Laci Mosley, Patti Guggenheim, Laura Chinn et Melanie Field dansFilles de Floride. Photo : Seth F. Johnson
Confiance : vous n'avez jamais vu de jeunes femmes à la télévision commeFilles de Floride. TV popLa dernière comédie est centrée sur quatre femmes d'une vingtaine d'années à Clearwater, en Floride, qui vivent ensemble dans une caravane double largeur et travaillent ensemble dans un bar local. Aucun d’entre eux n’a de père ni de diplôme d’études secondaires, mais ils ont tous des objectifs. Shelby, jouée par la créatrice et showrunner Laura Chinn, veut obtenir son GED et quitter le Sunshine State comme l'une de leurs amies ; Jayla (Laci Mosley) veut rencontrer un Sugar Daddy qui l'épousera et prendra soin d'elle ; Erica (Patty Guggenheim) veut se droguer et faire la fête dès qu'elle en a l'occasion ; et Kaitlin (Melanie Field) veut vivre avec ses amis pour toujours.
Sans excuse et d'un ton farfelu,Filles de Florideest basé sur la vie de Chinn qui a grandi à Clearwater, sur la côte ouest de la Floride. Ses co-stars connaissaient également le Sunshine State : Mosley a passé une partie de son enfance à proximité, juste au nord de Miami, et Guggenheim a passé ses étés à environ une heure au sud de Clearwater pendant qu'elle grandissait.
Les cabrioles des filles sont torrides et ridicules, qu'elles mettent en gage un collier pour payer une facture d'électricité ou qu'elles convainquent un ennemi de les laisser emprunter un bateau pour organiser la fête sur l'île lors de la finale de la saison de ce soir. En cours de route, Chinn et les écrivains abordent les questions de classe, de sexe et de race avec légèreté. Vulture a rencontré Chinn, Mosley et Guggenheim à Los Angeles pour parler des défis liés à la représentation des femmes à faible revenu dans l'État le plus ridiculisé d'Amérique. (Le terrain était sur place à Budapest pour le tournage les TNTL'Ange des Ténèbres.)
La Floride est souvent la risée du pays. Nous avonsHomme de Floride, tchads suspendus,cannibales drogués, et les alligators. Vous abordez ce genre de choses dans la série, mais vous n'êtes jamais méchant. Comment arrivez-vous à équilibrer tout cela pour une comédie ?
Chinn : Il y a une ligne si fine entreFaites-vous la lumière sur ces circonstances, ou y a-t-il simplement de l'humour inhérent au traumatisme et à l'obscurité ?J’ai grandi dans des situations qui pouvaient être considérées comme traumatisantes ou bouleversantes, mais j’y ai trouvé beaucoup d’humour. Et cela m’a permis de m’en sortir. Nous avons tous l’impression de marcher sur une corde raide et sommes très conscients d’être du bon côté dans cette affaire. Nous devons nous moquer des bonnes choses.
Il y a tous ces petits détails, comme les dés sur le rétroviseur ou la coque en fourrure du téléphone portable. Et les funérailles du Florida Man. Mon préféré ! Tué par un alligator, bien sûr.
Guggenheim :En se cachant de la police. [Des rires.]
Chinn :C'était notre petit clin d'œil. Nous ne voulons pas que chaque épisode parle de,Oh, les yeux au ciel, c'est Florida Man. Mais on ne peut pas faire une émission sur la Floride sans la reconnaître…
Guggenheim :C'est comme ça que ton ami pourrait mourir !
Laci et Patty, avez-vous appris quelque chose de nouveau sur la Floride en travaillant sur cette émission ?
Mosley : Absolument! Je n'ai pas passé de temps dans le centre de la Floride, mais j'ai passé beaucoup de temps avec Laura et j'ai eu beaucoup de questions à lui poser tout au long du processus. Du genre : « Avez-vous vraiment porté autant de maillots de bain tout le temps partout où vous alliez ? » Et elle m'a dit : "Ouais, nous l'avons fait !"
Guggenheim :Parce qu'il fait chaud !
Mosley : Quand je suis revenu de [Floride du Sud], j'avais une garde-robe qui ressemblait à un pack de surligneurs. Et je me suis dit : « Oh, n'est-ce pas comme ça que tout le monde s'habille n'importe où ? Si tu ne peux pas me voir à un kilomètre et demi, ce n'est pas comme ça que tu veux.
Comment avez-vous trouvé le bon ton pour que ce soit drôle sans moquer ?
Mosley : Dieu merci, Laura est aussi une femme noire et elle a été si observatrice et si délicate dans ce que nous faisons. Surtout en tant que femme de couleur, nous sommes toujours très préoccupés par les images de nous à la télévision car il n'y en a pas beaucoup. Nous tenons donc vraiment à ce qu'ils soient positifs. Mais je pense que nous avons aussi atteint cette phase où nous pouvons montrer aux gens qui ont des défauts. Ce n'est pas comme si Jayla était une mauvaise personne. C'est une fille amusante. Elle manque juste d'informations. Elle ne sait pas encore tout. Je ris avec elle et je veux m'assurer que personne ne rit jamaisàson.
Connaissez-vous quelqu'un comme elle ? Y a-t-il quelqu'un sur qui vous vous inspirez pour votre performance ?
Mosley : Jayla est comme trois membres de ma famille, une combinaison de femmes avec qui j'allais au salon de coiffure et de filles de Floride.
Erica est le personnage qui me touche le plus. Elle est hilarante avec sa nudité et ses vols, mais l'histoire de sa vie est dure.
Guggenheim :Elle ne sait pas qu'elle est triste. Quand nous entendons son point de vue, elle ne veut pas être comme sa mère parce qu'elle bénéficie de bons d'alimentation et [elle pense] que cela fait d'elle un monstre de l'aide sociale. Quand ses amis lui disent : « Tu n'es pas comme ça. Vous pouvez être différent », vous la voyez apprendre. Et je pense que c'est très pertinent pour beaucoup de gens.
Chinn :Nous voulons développer de l’empathie pour ces régions du pays où les gens sont vraiment en difficulté. Les gens ne luttent pas parce qu’ils sont des connards ou parce qu’ils sont paresseux ; les gens luttent parce qu’ils viennent de véritables difficultés. Et le but de tout cet épisode était qu’il n’y avait rien de mal à demander l’aide du gouvernement. Cela ne fait pas de vous un monstre. Vous avez été élevé comme un monstre, mais vous n’êtes pas obligé d’être un monstre. Vous pouvez en sortir.
Ils traversent des moments difficiles, mais vous ne les décrivez pas comme étant misérables.
Guggenheim :D'une manière ou d'une autre, ils participent à une fête tous les jours. [Des rires.]
Kaitlin aime sa vie.
Chinn :Aime vraiment sa vie. Et il a de bonnes raisons de le faire. Une partie des choses que nous explorons thématiquement est la suivante :Le capitalisme est-il la réponse ? Est-ce que vous détestez être dans les embouteillages tous les jours pour aller travailler pour quelqu'un ? Peut-être juste être barman à la plage et boire des margaritas, et ne soyez pas si dur avec vous-même.Gagner beaucoup d’argent n’est pas toujours la solution, et cela ne résout pas tous vos problèmes. Katilin en est la voix.
Mosley :La voix de Kaitlin est nécessaire car la vie est une loterie. Certains d’entre nous ne naissent pas dans des foyers où des ressources, des opportunités, des informations et une littératie financière sont fournies. Cela signifie-t-il que ma vie vaut moins que celle de quelqu’un qui a ces opportunités ? Cela signifie-t-il que je dois le passer plongé dans la tristesse ? Non. C’est l’expérience humaine, et vous pouvez être heureux avec un peu d’argent ou beaucoup d’argent, ou triste avec les deux. Kaitlin est amusante parce que j'aime sa dualité. Oui, elle donne du pouvoir. Mais j'aime aussi l'autre côté de Kaitlin, c'est-à-dire qu'elle veut tellement que les choses restent les mêmes qu'elle vous tirera vers le bas pour s'assurer que nous restons ici.
Qu'en est-il de votre perception de la Floride, Patty ? Sarasota est une belle et endormie communauté de retraités. La série vous a-t-elle ouvert les yeux sur d’autres facettes du Sunshine State ?
Musée Guggenheim: Oui, mais ce sont des gens semblables à ceux où j'ai grandi à Indianapolis. J'ai ressenti un tel lien avec cette ambiance « on va faire la fête tout le temps ». Nous allons créer un milliard d'emplois juste pour pouvoir acheter des blunts. Vous économiseriez pour ces fûts, puis jetteriez des éruptions sur les maisons de nos parents, juste des trucs louches constamment. Je connaissais ce genre de personnages, mais du Midwest.
Chinn :Le plus grand compliment que nous ayons reçu jusqu'à présent est : « Oh, je viens de Long Island et je connais ces filles. » Ou : "Je viens du Texas et je connais ces filles." Pour nous, c'est tout ce que nous voulons. Parce qu'il n'y a pas que la Floride. Ce sont des femmes sans argent qui font de leur mieux.
Qu’est-ce qui se dit à propos de la Floride et qui vous dérange le plus ?
Chinn :[En regardant Mosley] Je vous ai entendu dire que la Floride n'est que l'Amérique.
Mosley :La Floride serait le microcosme des États-Unis si nous devions tout regrouper dans un seul État. Vous avez toutes les saisons, vous avez tous types de personnes différentes, vous parlez toutes sortes de langues différentes. Quand j'étais à Miami, je parlais principalement espagnol et je trouvais ça cool de ne pas nécessairement devoir fonctionner en anglais parce que les États-Unis n'ont pas de langue officielle. En réalité, la Floride n’est que le reflet du pays tout entier et de ce que nous sommes. Le bon, le mauvais, le laid, tout.
Chinn :Chaque État a ces gros titres, c'est juste que la Floride obtient le plus de clics. Les gars qui prennent de la méthamphétamine se retrouvent dans des Walmart ailleurs.
Moi aussi, je protège mon État d’origine. Mais je sais aussi que le type sous méthamphétamine qui est entré dans le Walmart de Floride avait probablement un alligator sur la tête.
Guggenheim : Et il est nu !
Chinn :Vrai! [Des rires.] Si vous ajoutez une chaleur extrême, peut-être que tout le monde est juste un peu plus nerveux. Mais ce n'est pas si différent. À votre avis, il y a plus d'alligators impliqués.
Ou alors, le gars se droguait et mangeait les gens. Ce type existe aussi.
Chinn :Il avait aussi très chaud, ce qui l'a poussé à bout.
Guggenheim :Ouais, c'est pourquoi les gros titres incluent « nu ». Comme « Manger des crêpes à l’intersection, nue ».
Chinn: Ils devraient inclure la température, et ensuite nous disons tous : « Oh, d'accord. Il faisait 120 degrés, 90 pour cent d’humidité. Je l'ai fait. [Des rires.]
Quelles sont les façons dont votre émission dépeint la Floride que vous appréciez ?
Guggenheim :Des hauts de bikini partout. Des hauts de bikini comme soutiens-gorge.
Mosley :J'aime que notre salon soit à l'extérieur. J'ai découvert cela par surprise. Il faisait très, très chaud [le tournage] à Savannah et il y avait ces petits moucherons qui, ooh, ils te mangeaient, ma fille. Ils m'aiment. J'étais au buffet tous les jours. Nous devions tourner un jour dans le salon, alors je me suis dit : « Oh, bébé, nous sommes sur le point d'être à l'intérieur ! Climatisation!” Et puis c'était comme : « Notre salon est dehors. »
Chinn :Il y a une télé dehors. Tout ce dont vous pourriez avoir besoin.
Mosley :Et une pataugeoire dans laquelle Erica peut regarder la télévision. Et maintenant que j'y pense, il y a beaucoup de fils là-bas. Pas le plus intelligent.
Chinn :En grandissant, ma mère avait un canapé dans notre cour et un énorme seau de sable pour les mégots de cigarettes. Nous nous asseyions là et fumions simplement, et c'était notre vie.
Dans quelle mesure cette histoire est-elle autobiographique, Laura ?
Chinn :Très. Je n'ai jamais vécu dans un parc de maisons mobiles – je voulais juste que les filles ne soient pas dans un appartement parce que j'ai l'impression qu'on voit ça souvent – mais je vivais dans une toute petite maison. Pas une tonne d'argent. Mon beau-père est comme le gars de la série. Tout cela est très précis et personnel. Il y a certains épisodes où je me dis : « Oh mon Dieu. Je vois ma même expérience se dérouler. J'ai des amis de chez moi qui me disent : « J'ai tellement peur de regarder cet épisode. » Certains de mes amis deviennent émus et je me dis : « C'est une comédie. Vous le savez.
Et vous aviez un groupe d'amis comme ces femmes ?
Chinn :Le meilleur groupe d'amis. Nous nous sommes tous élevés les uns les autres. Nous réfléchissions à des choses et nous nous aimions profondément comme une famille.
Manquaient-ils également à tous des figures paternelles ?
Chinn :Chacun. Quand j’avais 20 ans, j’ai réalisé que c’était ce que nous avions en commun par rapport à toute autre chose. Aucun de nous n’avait de père. Toutes nos mères travaillaient, étaient occupées, essayaient de reprendre leur vie en main et donc, à partir de 11 ans, nous prenions simplement soin de nous-mêmes.
Y a-t-il eu une histoire ou une scène difficile à définir en termes de ton pour qu'elle soit drôle mais pas méchante ?
Chinn :Ce qui se passait chez la mère d'Erica [dans "Welfare Queen"] était ce qui se rapprochait le plus d'un drame de tout ce que nous avons tourné.
Guggenheim :Cette tante sur le radeau dans le salon.
Chin :Il faisait très, très sombre. Je pensais,Pourquoi allons-nous éviter cela ?C'est réel, ça existe, parlons-en mais évidemment sans offenser personne et sans s'en moquer. C'est vraiment dur.
Guggenheim :Mais c'est super réel. Je sais que c'est aussi dans l'Indiana. Je suis allé dans des maisons où il n'y a pas de mur ici. C'est tellement réel.
Chinn: Ces choses sont réelles, comme les gens qui ont des enfants en famille d'accueil et collectent de l'argent. Toutes ces choses arrivent, alors nous voulions juste en parler sans pointer du doigt. Ce sont tous des humains, alors nous essayons de le faire avec le plus d'amour possible.
Avez-vous d'autres Floridiens dans la salle des écrivains avec vous ?
Chinn : Nous ne le faites pas. J'invite mes amis pour discuter avec nous. Et nous sommes allés en Floride et avons parlé à un tas de gens. Lorsque nous avons fait l'épisode sur la race, Laci est entrée et a consulté sur cet épisode. Nous savons que nous parlons de sujets sensibles et nous ne voulons offenser personne.
La raison pour laquelle la série a été créée est parce que j'étais dans les salles des scénaristes dans les émissions d'autres personnes et que je racontais une histoire sur mon enfance et que les gens se disaient : « Quoi ? [Des rires.] Pour la plupart, les écrivains sont allés dans de très bonnes écoles, avaient des ménages biparentaux et ont obtenu leur diplôme d'études secondaires, donc c'était étranger à tout le monde mais très divertissant. J'étais comme,Il y a quelque chose ici.
Vous entendez des écrivains inviter toutes sortes d’experts dans leurs salles pour discuter de sujets tels que la toxicomanie, la parentalité ou la justice pénale. Je n'ai jamais entendu parler d'une salle où les écrivains avaient besoin d'entendre parler de la Floride.
Chinn : Ouais, totalement ! Nous le faisons pour que vous puissiez y mettre un visage et que vous puissiez acquérir de l'empathie pour une femme qui cherche un homme riche pour mari. Vous entendez son histoire et vous partez, Oh, bien sûr que tu fais ça. C'est votre sortie. Tu fais la meilleure chose pour toi. Il s’agit de faire preuve d’empathie envers toutes ces choses qui sont si facilement considérées comme mauvaises ou fausses.
