Photo : Ilya S. Savenok/Getty Images
À 41 ans, Celia Keenan-Bolger a incarné son lot de personnages plus jeunes qu'elle sur scène dansLe 25e concours annuel d'orthographe du comté de Putnam, La Ménagerie de Verre,etEnregistré, mais maintenant elle en joue un qui lui tient plus à cœur. AvecAaron Sorkinla version dePour tuer un oiseau moqueur, Keenan-Bolger a remporté sa quatrième nomination aux Tony, pour avoir joué Scout Finch. Le livre de Harper Lee a joué un rôle crucial dans l'éducation de Keenan-Bolger auprès de parents politiquement actifs à Détroit, bien que la pièce adopte une nouvelle perspective sur le matériel source. En jouant dans la pièce, Keenan-Bolger a examiné certaines de ses propres convictions politiques et a tenu compte des hypothèses du public de Broadway. Au milieu de la saison de Tony, Vulture l'a rattrapée pour discuter de son histoire avecOiseau moqueur,si les enfants croient à sa performance lorsqu'elle était enfant et comment elle pense qu'elle enseignera le roman à son fils.
Je t'ai entendu dire que tes parents utilisaientPour tuer un oiseau moqueurcomme outil pédagogique pour vous lorsque vous étiez enfant. Qu’est-ce que cela impliquait ?
Ils diraient : « Vous devez comprendre ce que c'est que de se mettre dans la peau de quelqu'un d'autre », d'avoir de l'empathie pour les autres. Ensuite, il y a eu beaucoup de conversations. Ma mère était une femme directe et forte. Je me souviens avoir luPour tuer un oiseau moqueuravec elle et elle pleurant et pensant,Pourquoi cela a-t-il eu un tel impact sur elle ?Il y avait des principes moraux forts dans notre maison qui consistaient à défendre ce qui était juste et à être gentil avec les autres, vous savez, ce qui n'est pas si différent de la plupart des autres familles. Mais ils étaient également très impliqués dans la politique de Détroit. J'ai participé à de nombreuses marches, manifestations et réunions syndicales et j'ai marché sur de nombreuses lignes de piquetage. En plus de parler, ils ont pris le pas.
Pensiez-vous que votre éducation politique serait distincte de ce que vous avez fait en tant qu'acteur ?
J'ai découvert tellement d'œuvres d'art qui me paraissaient puissantes et importantes pour le moment culturel dans lequel nous vivions. Ce n'est donc pas que je ne savais pas qu'elles ne pouvaient pas exister, je ne pensais pas que j'étais nécessairement un jour intéressée. je vais pouvoir en faire partie. Parce que je ne me considère pas comme un créateur ; Je suis un tel interprète. Je n'ai pas de grandes idées sur quelque chose à « faire », j'ai des idées sur ce dont je veux faire partie et ce que je veux apporter au monde. Je dois attendre qu'Aaron Sorkin vienne me donner les thèmes qui résonnent.
Au départ, la production n'était pas sûre de choisir des enfants, et vous et Will Pullen êtes venus pour une première lecture à titre temporaire. Quelle a été votre première réaction à la version d’Aaron Sorkin ?
Lors de cette première lecture, je me souviens qu'il y avait une ligne après que nous ayons découvert la mort de Tom Robinson, que Calpurnia disait : « Pourquoi les gardiens de prison ont-ils dû tirer cinq fois sur un homme manchot qui grimpait sur une clôture ? J'ai fondu en larmes. La façon dont il a pu comprendre quelque chose qui s'est complètement passé dans le roman mais qui semblait si pertinent pour Michael Brown, Trayvon Martin et tous ces jeunes hommes qui ont été abattus, c'était comme s'il était sur quelque chose. Aaron était prêt à enquêter sur son privilège et a compris qu'en tant que personne blanche adaptant ce livre, il devait s'assurer qu'il donnait la parole à des personnages qui ne l'avaient peut-être pas eu dans les deux dernières adaptations. J’ai senti dès le début qu’il était la bonne personne pour porter cette histoire sur scène.
Est-ce que cela vous a poussé à enquêter sur votre propre privilège, en tant que personne blanche jouant un personnage dans cette histoire sur le racisme ?
Pendant la présidence d’Obama, je croyais profondément – et c’est toujours le cas, dans une certaine mesure – que notre pays avait pris un grand tournant et que nous allions dans la bonne direction. Mais maintenant, sous cette présidence, toute l’attention portée à la dynamique raciale dans notre pays, aux agressions sexuelles et au harcèlement – ces choses existaient encore sous l’administration Obama. Mais du fait de ma place dans le monde, je n’ai pas eu à les vivre de la même manière. Dans cette pièce, Atticus Finch n'arrête pas de dire : « Ce sont des gens bien, je connais ces gens, il faut donner du temps à Macomb, les progrès sont lents, mais nous sommes en route », qu'il y a quelque chose dans cette pièce qui me fait penser , "C'était moi." Je n'étais pas réveillé – ou je savais qu'ils existaient, mais je n'avais pas besoin de m'en soucier autant que maintenant.
Je m'intéresse donc à ce que l'on ressent en jouant une pièce comme celle-ci devant un public de Broadway, qui a tendance à être disproportionnellement libéral, riche et blanc.
J'ai été tellement ému par la différence entre une soirée normale à notre spectacle, qui a été presque tous les soirs un riche public blanc, et les matinées étudiantes. D'une manière merveilleuse, la pièce est une sorte d'appel aux armes aux riches libéraux blancs qui pensent qu'en lisant ce qu'ils lisent et en donnant de l'argent, cela suffit. Aaron essaie vraiment de dire : « Oui, nous avons une responsabilité. Tous se lèvent.
Ensuite, pour les groupes scolaires, c'est un message complètement différent parce qu'ils disent : « Nous savons que tout cela est faux ». Ils ne sont pas surpris, mais il y a généralement une réaction assez viscérale lorsqu'ils découvrent que Tom a été tué, ce qui me rend toujours très ému. Ils semblent également toujours avoir une grande réaction lors de la révélation de Boo Radley, alors que les adultes savent que cela s'en vient.
En parlant de groupes scolaires qui arrivent, puisque vous incarnez un enfant, quelle est la réaction des vrais enfants ? Est-ce qu'ils vous croient généralement ?
Ce que je préfère, c'est qu'ils disent : « Scout ! Scout!" Ils m'appellent par le nom du personnage. Hier, une petite fille m'a dit : "Ma fille, je suis tellement fatiguée de te regarder, j'essayais de regarder la pièce mais j'étais épuisée parce que tu bougeais beaucoup !" Je me suis dit : « J'apprécie que vous ayez remarqué ça !
Cette saison,Pour tuer un oiseau moqueura été nominé pour neuf Tonys, mais pas pour la meilleure pièce, et je t'ai vupublier sur Instagramsur la façon dont vous auriez souhaité que toutes les personnes impliquées dans la série soient reconnues.
Ce qui me rend si fier de cette saison, c'est que je ne me souviens pas d'une saison qui comportait de meilleurs jeux. Il y a des gens comme Heidi Schreck, Taylor Mac et Lucas Hnath comme dramaturges représentatifs à Broadway, et il y a tellement de performances extraordinaires. Même si j'ai été nominé quatre fois, avec ce groupe de personnes représenté à Broadway, être nominé [cette fois] ressemble à un honneur fou. Cela a aidé à comprendre : « Je veux que tout le monde soit reconnu ». Parce que c'est une chose d'être un grand succès dans une saison où la saison est plutôt mince, mais c'en est une autre d'être reconnu avec neuf nominations dans une saison qui regorge d'acteurs et de dramaturges incroyables. Si je dois le considérer comme un verre à moitié plein, alors il est plus qu'à moitié plein.
Pour tuer un oiseau moqueurétait important pour toi quand tu étais enfant. En tant que parent maintenant, jouer dans cette série a-t-il changé votre façon de concevoir l'enseignement de la politique ?
J'entraîne certainement mon fils à toutes les manifestations. Il a participé aux deux marches des femmes et je fais ce qui était pour moi un mannequin. Parce que mes parents veillaient à ce que nous soyons dans la rue, c'est pourquoi je ressens cette obligation d'essayer de continuer leur travail de justice sociale. Je veux aussi qu'il soit exposé au grand art, de la même manière que mes parents m'ont emmené au théâtre et à la symphonie.
Votre fils n'est pas tout à fait en âge de lirePour tuer un oiseau moqueurmais avez-vous réfléchi à la façon dont vous lui enseigneriez cela ?
Je serais intéressé par ce qu'il dirait, ce qu'il retiendrait. J'espère qu'ils seront différents de ce que je retenais lorsque j'étais en huitième année, en raison de la façon dont nous avons évolué en tant que culture. Mais je pense que ces notions d'empathie et d'action sont au centre de ce que j'essaierais de lui inculquer. Nous pouvons comprendre pourquoi les gens sont tels qu’ils sont, mais nous avons la responsabilité envers nous-mêmes et envers nos voisins de faire ce qu’il faut et de défendre les gens qui ont moins que nous.
Cette interview a été éditée et condensée.
