Photo : Aimée Spinks/Starz Entertainment, LLC
Oh,Étrangermes amis, nous arriverons au séjour de l'enfer de Claire dans un instant, mais d'abord (et toujours) : Murtagh.Murtagh est de retour! Murtagh est de retour et il porte une magnifique queue de cheval blanche et moule du métal avec du feu et je ressens des choses.
Bien sûr, il était évident que le parrain de Jamie réapparaîtrait une fois que la série télévisée l'aurait sauvé de la mort de son livre (dans les romans, Murtagh meurt à Culloden). Ils n'ont pas révélé qu'il était vivant à la prison d'Ardsmuir pour ensuite être expédié vers les Amériques pour une vie de servitude sous contrat dont on n'entendra plus jamais parler.Étrangeraime la tragédie, mais cela aurait été exagéré. Ainsi, depuis qu'il a été renvoyé dans "Toutes les dettes payées" de la saison dernière, beaucoup d'entre nous attendaient son retour avec impatience, surtout une fois que Claire et Jamie se sont installés en Caroline du Nord, parmi tout un tas d'autres colons écossais. Même si je comptais les épisodes jusqu'à ce que Murtagh nous revienne, lorsque le jeune Ian se rend à la forge locale pour demander de l'aide au vieux forgeron grincheux pour un mors de cheval cassé et que ce vieux forgeron grincheux se retourne pour révéler qu'il est, en fait, Murtagh - lecteur, j'ai crié.
Aussi merveilleuse que soit la révélation de Murtagh, j'ai eu peur pendant une seconde chaude qu'ils puissent essayer de prolonger ces retrouvailles - voir la note précédente surÉtrangerl'obsession de la tragédie. Jamie - qui, oui, a encore une fois enfilé ses petites lunettes parce que lorsque vous les avez, affichez-les - est prêt à retourner à Fraser's Ridge et à l'étreinte chaleureuse de sa femme après avoir échoué dans sa mission de venir en ville et persuader certains agriculteurs écossais de s'installer sur ses terres. Ils le refusent tous à cause des manigances fiscales qui se déroulent dans ces régions grâce au gouverneur Tryon. Jamie a également échoué dans sa mission secondaire top secrète : demander à un orfèvre de faire quelque chose avec les chandeliers de sa mère (faire une bague à Claire, n'est-ce pas ?). Au lieu de trouver un orfèvre, il n'a trouvé que la femme du gars, qui jette un coup d'œil à Jamie et l'invite à l'intérieur pour une « part de tarte copieuse », mais Jamie refuse, lui disant que sa femme est une très bonne cuisinière. Même les passants dans la rue sont comme WINK WINK GET IT ? Quoi qu'il en soit, Jamie a-t-il déjà été plus sexy que de refuser la femme de l'orfèvre excité ?
Tout cela pour dire qu'au moment où Ian informe son oncle que le connard de la forge lui a facturé 21 shillings pour réparer un mors de cheval, Jamie n'a PAS LE TEMPS pour que les citadins tentent de l'extorquer. Il entre dans cette forge pour donner son avis au forgeron et Murtagh reconnaît immédiatement la voix, et finalement, après des décennies, Jamie se retrouve face à face avec son parrain. Oh, les gars, Jamie a les larmes aux yeux et Murtagh n'a jamais été aussi heureux et les hommes s'embrassent et c'est vraiment la période la plus merveilleuse de l'année.
Mais ça va mieux. Vous savez à quel point Jamie était heureux quand Claire est arrivée dans cette imprimerie après 20 ans ? Murtagh est 10 fois plus heureux quand Jamie lui dit que Claire est revenue vers lui (loin de Ian, bien sûr). C'est adorable ! Jamie lui raconte tout sur Claire, Fraser's Ridge et sa fille Brianna qui va à l'université en 1971. Attendez, oubliez ce que j'ai dit auparavant, Jamie n'a jamais été aussi sexy que lui lorsqu'il rayonnait de fierté tout en se vantant que sa fille était en collège. Que quelqu'un me trouve un fan.
Les retrouvailles ne se déroulent malheureusement pas totalement sans tension. Murtagh se révèle non seulement être un régulateur, en colère contre le gouverneur Tryon et ses collecteurs d'impôts pour avoir pris l'argent des honnêtes gens, mais il est comme le roi du régulateur. Il invite Jamie et Ian à assister à une réunion en coulisses au cours de laquelle Murtagh énerve tous les Écossais en parlant de la lutte contre une fiscalité injuste. Cela met Jamie dans une situation difficile puisqu'il a pris 10 000 acres de terre à Tryon et a promis de le soutenir. Jamie ne croit pas que ce que font les collecteurs d'impôts soit juste, mais il ne croit pas non plus aux foules. Il n'arrêtera pas son parrain, mais il ne le rejoindra pas non plus. Les deux hommes se séparent, ne sachant pas quand ils se reverront.
Écoute, je suis triste que Jamie et Murtagh laissent les choses en suspens (je veux dire, évidemment, ils vont s'arranger, ce sont des meilleurs amis), mais aussi pendant tout le temps que Jamie traîne en ville, je me dis, "S'il te plaît, rentre chez ta femme, s'il te plaît, rentre chez ta femme", parce que les choses sont devenues incontrôlables pendant que Claire est seule à Fraser's Ridge.
Lorsque Jamie quitte Claire pour quelques jours, il semble que tout ira bien. Je veux dire, il n'aime pas l'idée de quitter sa femme, mais Claire est comme — sérieusement, mec, tu m'as rencontré ? De toute façon, elle a beaucoup à faire. Elle traîne avec son nouveau meilleur ami Adawehi, qui continue de lui dire des choses inquiétantes comme que la fille de Claire est là, même si Claire ne les comprend pas du tout. Elle doit réfléchir à la façon dont elle se sent à la fois triste et excitée après que Jamie lui ait raconté un rêve qu'il a fait dans lequel il a vu la tache de naissance cachée en forme de diamant de Brianna, même si Claire ne lui en a jamais parlé. Elle doit aussi accoucher !
Claire's Dr Quinn Medicine Woman parcourt l'arrière-pays de la Caroline du Nord. Aujourd'hui, elle s'occupe de la fille de M. et Mme Mueller, qui attend elle aussi une fille. Ils donnent au bébé Clara le nom de leur sage-femme et tout semble bien se passer, jusqu'à ce que Herr Mueller remarque que certains Cherokee laissent leurs chevaux boire dans le ruisseau devant sa maison. C'est sa terre ! C'est son eau ! En gros, il est comme un connard fou à propos de tout cela et cela se termine avec Claire devant se tenir entre Mueller et son fils tenant des fusils et le Cherokee, également armé. Il faut beaucoup de persuasion de la part de Claire, mais comme elle est amie avec Adawehi, les Cherokee acceptent de partir afin de maintenir la paix – mais pas avant de donner une bénédiction à l'eau. Quelque chose qui offense complètement Mueller.
Claire rentre chez elle et s'effondre sur le lit. Elle a eu une telle journée qu'elle n'a même pas le temps de suivre cette routine de soins de la peau rigoureuse que nous savons tous que vous faites, Claire. Mais c'est la même fille. Heureusement, maintenant que le bébé est né, elle peut passer son temps libre à la ferme, à traîner avec ses animaux de la ferme et à boire du clair de lune. Considérez cela comme un soin personnel américain colonial du XVIIIe siècle. Mais sa routine de fermière solitaire ne dure qu'un certain temps : le pasteur local vient l'informer que le fils, la fille et le petit bébé Clara de Mueller sont tous morts de la rougeole. Herr Mueller est convaincu que les Cherokee ont maudit son eau, et non seulement il les blâme, mais il blâme également Claire. Donc, elle devrait craindre pour sa vie ou autre. Ce pasteur est le pire !
Claire récupère son arme, Rollo et du bœuf séché décent, et s'accroupit dans la cabine. Elle est terrifiée, mais d'une manière très dure. Mueller arrive enfin, mais pas pour tuer Claire – il veut s'assurer qu'elle va bien. Il veut aussi lui offrir un cadeau. Dans une révélation horrible, Claire ouvre le paquet pour trouver le cuir chevelu d'Adawehi. Je suis désolé, mais le fait que Claire n'ait pas encore eu de dépression après avoir subi un nombre irréel d'atrocités semble tout simplement ridicule à ce stade. Mais elle continue. Elle expulse Mueller, donne à Adawehi un envoi approprié (aussi approprié qu'elle le peut), et pourtant, le carnage continue. En représailles, les Cherokee brûlent la cabine de Herr Mueller et le tuent ainsi que sa femme.
Alors, euh, oui, quand Jamie revient à Fraser's Ridge, Claire est un peu plus que soulagée. « Tenez-moi », dit-elle à son mari, qui sent que quelque chose ne va pas. C'est assez injuste que seule Claire soit rassurée par les bras forts de Jamie, mais je suppose que c'est la vie dans le backcountry.
Au moins, Claire a des raisons de se remonter le moral assez rapidement. Pendant qu'elle ramassait du bois de chauffage, Claire a vraiment apprécié cette vie à la ferme, hein ? Elle a l'air vivante ! — Claire entend le sifflement familier de « Boogie Woogie Bugle Boy » et sait instantanément que c'est Murtagh. Oh, si vous pensiez que l'étreinte de Jamie et Murtagh pourrait résoudre tous les problèmes du monde, attendez de voir Claire et Murtagh se réunir. Ce sont des amis, tu te souviens ? Maintenant que Jamie, Claire et Murtagh sont de nouveau ensemble, les choses ne peuvent plus mal tourner, n'est-ce pas ?
MDR. En 1971, nous voyons Brianna traverser les pierres à Craigh na Dun – il semble donc qu'une toute nouvelle série de problèmes se dirige vers la porte d'entrée des Fraser.
