Photo : Elizabeth Morris/La CW

Vers la fin deBatwoman'Dans l'épisode pilote de l'émission, diffusé dimanche, Kate Kane (Ruby Rose) se tient au bord d'un immeuble surplombant la ville qu'elle a décidé de protéger, sa cape flottant derrière elle dans le ciel nocturne. Une image clairement destinée à évoquer la crainte et la grandeur, elle frappe plutôt comme un bruit sourd – en partie à cause des costumes bon marché, de la chorégraphie aléatoire et du dialogue peu convaincant qui mène à ce moment, mais surtout à cause de tout le potentiel gaspillé qu'elle incarne. .

La nouvelle série CW — se déroulant dans leFlèchel'univers, après les débuts de la star Ruby Rose en tant que personnage dans l'événement crossover de l'année dernière - tire largement son histoire du roman graphique de 2010Batwoman : Élégie(par Greg Rucka, avec des illustrations de JH Williams III et des couleurs de Dave Stewart). Kate Kane est une décrocheuse de West Point, ayant perdu sa carrière dans l'armée et sa petite amie Sophie (Meagan Tandy) d'un seul coup après avoir refusé de cacher qu'elle était lesbienne. Comme le dictent les flashbacks aux tons ambrés, elle a également vécu une tragédie dans son passé, ayant perdu sa mère et sa sœur dans un accident de voiture dont Batman n'a pas pu les sauver. La série reprend trois ans après la disparition de Bruce Wayne de Gotham, où Kate revient après avoir entendu parler de l'enlèvement de Sophie par la méchante principale Alice et son gang du Pays des Merveilles. Tout en naviguant dans la dynamique de sa famille recomposée, Kate apprend l'identité secrète de Bruce et reprend le flambeau afin de protéger Gotham.

En apparence, cette histoire présente de nombreuses opportunités de remettre en question les notions de loyauté familiale, d'identité et de traumatisme, mais sur la base des deux premiers épisodes présentés aux critiques,Batwomanne semble pas si sûr de sa propre existence. En adaptant largementÉlégie, les esprits derrièreBatwoman- dont la créatrice et écrivaine Caroline Dries et le réalisateur Marcos Siega - dégagent une grande partie de l'émotion et de l'intrigue de l'histoire. Mais même sans considérer les bandes dessinées dont s'inspire la série,Batwomanoffre peu de plaisir qui le distinguerait de la pléthore d’histoires de super-héros qui saturent aujourd’hui le cinéma et la télévision.

Entrer dansBatwomanJe me demandais si la série serait victime deFlècheLe problème de faire de Green Arrow un Batman publié par Walmart, mais le problème avec Kate Kane n'est pas qu'elle a été aplatie dans une version édulcorée de Bruce Wayne. C'est plutôt qu'elle existe trop dans son ombre, avec la voix off plombée qui noie la série en s'inspirant des lettres que Kate écrit à Bruce. La série ne semble pas savoir comment gérer l'absence de Bruce, c'est pourquoi il est mentionné à chaque instant, ce qui fait que Kate se sent moins comme une personne avec sa propre histoire que comme quelqu'un greffé sur la sienne. Tout comme avec Alice et le gang du pays des merveilles – qui sont dépouillés de leurs éléments surnaturels et étranges, faisant d'Alice une imitation grinçante de Harley Quinn – Kate perd tout sens de distinction qui pourrait rendre son approche de la lutte contre le crime vibrante ou intrigante. Elle n'est qu'une autre justicière de rue sans personnalité ni style propre pour la distinguer.

BatwomanL'incapacité de sortir de l'ombre de Batman ne serait pas un tel problème si quelque chose d'autre dans la série se mettait en place, mais malheureusement, il y a peu de choses à retenir. Le spectacle est aussi confus visuellement que narrativement, avec des flashbacks lourds et aux teintes de miel qui éclatent, parfois sans raison valable, avant que les scènes actuelles ne puissent prendre un rythme. Gotham est trop propre, pas assez habité pour vendre sa riche histoire. La palette visuelle est composée de gris confus ou de flashbacks mélasse et chaleureusement éclairés. Les scènes de combat manquent de tension et de dynamisme, s'appuyant sur des coupes rapides et des angles multiples pour créer une fausse impression d'énergie.

Il manque également une étincelle de chimie parmi les acteurs. Les scènes censées montrer le lien entre Sophie et Kate semblent gênantes, et Dougray Scott et Rose ne peuvent pas vendre la dynamique père-fille tendue de leurs personnages. L'épine dorsale fragile de la série est le va-et-vient entre Kate et Alice, mais une scène cruciale du deuxième épisode qui voit les deux personnages se jouer l'un contre l'autre – affectés par une révélation selon laquelle ils sont plus proches que Kate ne le pensait à l'origine – manque du la verve nécessaire au fonctionnement de la ligne émotionnelle.

Batwomana clairement beaucoup de problèmes à résoudre sur la base de ces premiers épisodes, mais il y a un problème qui ne sera pas si facile à résoudre : Ruby Rose. Elle plisse constamment les yeux dans une mauvaise approximation d'un air renfrogné destiné à montrer à quel point le personnage est dur et nerveux, mais cela ne fait que souligner à quel point la bravade arrogante et les considérations morales épineuses du personnage ont été éliminées au profit de quelque chose de plus facilement reconnaissable. . Il se passe peu de choses derrière les yeux plissés de Rose, ce qui donne l'impression que le rôle ressemble plus à une posture qu'à un personnage vécu. C'est une performance sans texture, fade et creuse qui étouffe le potentiel du personnage à évoluer vers quelque chose de plus intrigant. Il y a encore une chance queBatwomanpeut devenir plus visuellement inventif et narrativement dynamique à partir d'ici, mais si l'héroïne en son centre n'est pas assez forte, tout le potentiel du monde ne suffira pas à maintenir la série ensemble.

BatwomanEst une adaptation sans vie à la recherche d'un héros