Sharon Horgan sur Mettre fin à la catastrophe avec amour, mais sans sentimentalité

Sharon Horgan.Photo : Slaven Vlasic/Getty Images

Sharon Horgan et moi sommes assis à ce qui est peut-être la table la plus mal conçue connue de l'homme. « Table de dingue », observe-t-elle. "Une table tellement folle." C'est circulaire, avec la moindre inclinaison vers le centre – pas vraiment une table, en fait, car c'est une toute petite colline qui menace de faire glisser ses boulettes de viande d'agneau et sa salade de tomates directement sur ses genoux à tout moment.

C'est le genre de table qu'elle est glorieusement impétueuse et non filtrée.CatastropheLe personnage, également nommé Sharon, trouverait extrêmement irritant, même si elle exprimerait probablement son agacement avec quelques mots supplémentaires choisis. L'actrice, comédienne et productrice irlandaise est bien plus sobre que son homologue du cinéma, à qui elle est sur le point de dire au revoir pour de bon : Horgan est à New York pour une tournée de presse éclair pour promouvoir le film.quatrième et dernière saisonde la série, qu'elle a co-créée et dans laquelle elle a joué avec le comédien américainRob Delaney.

«C'est étrange qu'on retire de votre vie quelque chose que vous aimez beaucoup», dit-elle. "C'est très étrange quand vous faites partie de la décision, donc on a le sentiment que c'était peut-être la décision la plus stupide de tous les temps et peut-être que vous n'aimerez jamais rien autant que ce genre de chose."

Vulture a parlé à Horgan de ce qui lui manquera le plusCatastrophe, écrivant la mort de Carrie Fisher dans la série et ses propres préoccupations concernant la mortalité.

As-tu toujours su commentCatastropheallait-il se terminer ? Surtout après la mort de Carrie Fisher avant la diffusion de la troisième saison.
Après la mort de Carrie, nous ne savions pas vraiment comment nous allions gérer son décès parce que, évidemment, elle fait partie de ces personnes que le monde entier connaît. Ce n’est pas comme si nous pouvions surprendre le spectateur d’une manière ou d’une autre. Nous devions simplement trouver un moyen de le faire qui soit surprenant d'une certaine manière, et en même temps suffisamment profond pour illustrer à quel point nous tenions à elle et à quel point il était important pour nous de lui rendre hommage dans la série.
Nous voulions qu'il y ait de l'humour parce qu'elle était une femme incroyablement drôle et un personnage brillamment monstrueux, mais en même temps, nous voulions nous assurer de montrer au monde que nous l'aimions et de l'écrire d'une manière qu'elle pourrait trouver drôle. J’espère qu’elle appréciera le fait de pouvoir mettre la botte à Mike Pence d’outre-tombe. Je pense qu'elle aimerait ça.

Il y a une superbe scène dans cette saison où Frankie embarrasse Sharon en la dénonçant pour avoir volé un magasin. Avez-vous des histoires comme celle-là, où vos enfants vous embarrassent carrément en public ?
Ils le font tout le temps. C'est en partie parce que vous pouvez en quelque sorte les contrôler, en tant qu'adulte dans la relation. La plupart du temps, vous dites à votre enfant quoi faire, quand se coucher, ce qu'il doit manger. On a le sentiment qu'ils reprennent le contrôle lorsqu'ils sont en public et ils peuvent en quelque sorte dire les choses telles qu'elles sont et vous ne pouvez rien y faire. Si mon enfant a la possibilité de m'interpeller en public, de dire que j'ai dit quelque chose et de me rappeler ensuite qu'à la maison j'avais dit quelque chose de complètement différent, elle le fera.

Comment Sharon s'est-elle retrouvée avec un t-shirt de l'État du Michigan ?
Merde. Je ne sais pas. Nous aimons toujours avoir une gamme folle de T-shirts, dont nous utilisons la plupart dans les scènes de chambre. Le costume apportera juste une tonne de T-shirts, et je les passe en revue et choisis ceux que je pense être les plus amusants ou les plus intéressants.

Les tenues sont tellement bonnes. Est-ce que cela est en grande partie influencé par votre propre style personnel ?
Une certaine quantité est mon affaire. Nous avons toujours pensé, surtout avant qu'elle rencontre Rob, qu'elle n'avait pas beaucoup d'argent mais qu'elle aimait vraiment les vêtements. Alors elle allait aux soldes et tout ça et achetait des trucs. Si cela ne lui allait pas ou si cela ne lui convenait pas, cela n'avait pas d'importance, elle voulait juste le truc. C’est pourquoi tout cela est un peu dépareillé et éclectique.

Qu’est-ce qui vous manquera le plus dans la série ?
Écrire avec Rob va vraiment me manquer. C'est juste un environnement vraiment amusant. Les acteurs avec lesquels nous travaillons vont me manquer. Mon personnage va me manquer – je vais vraiment manquer de me cacher derrière cette gamine courageuse et franche de femme.

Avez-vous eu l'impression qu'elle était en quelque sorte votre identité ?
Ouais, définitivement. Elle pense définitivement ce que je pense et ce que pense Rob Delaney parce qu'il y a des quantités égales de lui là-dedans. C'est juste cette capacité à ne pas vraiment se soucier de ce que pensent les gens. Nous avons eu ce moment où elle a simplement dit : « Les gens ne sont pas obligés de vous aimer. Tu n'es pas un chiot. J'ai gagné le droit d'avoir des gens qui ne m'aiment pas. C'est un état d'esprit tellement incroyable à avoir. Évidemment, j’aimerais avoir ça, mais je me soucie de ce que pensent les gens. Je m'en soucie si les gens m'aiment. Cela ne veut pas dire que je ne dis pas ce que je pense, mais je m'en inquiéterai ensuite, et je ne pense pas qu'elle le fasse.

Souhaitez-vous continuer à intégrer votre vie personnelle dans votre travail de la même manière ?
Oui, mais peut-être un peu moins. Seulement parce que je ne veux pas me répéter, je suppose. Catastrophen'est pas entièrement tiré de nos vies, mais il y en a une certaine part. Il s'agit de relations, de personnes mariées au sein d'une relation, et de personnes mariées en couple qui ont des enfants et qui ont un impact sur elles de différentes manières. Beaucoup de séries que j'ai faites ces derniers temps - commePatrie,Divorce, je viens de filmer ce truc pour Amazon,L'amour moderne —c'est aussi un examen relationnel. J’ai l’impression que je veux sortir un peu de ma zone de confort.

Cela reste à voir. Tout est intéressant ; c'est juste que je veux m'assurer de ne pas me répéter.

Qu’est-ce qui vous intéresse particulièrement dans les relations ?
L'intimité et la complexité de la situation et la façon dont vous pouvez décevoir la personne que vous aimez le plus au quotidien et la façon dont vous contournez cela et comprenez les choses. Je m'intéresse également aux amitiés et à tout type de relation dans laquelle vous dépendez de l'autre personne, je pense que c'est vraiment un terrain fertile.

Je me souviens qu'à la fin de la saison deux, tu n'avais dit "Je t'aime" qu'une seule fois dans toute la série. Quel était le décompte final à la fin ?
Je ne le sais pas vraiment parce que nous n'avons pas tenu de compte, mais je dirais qu'il est probablement resté à un. Nous ne l'avons même pas dit dans cette dernière scène. Je suis presque sûr que nous venons de trouver d'autres moyens de contourner ce problème. Au final, c'était un peu un défi d'avoir ces scènes dans lesquelles vous pouvez dire à quelqu'un à quel point il compte pour vous sans réellement utiliser ces mots. C'était juste comme un petit jeu.

Vous êtes également généralement opposé à la sentimentalité. Pensez-vous que c'est une chose personnelle ou culturelle ? Par exemple, la télévision britannique a généralement tendance à être plus sombre.
Je pense que nous ne ressentons pas le besoin d'avoir des moments sentimentaux. Je pense que nous ne nous inquiétons pas tellement de [ça] parce que je pense que vous pouvez le montrer. Vous n'êtes pas obligé de le dire. On se soucie moins de la sympathie et de ce genre de choses, ce qui vous libère vraiment. Mais cela ne veut pas dire qu’il n’y a pas de moments doux. J'aime les moments doux.

Qu’est-ce qui, d’une manière générale, trouvez-vous différent dans le sens de l’humour américain ?
Autrefois, j'avais du mal à me traduire parce que c'est une position par défaut d'être sarcastique, de dire des choses qu'on ne pense pas et de supposer que la personne comprend - et de réaliser que cela ne se traduit pas toujours avec un Américain comme tout comme avec un Irlandais ou un Britannique, parce que vous passez littéralement la plupart de votre temps à vous énerver et à vous remonter le moral.

Dans la quatrième saison, Sharon tourne autour de la mortalité après avoir consulté un médecin et découvert qu'elle a un taux de cholestérol élevé – comme « si vous preniez un mannequin de taille normale et le remplissiez de boulettes de viande et de margarine ». Est-ce quelque chose qui occupe beaucoup vos pensées ?
Oui bien sûr. Tout le temps. Surtout si vous avez des enfants. Vous ne pouvez tout simplement pas vous en empêcher. Je veux en quelque sorte faire attention à ce que j'entreprends ensuite parce que je suis bien trop conscient du temps qu'il me reste sur la planète et que je l'utilise de la bonne manière. J'ai commencé tard dans ce travail et j'ai l'impression qu'il y a une liste de choses que je dois en quelque sorte cocher – je pense que c'est ce qui m'a fait avancer pendant des années. Maintenant, je me dis un peu : « Merde. Et toutes les autres choses ?

Cela me panique vraiment, le temps qui passe. Il y a en moi un côté extrêmement morbide maintenant dont je ne sais pas trop quoi faire, comme le sentiment de ne pas pouvoir profiter du moment présent. Nous étions en vacances il y a un mois et ma petite faisait le poirier au bord de la piscine et me criait de la regarder faire ce poirier. Je la regardais et je me suis retrouvé vraiment en colère et en colère. Au lieu de simplement profiter de ce moment magnifique où votre tout-petit veut que vous le regardiez, tout ce que je pensais, c'est :C'est probablement la dernière année où elle voudra que je la regarde faire le poirier au bord de la piscine..
C'est probablement hormonal. Peut-être que ça va s'installer et s'équilibrer. Ça ne peut pas vraiment continuer à ce rythme parce que je vais juste, je ne sais pas, m'endormir pendant un mois.

Comme vous l'avez dit, vous avez travaillé tout au long de la vingtaine et la majeure partie de la trentaine sans réussir dans votre carrière. Alors que cela se produisait, y avait-il urgence à ce que les choses avancent plus rapidement ?
Je pense que j'ai en quelque sorte abandonné. De toute façon, je le faisais à un rythme si lent que si vous l'examiniez de loin, vous penseriez que je me sabotais volontairement. Je n’aurais jamais pu réussir parce que je ne travaillais pas de cette façon. Le temps a passé avec une quantité si limitée de quelque chose qui pourrait ressembler au succès que j'ai en quelque sorte pensé,Oh, eh bien, oublie ça. Je pense que bizarrement, c'est lorsque j'ai arrêté d'y penser que cela a fini par se produire.

Avez-vous toujours su que vous vouliez faire quatre saisons ?
Nous n’en avions pas un certain nombre en tête. Une fois que nous avons dépassé deux heures, je me suis dit : « Eh bien, cela bat mon record personnel. » Ensuite, quand nous avons fait trois saisons, nous nous sommes dit : « C'est extraordinaire. » Ensuite, obtenir une quatrième saison était, encore une fois, comme une sorte de cerise sur le gâteau. Je pense que Rob avait l'impression qu'il avait en quelque sorte dit tout ce qu'il voulait dire ou tout ce qu'il pouvait dire sur les relations au sein d'un mariage avec de jeunes enfants. Je pense que cela aurait été vraiment dommage de continuer et de faire quelque chose dont nous n'étions pas nécessairement fiers ou dont nous avions juste l'impression que c'était un peu difficile, parce que la saison quatre était difficile à écrire. C'était plus dur que les autres.

Plus difficile en termes d'intrigue ou de diffusion des blagues ?
À quelques reprises au cours du processus d'écriture, nous avons eu des moments où nous nous disions : « Oh, non, nous avons fait ça dans la saison deux », ou autre. Ce ne serait pas exactement la même chose, évidemment, mais ce serait un thème similaire, ou vous auriez en quelque sorte emprunté cette voie sous une forme différente ou même avec un autre personnage. Ce n'est pas comme si nous avions vidé le monde des histoires sur les couples mariés, mais pour ce couple particulier avec ces personnalités particulières, il semblait un peu plus difficile de penser à des choses qui nous intéressaient ou qui valaient la peine de prendre le temps des gens. .

Rob a donc dit tout ce qu'il voulait dire sur les premières étapes du mariage et l'éducation des jeunes enfants. Avez-vous l'impression que vous êtes tous à bout de ça ?
J'écris une autre émission intituléePatrie, donc si je disais que j'étais complètement épuisé, je serais un peu foutu. Non, mais ce sont également des personnages différents ; c'est une configuration différente. Je sens que j'ai plus à dire ; Je pense juste que je devrais dire quelques autres choses entre les deux.

Pouvez-vous m’en dire plus sur vos projets à venir ?
Oui, nous développons quelques séries chez Amazon. Nous tournons un film avec Element, qui a réaliséLe favori. Nous avons un film irlandais en pré-production avec eux. Je viens de tourner une émission pour Hulu et Channel 4 intituléePar ici, et je viens de faire un film avec Kristin Scott Thomas intituléÉpouses de militaires. J'ai ma société de production, Merman, donc ce n'est pas que moi ; ce sont les autres et moi.

Je veux juste m'assurer de trouver quelque chose que j'aime comme j'ai aiméCatastrophe, parce que c'est vraiment dur d'écrire des trucs, et je pense que la seule chose qui rend les choses faciles, c'est si vous aimez ce sur quoi vous écrivez, n'est-ce pas ?

DoncCatastrophe'est votre projet préféré jusqu'à présent ?
j'ai adoréTirer, mais alors, quandTirerterminé, j'étais comme,Oh, eh bien, je ne trouverai jamais quelque chose que j'aime autantTirer, jamais. Comment pourrais-je ?Alors,Catastropheest arrivé et je me suis dit,Oh, putain de merde. Quel incroyable coup de chance. Maintenant, encore une fois, j'ai ce genre de douleur au ventre, en pensant à ce qui pourrait éventuellement la remplacer. C'est excitant de penser à flairer un nouveau projet. C'est toujours excitant de travailler avec des gens intelligents et drôles, et je travaille avec beaucoup d'entre eux. Alors, oui, peut-être que ça ira.