Ce visage quand tu aimes les trains.Photo : HBO
Il y a peu de qualités récupérables chez Gordon Klein (Jeffrey Nordling) dans cette saison deDe gros petits mensonges, qui commence avec son arrestation pour délit d'initié, culmine lorsqu'il met en faillite les économies de sa famille et crescendos - à la fin de l'épisode de cette semaine - avec la bombe selon laquelle il a payé la fille au pair de la famille pour des trucs sexuels bizarres. Si quelqu’un nous pointait une arme sur la tempe et nous faisait dire une chose gentille à propos de Gordon, ce serait facile : ce type a beaucoup de goût en matière de trains.Vraimentbon goût !
La première fois que nous avons jeté un coup d'œil dans la grotte de Gordon plus tôt cette saison, un train incroyablement grand et complexe était le point central de la pièce - un compagnon amusant pour qu'il se morfonde ivre tout en déplorant ses rêves ratés de GulfStream. Mais hélas, comme cela a été révélé chez lui et chez Renata (Laura Dern) réunion de faillite des créanciers dans l'épisode six, Gordon n'avait pas entièrement payé les coûts du décor, ce qui signifie probablement une chose : le gouvernement va embarquer à la station de liquidation et descendre à No Mercy Boulevard, emportant l'une des dernières choses cela lui apporte de la joie.
« Le train était quelque chose ajouté parDavid Kelley, parce qu'il voulait que ce type ait une caverne d'hommes, "De gros petits mensonges", a déclaré le décorateur John Paino à Vulture. «Lorsque je faisais des recherches sur les grottes humaines, il était logique qu'il ait un train et qu'il aime collectionner des souvenirs. Nous voulions y installer un train très cher pour montrer sa richesse. Qu’est-ce que quelque chose de coûteux qu’il pourrait perdre ? »
L'ensemble, que Paino estime mesurer 12 pieds de long et 18 pieds de large, a été construit sur mesure par une petite équipe dela cabane du trainà Burbank, et cela a coûté au spectacle la somme modique de 30 000 $. (Traduction : Ce n'est pas un misérable coffret de jeu Thomas the Tank Engine.) "J'ai dessiné un plan du plateau de la rame", a expliqué Paino à propos de sa création. « La compagnie ferroviaire que nous avons embauchée compte des gens qui se spécialisent dans les installations destinées aux riches. Nous leur avons montré le dessin et ils ont pu réaliser quelque chose qui s’en rapproche.
Puisque Gordon est originaire de Buffalo, New York, Paino et son équipe tenaient à créer un décor qui reflétait la ville, en ajoutant une couche supplémentaire de signification personnelle. "Nous voulions qu'il soit basé sur certains points de repère de la région de Buffalo", a-t-il déclaré. « Il y a en faitun célèbre dépôt de train à Buffalo, qui était autrefois à couper le souffle mais qui est maintenant en ruines. Nous avons incorporé ce bâtiment dans la composition du plateau. Nous avons également fait de nombreuses références à d’autres monuments de Buffalo.
D'autres détails sont trop petits pour qu'un non-amateur de rails les remarque, comme le Santa Fe Express – l'une des lignes les plus convoitées des collectionneurs – inclus dans l'ensemble. Mais, dans l’ensemble, Paino espère que les téléspectateurs réaliseront que l’amour des trains transcende tout statut socio-économique. « Il existe un monde immense et complexe de rames », a déclaré Paino. "Que Gordon participe à ça, c'était une belle touche."
