
Zoé Bell.Photo : Sony Pictures
Cliff Booth a-t-il tué sa femme ?Il était une fois à HollywoodLe cascadeur vedette de a un air de mystère séduisant : il change constamment de forme, dans et hors de perruques et de costumes, scrutant derrière des aviateurs Ray-Ban onyx. Il est moins fort et silencieux que sournoisement muet. DepuisIl était une foisDans les premières scènes de, il semble y avoir quelque chose d'un peu bizarre chez lui, mais ce n'est qu'à partir d'un flash-back dans le premier acte qu'une partie du mystère trouve son origine. Certaines personnes – peut-être pas son ami et employeurRick Dalton(Leonardo DiCaprio), cependant – pensez que Cliff a assassiné sa femme un jour, en pleine mer, alors qu'ils étaient seuls ensemble sur un bateau. De plus, ils pensent qu'il s'en est tiré.
Au début, cela ressemble à une simple rumeur dramatique dans le showbiz. Rick essaie de trouver un emploi à Cliff sur un plateau de tournage, mais le coordinateur des cascades Randy (Kurt Russell) dit qu'il ne peut pas embaucher le gars. La femme de Randy, Janet, le déteste ; peu importe ce que dit Randy, Janet pense que Cliff a tué sa femme. Pendant un instant, il semble que Janet ne soit qu'une référence passagère de plus dansIl était une foisLe riche scénario de Janet fait irruption à l'écran. Vous voyez, Randy a embauché Cliff, et ensuite Cliffs'est disputé avec Bruce Lee, puis Cliff a projeté Lee dans la voiture de Janet. Alors Janet renvoie Cliff – ou, du moins, exige que Randy le fasse – dans une séquence incroyable et hilarante. Janet, la voleuse de scènes, est interprétée par l'un desQuentin Tarantino'Les cascadeurs de longue date devenus coordinateurs de cascades, Zoë Bell. «Je veux en quelque sorte extraire cette scène et la publier tous les jours pendant environ un mois», dit Bell à propos de son apparition. Elle a parlé à Vulture de sa présence sur le plateau avec Tarantino et de la question de savoir si elle pensait ou non que Cliff avait réellement tué sa femme sur ce bateau.
Vous avez déjà joué pour Quentin à plusieurs reprises, mais comment est né le personnage de Janet ?
Pour être tout à fait franc, je regardais Leo travailler, faire son travail.Loi sur les primesdes trucs et – cela semble assez flagorneur mais je le pense de la manière la plus professionnelle possible – je regardais Leo se glisser dans le personnage à 100 pour cent et j'étais vraiment excité à l'idée de jouer à nouveau. Je me suis proposé de jouer un rôle particulier dans le film, mais la scène a été décalée et coupée, et j'ai perdu le rôle.
A l'origine, c'était Randy, le personnage de Kurt, qui allait interrompre le combat [entre Cliff et Bruce Lee]. Je préparais la chorégraphie et nous la mettions sur cassette pour que je puisse la mettre sur DVD et la montrer à Quentin. Je me suis dit : "Bien, eh bien, je vais prendre le rôle de Kurt parce que j'ai l'impression que je pourrais probablement faire un très bon Kurt Russell." Du coup, j'étais dans une sorte de modèle DVD d'une des versions du combat. Je fais de mon mieux avec Kurt Russell, avec un accent américain, à la manière de Stuntman Mike. J’ai donc l’impression d’avoir planté la graine il y a longtemps parce que je voulais vraiment y participer et j’étais vraiment excité d’agir. Je ne sais pas si le fait qu'il regarde ça a fait beaucoup, mais il a vraiment apprécié que je sois Kurt Russell.
C’est littéralement arrivé ce jour-là. Quentin dit : "Attends, non, Zoë, tu as ton chapeau de cowboy ici ?" Et je me suis dit : "Euh, ouais !" Et il m’a dit : « C’est vrai, nous devons faire travailler Zoë. Elle a besoin de coiffure, de maquillage, de garde-robe ; elle va être Janet. C'est la joie de réaliser un film avec quelqu'un qui est naturellement créatif et spontané. Je suis le coordinateur des cascades surIl était une fois à Hollywooden 2019, mais en 1969, je suis la femme du coordinateur des cascades parce que c'est probablement ce qui aurait été le cas.
Qu'est-ce qui vous a immédiatement frappé chez Janet ?
Elle est juste féroce, ne prend rien, dirige probablement le spectacle depuis les coulisses - à moins qu'elle ne soit poussée devant, ce qui, vous savez, lui donne le choix et ensuite elle va juste le faire à voix haute. Tout à ce sujet, j'aime tout dans cette scène. Je suis tellement honoré, fier et excité d'en faire partie, sans compter que je suis littéralement dans la scène avec Brad Pitt, Kurt Russell et Mike Moh qui joue Bruce Lee —
Honnêtement, un trio d'hommes très beaux.
Je veux dire, ouais ! EtJe suisgenre d'éducation pour tous. Je veux dire, désolé,Jeanneil les scolarise tous.Zoéne le ferais jamais.
Qu'est-ce qui a inspiré votre performance en tant que Janet ?
Cela semble ironique, mais je canalisais un peu le cascadeur Mike [du film de TarantinoPreuve de mort] parce que c'est de là que ça venait à l'origine. Quand je le regarde, je reconnais que je canalise beaucoup de femmes fortes dans ma vie. Je parle aussi probablement un peu de ce que signifie être dans les coulisses. Si je marchais sur le plateau et qu'un de mes doubles se battait avec l'un de nos protagonistes, je serais certainement inquiet et je n'aurais probablement pas de problème à mettre le pied à terre.
Janet dit très clairement qu'elle pense que Cliff a tué sa femme, mais le film laisse les choses un peu ambiguës. Quelle est votre opinion ?
Il est clair que Janet est convaincue. Je pense que c'est aussi une question de caractère de Cliff qui ne se soucie pas vraiment de savoir si les autres l'aiment ou ne l'aiment pas, sont d'accord avec lui ou pas d'accord avec lui. Je pense que cela a probablement vraiment frotté les gens assez opiniâtres, et Janet est définitivement une personne opiniâtre. Il n'y a rien de mal à avoir une opinion. Je ne pense tout simplement pas qu'il s'en soucie suffisamment pour essayer de dissuader les gens des croyances qu'ils ont autour de lui, et cela décourage probablement des gens comme Janet.
Je déteste donner mon opinion personnelle parce que j'ai des informations privilégiées issues de conversations avec Quentin, donc je suis en quelque sorte au courant. Mais si jen'était pasprivé, j'aime bien ne pas savoir. Je pense que nous avions l'impression que c'était un vétéran et qu'il avait littéralement tué des gens. Cette attitude cavalière est en quelque sorte ce à quoi il est arrivé après avoir vécu une vie profondément compliquée. Juste qu'il y a unpossibilitéqu'il a peut-être tué sa femme, ou même que s'il n'a pas tué sa femme, peut-être qu'elle s'est suicidée ou que c'était un accident – que c'est en quelque sorte enveloppé de mystère, cela ne fait que parler du personnage qu'il est. Je creuse ça.
Le meilleur moment de Cliff, à part luifaire le macaroni au fromage Kraft, c'est ce petit saut qu'il fait sur le toit de Rick. Était-ce Brad, ou un double ?
C'était un - oh, jene devrais-je paste dire. C'était Cliff qui le faisait. Mais l'idée est née de Quentin. C'est l'une de ces choses qui sont apparues lorsqu'il parlait de Cliff : il serait facile de le considérer comme un homme plutôt habile, peut-être pas si talentueux, au-dessus de la colline, quoi que ce soit. Cliff est un personnage multidimensionnel, il ressemble un peu à la version hollywoodienne du Dude de 1969, vous savez ? Il traîne tout au long de sa vie, fait ses conneries, et tu as l'impression qu'il pourrait être paresseux, mais ensuite tu le vois attaché sur le toit en deux coups et tu te dis,Oh mon Dieu, ce mec est agile et a clairement un historique d'être physiquement très capable. Ce saut est exactement le genre de chose à laquelle ressemblerait une personne normale :Je suis désolé, comment as-tu fait ça ?Mais Cliff n’y réfléchirait pas à deux fois. Il vous en dit beaucoup sur qui il est et quelles sont ses capacités, en deux secondes environ. J'adore ça. Vraiment intelligent.
J'ai lu que Quentin aime que tu utilises ton accent naturel, et non ton accent américain. Pouvez-vous m'en dire plus ?
Quentin, étant donné qu'il me connaît depuis aussi longtemps et aussi intimement, personnellement et professionnellement que nous, pense peut-être que je suis mon moi le plus authentique dans mon propre accent. Et si cela a du sens dans le scénario, alors c'est ce qu'il veut. Et je l’apprécie certainement. Sur celui-ci, je me suis dit : « Suis-je américain ? Il m’a dit : « Non. Tu es Kiwi.
Si vous pouviez vivre à une autre époque, quand choisiriez-vous ?
Oh mon Dieu. Honnêtement, après avoir fait ce film, j'aimerais vivre dans les années 60. Avant 69. Juste avant 69.
Pourquoi?
Cette époque semblait être une sorte de libération, une remise en question du statu quo. Cette époque comporte encore une part de naïveté. Il y avait une sorte de beauté dans la lutte pour le changement. Et c'est tellement cool. Tout le monde est tellement cool. Tout le monde a l'air cool. Même les gens noueux avaient l’air cool. Les choses étaient étonnantes à regarder à l'époque victorienne, mais écoutez : les gens doivent avoirpuaità l'époque. Les années 60 sont le meilleur des deux mondes. Vous avez une hygiène complète et les débuts de la technologie, mais il y a toujours ce genre d'innocence où tout n'est pas très pratique. Tout n'est pas fait pour vous. La technologie est encore plutôt excitante et excitante plutôt que potentiellement terrifiante. Si vous demandiez à ma grand-mère ce qu'elle pensait des années 60, elle pensait honnêtement que c'était un peu terrifiant, mais je ne sais pas. C'est peut-être parce que je viens de passer des mois entourés par cette époque, mais c'était tellement riche et excitant.