Jeremy Strong dans le rôle de Kendall Roy dansSuccession.Photo : HBO
Dans le but d'avoir plus de recul sur ce qui s'est passéSuccessionc'estsuperbe finale de la saison deux, Vautour se tourna vers l'homme en charge de tout. Non, pas Logan Roy. Nous avons parlé à Jesse Armstrong, le créateur deSuccessionet l'auteur de "This Is Not for Tears" pour découvrir ce qui s'est passé entreKendall et son père, comment ils ont filmé l'épisode sur un vrai yacht et pourquoi Logan a un sourire si énigmatique sur son visage à la fin de la saison. Voici ce qu'Armstrong avait à dire, en précisant qu'il est très déterminé à laisser les téléspectateurs tirer leurs propres conclusions sur ce qu'ils ont vu. « Je suis heureux de laisser aux gens le soin de décider », dit-il.
Je veux vous poser des questions sur le poème de John Berryman "Chanson de rêve 29.» Le titre de la finale de cette saison, « This Is Not for Tears », vient de ce poème. Il en va de même pour le titre du final de la saison dernière, « Nobody Is Ever Missing ». Pouvez-vous nous parler de la relation entre ce poème et la série ?
Oui, je vais essayer. Je suis un peu réticent à faire trop d'analyses parce que je veux que les gens aient leur propre réaction à la série. Le spectacle est la meilleure expression du spectacle. Pardonnez-moi si j'hésite à trop expliquer ou à clarifier les choses.
Néanmoins, c'est vrai à propos de ce poème. Il y a un sentiment terrifiant de ce sentiment que Kendall a ressenti à la fin de la saison dernière, se demandant si quelque chose aurait pu arriver. Dans le cas du poème de Berryman, en fin de compte, [une mort] ne s'est pas produite. Mais c'est arrivé à Kendall. Lorsque j’examinais les possibilités, cette phrase m’a également semblé pertinente pour cet épisode.
Lorsque vous avez annoncé l'histoire de la saison et décidé qu'il y aurait un sacrifice de sang, avez-vous envisagé de sacrifier des personnages autres que Kendall ? Ou est-ce que ça allait toujours être Kendall ?
La structure était en panne dès le début. La fin est venue avant même cette phrase [« sacrifice de sang »] de Logan. Nous avons aimé répéter les différentes personnes que Logan pourrait envisager, mais [Kendall] était prête dès le début.
L'épisode neuf se termine avec Logan appelant à un sacrifice. J'ai l'impression que beaucoup de téléspectateurs étaient tellement concentrés sur cette question qu'on ne s'est pas posé la question,Que se passerait-il ensuite ? Comment la personne sacrifiée pourrait-elle réagir ?Nous avez-vous intentionnellement dirigé de cette façon, afin que nous ne pensions pas à la fin ?
Non, ce n’était pas une erreur. Nous avons tendance à ne pas faire d’obscurcissements ou de fausses pistes. J'étais heureux que la fin puisse être une surprise et un choc. Ne révélant pas précisément quelles sont les intentions et les pensées de Greg et Kendall, c'est vraiment très bref. Dans l’ensemble, ce n’était pas une idée trompeuse.
J'étais curieux de savoir où l'épisode avait été tourné. Où avez-vous photographié et comment avez-vous trouvé ce magnifique yacht ?
C'était l'excellent travail de Scott Ferguson, notre producteur. [Réalisateur de l'épisode] Mark Mylod et moi étions assez exigeants sur le genre d'opulence de ces gens. Nous avons dit : « Si nous voulons faire cela, nous devrions réfléchir à ce que c'est réellement. » Scott a eu un sacré travail pour trouver un de ces yachts. Comme vous pouvez l’imaginer, les propriétaires ne sont pas du genre à être intéressés par un contrat de tournage. C'était difficile à trouver, mais Scott a persévéré. Il y a eu des discussions sur l'endroit où il pourrait se trouver s'il n'était pas sur un yacht. Il a vraiment réussi à trouver un moyen abordable de le faire. Pour plusieurs raisons, nous voulions vraiment que ce soit sur un yacht.
Je suppose que l'une de ces raisons est que les Roy sont isolés et piégés. Ils ne peuvent pas simplement sortir lorsqu'ils sont sur un bateau.
Exactement. Cela présente de nombreux avantages pratiques qui ont des résonances avec ce qui se passe dans la série, avec ce qui se passe dans le monde réel. C'était ce que nous voulions vraiment.
Où a-t-il été tourné ?
En Croatie, plus près de Drašnice.
Les intérieurs étaient-ils également sur le yacht ou sur une scène sonore ?
Oh non, tout est sur place. Nous faisons presque tout sur place. Je pense que c'est bon pour le spectacle. Donc tous ces intérieurs sont les vrais intérieurs.
Je vais vous poser quelques questions dont vous voudrez peut-être ou non parler de manière trop détaillée. Mais je vais vous le demander par curiosité.
Je vais essayer de dire quelque chose si je peux.
À la fin de la finale, il est clair que Greg a conservé certains de ces documents que lui et Tom avaient brûlés. Il semble les avoir en sa possession lorsque Kendall s'exprime lors de la conférence de presse. Mais nous ne voyons pas réellement Kendall et Greg en discuter. Je suppose que c'est quelque chose qu'ils ont résolu dans l'avion. Est-ce une hypothèse juste ? Et pourquoi vouliez-vous laisser cela de côté – juste pour le sentiment de surprise ?
Je suis heureux de laisser aux gens le soin de décider. Moi, Nic [Braun] et Jeremy [Strong] discutons de ce genre de choses et ils sont satisfaits de l'avantage dont nous disposons. Je pense que c'est amusant pour les gens de prendre leurs propres décisions sur le lieu précis où ces accords et ces décisions sont conclus. Il y en a suffisamment dans l'épisode qui vous amèneraient à faire des hypothèses.
Il y a un magnifique gros plan surLe visage de Brian Coxdans les derniers instants de l'épisode, alors que Logan regarde Kendall le jeter sous le bus. Il esquisse un petit sourire, ou du moins ce que j'ai perçu comme un sourire. C'était dans le scénario ?
Il y a une direction de scénario pour qu'il donne ce genre de regard. Brian est si brillant qu'il y a plusieurs couches. C'est un acteur tellement incroyable. Il donne une brillante performance et j'aime que les gens, comme c'est le cas dans la vie, essaient de prendre une décision sur ce qu'il ressent.
Mes collègues et moi avons eu un débat après l'épisode : est-il juste de supposer que Logan a été véritablement surpris par ce que Kendall a fait ? Plus tôt dans l'épisode, l'un des actionnaires suggère de se retirer. Est-il possible qu'il ait sacrifié Kendall en sachant que Kendall pourrait riposter ?
D'accord, wow. C'est amusant d'entendre que les gens proposent leurs propres interprétations comme celle-là. Cela semble inconvenant, compte tenu du travail que nous faisons tous pour créer [le spectacle], d'imposer ensuite des décisions binaires. Je dirai simplement que la série est la meilleure version de la série. Je suis heureux que les gens s'y engagent.
Pour l’avenir, à quel stade du processus en êtes-vous par rapport à la saison trois ? Avez-vous une idée générale de la direction que cela pourrait prendre ?
Oui, j'aime ouvrir la salle des écrivains avec un tas de choses pour tester tout le monde ou leur donner des choses contre lesquelles réagir. Je ne l'ai pas encore commencé, mais j'ai un tas de recherches et un tas de réflexions sur ce qui devrait arriver, mais elles seront très ouvertes à être renforcées, réfutées, critiquées, ridiculisées et effacées.
Quand la salle des écrivains se regroupe-t-elle pour la saison trois ?
D’ici environ un mois.
Vous avez écrit cette saison il y a déjà pas mal de temps. Mais le regarder à ce moment précis, alors que nous lisons sur les lanceurs d'alerte et les personnes témoignant sur la Colline dans le cadre de l'enquête de destitution de Trump, cela a vraiment ajouté une autre couche à l'expérience. Pensez-vous à ce contexte politique plus large en termes de manière dont la série va atterrir, ou est-ce quelque chose que vous ne pouvez même pas envisager ?
Ce que nous ne faisons évidemment pas, c'est essayer de prédire que l'ambassadeur en Ukraine sera licencié ou quelque chose du genre. Nous effectuons beaucoup de recherches. Je viens avec une tonne de trucs. Nous vérifions tout ce que nous faisons avec d'autres personnes. Nous sommes dans la culture comme tout le monde, et c'est une série qui a une relation avec le monde réel. Tous les écrivains et moi-même avons des sentiments et des pensées sur ce qui se passe aux États-Unis et dans le reste du monde. Nous n'extrayons pas des trucs directement des gros titres pour les jeter dans la série. Nous prenons ce qui semble être autour et l'adaptons aux personnages que nous avons. Nous sommes alors bien placés pour aborder accidentellement des thèmes de la réalité. Ce sont des coups de chance.
