Lorsque les tentatives de Kara pour aider National City ne se déroulent pas comme prévu, elle doit mettre de côté les doutes qu'elle et les médias de la ville ont quant à ses capacités afin de capturer un évadé de la prison kryptonienne de Fort Rozz.Photo : Cliff Lipson/CBS
Une des agréables surprises de cette semaineSuper-fillec'est à quel point c'est une bande dessinée. Si le pilote était avare avec ses références au mythe de Superman ? il a à peine prononcé le motSuperman, même s'il n'hésite pas à faire allusion à lui en utilisant des euphémismes de plus en plus lourds ? ?Plus fort ensemble ? le pose épais. Superman, Clark Kent et Lois Lane sont tous vérifiés plus d'une fois, un ou deux personnages importants de DC Comics font des camées clignotantes et vous allez le manquer, et il y a plus que quelques indices sur certains assez gros. les rebondissements qui pourraient nous attendre.
De plus, l'haleine gelée s'habituedeux fois. L'haleine gelée est le meilleur super pouvoir, et je ne le pardonnerai jamais.Homme d'Acierpour l'avoir complètement ignoré.
L'épisode proprement dit commence dans un endroit éloigné alors que Hank Henshaw et le DEO mettent Kara à l'épreuve, voyant à quel point elle peut déjouer les missiles guidés. (Elle est plutôt douée pour ça.) C'est une séance d'entraînement qui est cependant écourtée, car Supergirl ? au grand dam de Henshaw ? est convoqué par Winn au port de National City, où un incendie menace d'enflammer un énorme pétrolier.
Malgré tous ses efforts, Kara ne peut s'empêcher de gâcher celui-ci, cependant ? elle utilise d'abord son souffle glacé (OUI), mais cela ne fait que propager le feu ; puis elle essaie d'éloigner le pétrolier du feu, ce qui fonctionne au début, mais elle fissure ensuite la coque et laisse couler du pétrole brut dans le port. C'est à la fois drôle et déchirant de voir la foule commencer à l'encourager, puis se retourner une fois qu'elle a aggravé les choses.
Ensuite, dans les bureaux de CatCo, Kara déplore qu'elle soit « passée de super-héros à écoterroriste en un seul bond ». comme elle est fustigée dans les journaux ? et par un gars nommé Maxwell Lord, qui n'apparaît nulle part ailleurs dans l'épisode mais qui promet un fonds de nettoyage et jouera presque certainement un rôle important à long terme siSuper-fillea l'intention de faire de lui quelque chose qui ressemble au personnage de bande dessinée du même nom. Pour l’instant, cependant, il est le héros de Winn, une figure aux proportions de Steve Jobs à ses yeux.
Étonnamment, Cat Grant est également préoccupée par la négligence de Supergirl, disant à sa rédaction qu'elle doit changer la conversation autour de Supergirl, car elle a une mauvaise image de son entreprise après avoir fait une telle pression pour « marquer » son. (Elle nomme également Clark Kent et Lois Lane, donc c'est amusant.)
En parlant à James après la réunion, Kara dit qu'elle ne veut pas faire l'interview de peur que Cat ne voie à travers son déguisement extrêmement fragile. James apaise ses inquiétudes en abordant un argument séculaire de Superman ? vous savez, celui sur le fait que c'est ridicule que personne ne reconnaisse que Clark Kent est Superman avec juste des « lunettes et un affalé » ? séparant les deux. La réponse est plutôt poétique et triste ? personne ne s’attend vraiment à avoir un héros parmi eux. Kara ne sera pas reconnue par Cat car Cat ne la voit déjà pas.
Cette nuit-là, une usine chimique nommée d'aprèsSuper-fillele co-créateur Al Plastino est cambriolé par un mystérieux intrus qui semble être un mec normal jusqu'à ce qu'un agent de sécurité s'approche de lui etil se transforme en l'un des Faucheurs deLame II.
Après sa fuite, on découvre ? grâce à un flash-back sur l'enfance de Kara sur Krypton (l'avantage qu'elle n'était pas un bébé lorsque sa planète a connu son destin) que ce type est en fait un extraterrestre connu sous le nom de Hellgrammite, un nom qui semble avoir été inventé sur le spot mais est en fait à la fois unvrai méchant de DC Comicset un particulièrementinsecte larvaire grossier. Hellgrammite a une vilaine capacité à tirer des dards en forme de dague bon gré mal gré, mais il ne fait pas partie, en fin de compte, de la Team Bad Guy.
C'est un peu une surprise, mais lorsque la méchante tante de Kara, le général Astra, demande à son acolyte de le retrouver, il devient clair ? Tous les méchants qui ont échappé à Fort Rozz ne travaillent pas avec elle. Certains veulent juste se cacher. Mais il n’en aura pas l’occasion ? Astra va l'utiliser comme appât pour attirer Supergirl.
De retour au DEO, Alex explique à Kara qu'elle a besoin d'une formation appropriée avant de pouvoir affronter des menaces extraterrestres qui peuvent réellement la blesser, l'amenant dans une pièce remplie de kryptonite de bas niveau afin de la jeter et de prouver qu'elle ?n'est pas prêt à mener des combats appropriés. Kara, bien sûr, est un peu aigre à propos de tout cela.
Mais ce qui la surprend le plus, c'est Cat Grant. Le lendemain, après avoir confronté Cat à propos d'un article de couverture critiquant Supergirl après avoir tant parlé de réhabiliter son image, Kara lui demande ce que Supergirl fait de mal. Cat lui dit que c'est simple : elle en fait trop. Commencez petit.
(C'est vraiment génial de voir Cat Grant commencer lentement à s'étendre au-delà de son riff caricatural de Miranda Priestly ? même si elle le jouedonceh bien, avec unincroyableligne sur la consommation d'alcool pendant la journée avec Ruth Bader Ginsburg).
C'est exactement ce qu'elle fait, faisant appel à l'aide de James et de Winn (qui, adorablement, n'avait aucune idée du secret de l'autre nouvelle Kara) pour à la fois retrouver les personnes qui ont besoin de son aide et la coacher sur la meilleure façon de l'utiliser. pouvoirs. C'est une grande campagne pour changer sa perception, et ça marche. (Elle sauve même un serpent d'un arbre, après que Winn ait supposé qu'il s'agissait d'un chaton parce qu'il s'appelle Fluffy.)
Après s'être arrêté à l'appartement de Kara pour s'excuser de l'avoir brutalisée au QG du DEO (et avoir découvert que Winn et James connaissent la vérité), Alex retourne au DEO et apprend ce que recherche le Hellgrammite (le chlore contenu dans les pesticides DDT, ça ? c'est ce qu'il mange). Avec Hank, Alex élabore un plan pour attirer le Hellgrammite, en transportant une grande quantité de DDT sur l'autoroute.
Cela fonctionne parfaitement, mais le Hellgrammite écrase pratiquement toute l'équipe et prend Alex en otage, ce qui n'était probablement pas l'effet souhaité.
Cela se produit alors que Kara et James ont un tête-à-tête au cours duquel James explique un peu comment il a toujours été connu en raison de son amitié avec quelqu'un de célèbre. C'est quelque chose auquel il voulait échapper en déménageant à National City, mais il ne semble pas y parvenir ? surtout avec Cat menaçant de le licencier s'il ne peut pas lui décrocher une interview avec Supergirl. Kara accepte finalement de faire l'interview (et mentionne comment l'emblème de la famille « S » signifie également « Plus forts ensemble ?), mais leur moment est écourté par Hank, qui lui annonce la nouvelle d'Alex.
Kara est furieuse que Hank s'en soit pris au Hellgrammite sans elle, affirmant qu'Alex n'aurait jamais été attrapé s'ils n'avaient pas été aussi obsédés par l'entraînement et la laissaient simplement l'aider.
Après une brève recherche, Kara retrouve sa sœur et le Hellgrammite, mais c'est un piège, et Astra se fait enfin connaître. Il s'avère que Kara n'avait aucune idée que le jumeau de sa mère avait survécu à Krypton, ou avait même été enfermé par sa mère. Elle dit également que son objectif n'est pas de tuer des humains mais de « vous sauver tous ». ce qui est bien sûr le cas.
Il y a un gros combat entre Astra et Kara et Alex et le Hellgrammite, et nous obtenons une DEUXIÈME utilisation du souffle gelé (est-ce Noël ? Je veux dire, je sais que c'est Astra qui l'utilise, mais ça fait en sorte que c'est le cas.)encore mieux) et Alex est un dur à cuire et élimine le Hellgrammite toute seule.
Quoi qu'il en soit, Kara et Alex sont dans le pétrin (à cause du souffle glacé) mais heureusement, Hank se présente pour les sauver en poignardant Astra avec un poignard en kryptonite, ce qui la fait crier et s'envoler comme la méchante sorcière de l'Ouest.
L'épisode se termine au DEO, où Kara demande à Alex de lui apprendre à se battre et Alex décide de lui montrer un projet sur lequel elle travaille, faisant référence à la Forteresse de Solitude de Superman comme un endroit avec lequel il peut se connecter. sa culture. À cette fin, elle montre à Kara une pièce avec une IA basée sur sa mère, construite avec la technologie fournie à bord du navire de Kara.
Kara décide de lui demander ce qu'elle sait d'Astra.
La scène suivante est intéressante si vous connaissez l'histoire de la bande dessinée de Hank Henshaw, mais pour l'instant, ce n'est qu'une petite intrigue effrayante. Alex le remercie de l'avoir aidée à construire l'IA, et quand elle part, les YEUX DE HANK BRILLENT COMME UN TERMINATEUR AHHHHH.
De retour dans son repaire maléfique, Astra, n'ayant jamais rencontré de Kryptonite, souffre et ne comprend pas pourquoi le couteau pourrait la blesser. Elle demande à l'un de ses hommes de l'aider à comprendre comment les humains ont obtenu une arme aussi mortelle. Ce qui est probablement une mauvaise nouvelle pour Kara.
Enfin, Cat Grant monte dans sa voiture et se prépare à renvoyer James quand tout à coup, sa voiture commence à VOLER vers un endroit éloigné à l'extérieur de National City. C'est Supergirl. Elle est prête à parler.
