra et Pantalaimon, qui se recroquevillaient contre une formation rocheuse alors que les coups de feu et les bombes pleuvent sur les ours, sont récupérés par Iorek et éloignés de la bataille, vers le sommet où son père, un mauvais payeur, est sur le point d'assassiner la seule vraie famille qu'elle est. jamais connu. Il est curieux que le Roger que nous venons de passer plusieurs épisodes à réimaginer comme un enfant traumatisé qui ne fera probablement plus jamais confiance à un adulte, et encore moins à un parent, croirait simplement Asriel, que Lyra est en route et qu'ils vont de l'avant pour se mettre en scène. une « surprise » pour elle, mais Stelmaria est assez terrifiante, alors allons-y. Iorek atteint un étroit pont de glace lors de l'ascension qu'il est trop grand pour traverser, donc il n'y a plus qu'eux maintenant. Ils se séparent, Lyra l'embrassant sur le museau ; leun peu insultant la semaine dernièreNéanmoins, Iorek Byrnison a généralement été bien fait et je suis très heureux de l'aimer toujours autant qu'à la fin de cette saison. (Lee Scoresby ? Pas si chanceux.) Après encore quelques secondes de drame inutilement artificiel alors que Lyra et Pan traversent le pont de glace, ils grimpent de l'autre côté du pic – pour atteindre la cage d'intercision DIY d'Asriel contenant Roger et Salcilia au point précis. moment où leur vie est étouffée. (Rappelez-vous que la mort d'un patient était le problème que les médecins de Bolvangar tentaient d'éliminer du processus.)
"Je suis désolé que cela vous arrive", dit Asriel à Roger, juste avant de l'assassiner pour son propre gain. « Mais en temps de guerre, il y a des victimes, et croyez-moi quand je vous dis : celaestune guerre qui libérera l’humanité pour toujours. Incroyable! Lord Asriel pourrait être un meilleur personnage à l'écran que sur la page, ne serait-ce que parce qu'il faut vraiment regarder un homme dire ces choses à voix haute pour comprendre à quel point il est un monstre parfaitement réalisable. Le Magistère est peut-être l'oppresseur, mais Asriel est l'incarnation vivante de tout homme qui se croit le sauveur de l'humanité. Combien de fois au cours des dernières années avons-nous entendu une version de « Je suis désolé que cela vous arrive » de la part d’hommes suffisants et ivres de pouvoir, commettant activement les crimes qu’ils se sont trompés en croyant qu’ils échappaient à leur contrôle ? Pour aggraver les choses, les objectifs d'Asriel sont atteints, ce qui, dans un esprit comme le sien, justifie entièrement le meurtre d'enfants de type nazi : l'explosion d'énergie alors que Salcilia disparaît (dans une bouffée bien plus troublante que celle que nous avons vue auparavant, pourrais-je ajouter, comme l'éclatement d'un ballon) se jette dans l'aurore au-dessus, déchirant le tissu de l'espace-temps et créant une déchirure dans un autre univers.
Le timing parfait de Mme Coulter frappe à nouveau : elle apparaît quelques instants plus tard, apparemment pour l'arrêter, mais les commentaires de MacPhail semblent avoir porté uniquement sur la mise en scène de cette scène. Asriel monologue à nouveau, cette fois pour convaincre la mère de son enfant de renoncer au Magistère et de le rejoindre dans sa quête pour faire la guerre à l'Autorité et « créer une nouvelle République du Ciel ». (Vous voyez ? Les mégalomanes ne s'arrêteront jamais àmeurtreDieu. Ils veulent toujoursdevenirDieu.) Il l'embrasse passionnément, une reconstitution parfaite du livre avec un petit plusc'est une manipulationsous-texte mélangé. « Mentez sur tout ce que vous voulez », dit-il. « Mais ne mentez pas sur votre ambition, votre travail ou sur qui vous êtes vraiment. Avant, tu voulais changer le monde… Viens avec moi et nous les changerons tous.
Un cas convaincant pour quelqu’un qui a simplement insisté auprès de son enfant sur le fait que son travail n’était pas seulement un mal nécessaire mais tout ce qu’il avait à offrir au monde. Mais Marisa Coulter a soudainement changé son discours sur la maternité. Il semble que la destruction de son camp de la mort et le rejet de son enfant aient changé son ton : « Mais notre enfant est dans ce monde », lui dit-elle. « Et ma place est avec elle. Ce n’est pas un mensonge. "Tu veux ça?" » demande Asriel avec dédain, et à ce moment-là, quand il appelle Lyra « ça », je le déteste beaucoup. "Je la veux avec tout ce que j'ai", répond Marisa. "C'est votre voyage, pas le mien." Elle se détourne et redescend la montagne, probablement pour raconter des mensonges à MacPhail ressuscité sur le fait qu'elle était trop tard, et Asriel et Stelmaria franchissent la porte.
Dans le même temps, Boréal s'est mis au courant de ses laquais restants. Fra Pavel lui a répondu avec une réponse de l'aléthiomètre. En réponse à la question « Qu'est-ce que Grumman a découvert ? » il disait : « Il y a un couteau dans une tour entourée d'anges », et que son fils y conduirait Boréal. Bien que Pavel ne connaisse pas la véritable identité de Grumman, Boreal la connaît certainement, et maintenant il vibre positivement de détermination prédatrice – et de la pensée que la Tour des Anges décrite dans les textes religieux est réelle. Il envoie « l'homme au visage pâle », qui s'avère être unflic, lance un BOLO pour notre garçon, qui était en cavale, sautant des bus aux cafés indéfinissables en passant par les parcs du quartier. Il se glisse dans l'une de ces dernières lorsqu'il aperçoit deux policiers déambuler dans la rue et est accueilli par un petit chat. Parce que c'est un bon garçon qui ne peut tout simplement pas résister à une bonne griffe de chat, il s'approche, mais celui-ci s'enfuit ; il le suit dans les buissons… et se rend compte qu'il est passé par ce qui ressemble à une fenêtre… vers un autre monde. (Maintenant, est-ce la fenêtre de Boréal sur son propre monde ? La série suggèrerait oui, mais les livres suggèrent quelque chose de différent. Nous devrons attendre et voir.)
Lyra a vu ses parents se réunir et se séparer d'en bas. Elle émerge alors qu'ils sont tous les deux partis traîner le corps de Roger hors de la cage, et ici Dafne Keen prouve pourquoi elle a décroché ce rôle, alors qu'elle sanglote sur son corps, se blâmant pour sa mort, déplorant à Pan qu'elle n'ait pas pu le faire. s'excuser ou même dire au revoir. Pan (stoïque presque jusqu'à la malhonnêteté, sans parlerje ne touche toujours pas Lyra) suggère qu'ils s'assurent que sa mort ne soit pas vaine en décidant de battre Asriel jusqu'au bout. "Nous pensions que [Dust] était mauvais parce que les adultes le disaient", dit-il. « Et si ce n'était pas le cas ? Et s’il a besoin d’être protégé ? « Sais-tu ce que cela signifie, Pan ? dit-elle. "Nous serions seuls." « Nous avons toujours été seuls », souligne-t-il. "A part Roger." Enfin,enfin,elle le prend dans ses bras – presque maladroitement, comme s'il ne faisait pas littéralement partie d'elle ? – et les dernières lignes du livre se déroulent : « Alors Lyra et son démon se sont détournés du monde dans lequel ils sont nés, ont regardé vers le soleil et ont marché vers le ciel. » Maintenant, avec l'histoire de Will ajoutée, Lyra franchit sa porte juste au moment où Will franchit la sienne, créant un joli petit écho du morceau du générique d'ouverture où ils montent tous les deux les escaliers l'un en face de l'autre.
Nous voilà donc – comme Lyra et Pan, dans leurInterstellairevortexde l'espace-temps – au bord d'un territoire inexploré, au-delà des limites du film de 2007. L’histoire à venir ne fera que devenir de plus en plus complexe. Il faudra une maîtrise du matériel source et de son ADN qui est tout simplement virtuose pour vraiment réaliser ce qui deviendra finalement une méditation surnaturelle sur l'existence elle-même. Je n'ai pas encore écarté la possibilité que cela puisse arriver, mais cette première saison a commis suffisamment d'erreurs graves pour (peut-être à juste titre) me débarrasser de toute naïveté que j'ai pu avoir en entrant dans cette série. Je veux vraiment qu’on me prouve que j’ai tort. (AvantGardiens, j'aurais dit que c'était impossible.) Mais jusqu'à présent,Ses matériaux sombresa été une histoire sur le fait de grandir qui ignore ce qui rend ce récit particulier si spécial, l'histoire d'une jeune fille de 12 ans qui n'a montré qu'un intérêt minime pour l'exploration de sa vie intérieure, à l'exception de ce que l'acteur a apporté au rôle. S'il continue d'être écrit par un seul homme et réalisé par quelques autres (une réalisatrice pendant toute la saison ? Yahoo !) – s'il continue de donner la priorité aux effets de cascades brillants plutôt qu'aux relations qui composent son cœur battant – s'attendre à de la magie ressemble à un véritable pari.
• Vers le début de l'épisode, Stelmaria étudie avec lui les calculs d'Asriel, et maintenant je ne peux m'empêcher de penser au fait que les démons peuvent lireetfaire des maths.
• Donnez au concepteur d'éclairage toutes les récompenses pour cet épisode. Le laboratoire d'Asriel adjacent aux aurores est éclairé comme une fête de sirène sexy et donne à toute l'heure la qualité onirique qu'elle n'a pas nécessairement méritée, mais sûrement justifiée. L’éclairage avait son propre caractère et, pour ma part, j’étais soutenu par sa présence.
• Quand Asriel regarde Lyra d'un air brûlant par-dessus son épaule… et ensuite arrache son gant avec ses dents ? C'est à ce moment-là que j'ai su que cette série essayait de me tuer personnellement.
• Pauvre Thorold, un être humain honnête dans une mer de monstres. Son enquête sur une brosse à dents est déchirante.
• MDR à MacPhail qualifiant le fort de couverture de « sorte de… campement » et le fait qu'il ait fait tout ce chemin pour se faire assommer pour la durée.
• Que sont Coulter et son démon ?fairequand MacPhail les dérange pour la première fois ? Est-ce de l'automutilation qui inflige de la douleur au singe ? Une forme de masturbation tantrique et colérique ? Ce mystère me hantera pendant des semaines.
