Brian Cox sait exactement pourquoi Logan a souri dans la finale choquante de Succession

Photo : Jeff Spicer/Getty Images

«Cela était inévitable», dit Brian Cox à propos deSuccessionla finale de la saison deux. Après que la famille Roy se soit rassemblée sur un yacht en Méditerranée pour choisir son sacrifice de sang, Logan Roy choisit son fils Kendall pour assumer la responsabilité du scandale des croisières de Waystar Royco – à moins qu'il ne le choisisse pour commettre un parricide ? Tout dépend de comment tu voisLe très léger sourire de Logandans le dernier plan de l'épisode, alors qu'il regarde Kendall déclarer son père un cancer pour l'empire familial, l'impliquant dans le scandale qui menace de détruire l'entreprise qu'il a bâtie. "Logan prépare vraiment Kendall à devenir l'homme qu'il n'a pas été", dit Cox. Le sourire est donc un moment de fierté.

SuccessionLa deuxième saison de 's'est terminée dimanche soir, mais l'acteur de 73 ans a une semaine bien remplie devant lui : avec des lunettes et une voix traînante du sud du Texas, il joue actuellement le rôle de Lyndon B. Johnson dansLa grande sociétéà Broadway. La pièce, suite de Robert Schenkkan àJusqu'au bout, n'a pas beaucoup de victoires : DansLa grande société, LBJ est impliqué dans la guerre du Vietnam, a des disputes avec Martin Luther King Jr. sur l'intégration et des querelles avec Bobby Kennedy à propos des élections de 1968. Récemment, au téléphone, Cox a parlé des parallèles entre l'irascible patriarche Roy et l'imposant bon vieux président. "Quand vous écoutez ces merveilleux DVD appelésLes cassettes LBJ, comme je l'ai fait dans mes recherches, ils étaient fascinants sur la façon dont Johnson opérait. J'ai été très impressionné par cela. [La grande société] semblait être une évidence, même si, franchement, j'aurais pu me contenter d'un peu plus de marge de manœuvre », dit-il en riant. «Je vais entre Logan Roy et LBJ!» Vulture a parlé à Cox de sa campagne présidentielle à Broadway, du rebondissement choquant à la fin deSuccessionet pourquoi le mâle blanc a dépassé sa « date de péremption ».

Quand tu as découvert commentSuccessionallait se terminer cette saison, quelle a été votre première pensée ?
C'était inévitable mais surprenant, étant donné que Kendall avait été si prudent tout au long de la deuxième saison. Il a évité sa force, Kendall l'a fait. Logan savait que pour se sacrifier, il devrait le faire par l'intermédiaire de sa famille. Il pensait que sa seule chance était de faire de Kendall le tueur. C'est pourquoi, à la fin, il sourit. Il a réalisé ce qu'il recherchait. « Mon fils est devenu majeur. Il est désormais officiellement un tueur. [Des rires.]

Parlez-m'en plus de ce sourire dans le plan final.
C'était gratifiant de jouer parce qu'une fois que Logan avait été condamné à mort, il était important pour lui de savoir qui délivrerait la mort. Il voulait que cela reste au sein de la famille, plutôt que de l'extérieur. Le sourire, c'est lui qui dit : « Enfin, mon fils prend le relais et fait ce qu'il doit faire pour diriger une entreprise. Enfin, il est l'héritier présumé de Waystar Royco. D'une certaine manière, c'est un achèvement. Mais il y a encore de la vie chez le vieux chien ! Nous avons tout un voyage maintenant. Logan doit se ressaisir. Il doit égaliser les chances.

Mais pourquoi Kendall ? Pourquoi pensez-vous que Logan a fait confiance à Kendall pour prononcer cette condamnation à mort contre Shiv ou Roman ?
Roman n'est pas un tel... excusez l'expression...putain de jointurecomme les gens le prétendent. Roman a bien plus à offrir qu'il n'y paraît. Il est en fait compatissant. C'est merveilleux de le voir défendre Gerri dans cet épisode. La façon dont il remet en question ce qui vient de lui arriver en Turquie, la façon dont il voit clair dans cette [mauvaise affaire]. Roman a une vision particulière, ce que Logan reconnaît.

Il ne va certainement pas inciter Siobhan à le faire, car elle est dans un état fragile en termes de son propre mariage. Le fils aîné de Logan, Connor, que Dieu le bénisse, est bien trop idiot ! [Des rires.] Il n'aurait pris le coup que pour l'argent. C'est très, très réfléchi, réalisé avec beaucoup de soin.

Considérez-vous Logan comme la présence maligne que les actionnaires semblent penser qu'il est ?
Bien sûr que non. Ils ont vécu de bons moments, les actionnaires aussi. Ils ont très bien réussi avec Logan Roy. Sa faute, c'est qu'il a fermé les yeux. C'était aussi un défaut de l'époque. Ces agressions, toute cette histoire de croisières, se sont produites plusieurs années auparavant, mais il n'en a pas tenu compte. C'est ce qui l'a détruit. Lui-même est en fait assez puritain. Il dit que c'est difficile pour lui d'enlever sa propre chemise avec sa femme ! Il ne s'est pas occupé de ce qui était ignoble au sein de son entreprise, avec Mo Lester et tout ça. Logan est un salaud, mais ce n'est pas un salaud indécent.

Dites-moi ceci : combien de fois Matthew Macfadyen a-t-il dû sortir ce poulet de votre assiette et en prendre une bouchée ?
[Des rires] Il n’a dû le faire que quelques fois. Ils ont coupé un morceau merveilleux, qui a été à juste titre supprimé, où Matthew s'éloigne et a un moment de panique. Il dit : « Est-ce qu'il regarde ? Que fait-il ? Que fait le vieux garçon ? Ils ont coupé ces lignes, mais c'était plutôt bien.

Pensez-vous que Marcia reviendra à Logan ?
J'espère que cela arrivera. Il aime clairement Marcia. Il y a cette idée qu'il a eu cette liaison avec Rhea, mais je ne suis pas sûr que cela se soit produit. Holly [Hunter] et moi avions le sentiment que cela ne s'était pas réellement produit, que c'était plutôt dans l'esprit des enfants. Il lui demande de passer la nuit, mais c'est parce qu'il avait beaucoup de chambres. Sa date de péremption pour ce genre de chose est proche. Les enfants pensaient qu'ils avaient une liaison, c'était pluseuxen saillie.

C'est fascinant. Le consensus général semble être que Rhea et Logan avaient une liaison.
Bien sûr que les gens pensent ça ! Cela vous en dit plus sur ces personnes que sur ce qui s’est réellement passé. [Des rires.] C'est le cadeau. C'est la fragilité de la nature humaine, j'en ai peur.

Logan oblige Kendall à expulser Naomi du yacht. Était-ce du ressentiment envers la famille Pierce, ou est-ce que quelque chose chez elle le mettait spécifiquement en colère ?
Il y a eu une scène où je lui parle. Je détestais la scène, cela n'avait aucun sens [parce que] il ne lui parlerait jamais directement. C'était une affaire de famille et elle s'immisçait. Il n’y avait aucune raison pour qu’elle soit là. Le problème avec elle et Kendall, pour Logan, c'est qu'ils sont tous les deux toxicomanes. Il ne pense pas nécessairement que cela contribuera à une bonne relation. Je suis sûr qu'il comprend que Kendall l'aime peut-être, mais étant donné que Kendall doit se lancer dans une nouvelle vie, Naomi Pierce ne va pas l'aider.

Logan verrait-il un jour la pièce de Willa à Broadway,Sables?
Absolument pas.Absolumentpas!

j'avoueSablesétait mon intrigue secondaire préférée cette saison. Je veux le voir !
Je pense que ses intérêts théâtraux sont au minimum. Il lui souhaiterait bonne chance, mais c'est tout. Mais je suis vraiment curieux à ce sujet. Je veux savoir à quel point la pièce est bonne. Ce n’est peut-être pas aussi grave que les gens le prétendent. Je pense qu'il y a quelque chose d'assez considérable chez Willa. On ne peut pas la compter. C'est une fille qui a essayé de devenir écrivain, elle a été obligée de devenir escorte pour [subventionner] son ​​talent. D'une certaine manière, je comprends cela. Elle a peut-être du talent, mais c'est une première fois. Elle pourrait être une dramaturge extraordinaire pour autant que nous sachions !

Il ne faut jamais croire les critiques. Ce sont les dernières personnes que vous devriez croire. Ils ont toujours leur propre agenda. Le problème avec les critiques, c'est qu'ils sont soit une force du bien, soit qu'ils sont frustrés dans leur propre vie. Ce sont des opposants. Je pense que la critique théâtrale s'est complètement évaporée ces dernières années sans Brooks Atkinson, Ken Tynan, [Harold] Hobson. Je suis assez vieux pour réaliser à quel point la critique théâtrale était formidable.

Vous devez me dire à quel point ce yacht était luxueux dans la vraie vie.
Oh,ridiculementluxueux. Je ne sais pas d'où ça vient, mais c'était ridiculement luxueux.

Je parlais à tonSuccessionsa co-star Arian Moayed lors de la soirée d'ouverture deLa grande société, et il a dit que vous lui aviez parlé de la pièce juste avant que vous sautiez ensemble dans la mer Adriatique. Est-ce vrai ?
Ouais, juste avant de sauter dans la mer Adriatique, on m'a dit que cette pièce se déroulait. A cette époque, il s’agissait d’une lecture dramatisée. Et puis ça s’est terminé comme ce que vous avez vu.

Qu’est-ce qui rend LBJ et cette période intéressants pour vous ?
L’Amérique a une histoire mouvementée, et elle ne l’admet jamais vraiment. C'est ce que j'ai aiméBois morts, l'utilisation de cette anarchie dans le cadre des guerres indiennes. Ce que j'aime chez [Grande sociétédramaturge] Robert Schenkkan, c'est qu'il a vraiment regardé Johnson, il voulait vraimentévaluerJohnson, pour nettoyer les débris qui entouraient Johnson. Johnson a fait quelque chose qu’aucun autre président ne pouvait faire. Les grands visionnaires ont une vision du monde à la base, et Johnson l’avait certainement.

Pensez-vous que tous les hommes puissants ont quelque chose en commun ? Vous en avez joué beaucoup.
C'est une chose bizarre. À mesure que je vieillis – je survis toujours, je suis toujours là – ces éléments deviennent les rôles clés. J'ai eu la chance de les jouer. Je pense que c'est en fait le reflet de mon parcours classique, qui m'a permis d'accéder à ces rôles. Ce sont des gars fascinants. L’autre chose maintenant, surtout à l’ère de la diversité, c’est qu’ils ressemblent aux dinosaures blancs. Il y a quelque chose de fascinant et de curieux là-dedans, dramatiquement.

Logan se hérisse vraiment de cette étiquette de dinosaure, et LBJ a consciemment fait un effort pour ne pas être vu de cette façon, non ?
Exactement. Personne ne se considère comme des dinosaures. Je parle d'un point de vue objectif, mais de plus en plus, c'est un monde dans lequel l'homme blanc a dépassé sa date de péremption.

Il y a un élément de prémonition à propos de [La grande société]. Robert a vraiment essayé de dire : « Vous devez regarder ce type. » Joseph Califano, qui était le conseiller national de Johnson, est venu voir le spectacle hier soir. Il en était ravi et a dit : « Mon Dieu, tu l'as, tu comprends ce gars. Il m’a raconté cette merveilleuse histoire – et c’est si typique de Johnson ! — Califano a eu ce fils, Joe III. Quand Joe III était petit garçon, il a avalé une bouteille entière d'aspirine. C'était la panique au sein de la maison, et ils ont dû la calmer. Johnson a dit : [utilise l'accent du Texas] « Où étais-tu ? J'ai essayé de te trouver toute la matinée ! » Califano a déclaré : « Je suis désolé, Monsieur le Président, mon fils vient d'avaler une bouteille entière d'aspirine. » Johnson a déclaré: "Il a avalé une bouteille entière de - oh, je dois m'en occuper maintenant!" [Des rires.] Alors Johnson a rédigé un projet de loi. Quand tu vois unbouchon de sécurité sur un flacon de médicament, c'était Johnson.

Je ne le savais pas.
Il y a certaines choses qui m'intéressent vraiment chez Johnson. J'aime le fait qu'il était professeur d'école. C'est comme ça qu'il a commencé. Il aurait été horrifié par ce qui se passe à la frontière, car c'est là qu'il se trouvait ! C'est là qu'étaient ses écoliers, c'est là que se trouvait son école.

Mon préféré est son apparence. Il ressemblait à mon père. Mon père n'était pas grand, mais ils [tous les deux] avaient les yeux marron foncé et les cheveux marron foncé. Ils auraient pu être frères. J'ai toujours été prédisposé à Johnson parce qu'il ressemblait à mon père. [Des rires.]

Quand vous vous apprêtez à monter sur scène, voyez-vous votre père en vous ?
Ouais, je peux voir le vieil homme. Mon père était légèrement plus beau que moi, mais oui. [Des rires.]

Comment avez-vous réussi à maîtriser l’accent du sud ?
Je l'ai eu grâce aux cassettes. Quand vous écoutez les cassettes, il parle aux gens différemment. Il y a une merveilleuse conversation entre lui et Jackie Kennedy environ un mois après l'assassinat. Jackie, elle n'était pas une huée. Elle était en état de choc après, comme vous le voyez clairement sur cette célèbre photo de Johnson prêtant serment et Jackie toujours debout avec une tenue tachée de sang. Un mois après, il parle à Jackie et il est très chaleureux et elle fond complètement avec lui. C'est extraordinaire quand on l'entend. Elle fait cette chose très révélatrice ; elle dit : « Je veux juste vous remercier. Vous m'avez écrit plus que Jack ne m'a jamais écrit ! C’était qui était Johnson. Et il était un peu un homme à femmes, comme l'histoire l'a révélé.

Successionest une émission sur les super riches. Quelle est votre plus grande extravagance ?
Ma plus grande extravagance ? Ma plus grande extravagance est probablement de manger une glace. [Des rires.] J’aime la vanille. Vous savez ce qu'est une vache brune ?

Non, qu'est-ce que c'est ?
Une vache brune, c'est de la glace et du Coca-Cola. Je l'ai avec Coke Zero – je ne peux pas le prendre autrement parce que je suis diabétique.

Les Roys étaient à peine à New York cette saison. Quel endroit avez-vous préféré ?
C'était merveilleux de retourner dans ma ville natale, ce qui était complètement inattendu. Avoir un épisode intitulé «Dundee» est assez étonnant. J'aime beaucoup ma ville natale. C'était une ville difficile, et c'était une ville difficile. Winston Churchill était notre député, etnous l'avons jeté dehors! A juste titre, car il a fait beaucoup de choses étranges. J'adore retourner à Dundee. Mais je dois dire que nager dans l’Adriatique était plutôt imbattable. [Des rires.]

Cette interview a été éditée et condensée à partir de deux conversations.

Correction:Cette interview faisait initialement référence à Joseph Califano sous le nom de Joseph Campanello.