Andy Blankenbuehler, Lin-Manuel Miranda, Thomas Kail et Alex Lacamoire.Photo : Paul Morigi/Getty Images
Voici le président! Non, pas celui-là.
Chris Jackson – qui a joué George Washington dans le casting original deHamilton- descend à grands pasles Kennedy Center Honorstapis rouge dimanche avec un clou de diamant de la taille d'une quille scintillant à son oreille. Le président actuel est MIA, tout comme la Première Dame. Telle est leur pratique courante depuis près dechaque engagement présidentiel de rigueur. Alors, qu’est-ce que ça fait d’être le seul commandant en chef du bâtiment ? Jackson rejette la tête en arrière, rit et dit : « C'est vraiment excitant.Trèspassionnant."
Jackson est sur place pour soutenir l'un des lauréats les moins conventionnels de la soirée : les quatre hommes qui composent l'équipe créative derrièreHamilton. En règle générale, un prix du Kennedy Center est plutôt une récompense pour l'ensemble de sa carrière, comme c'est le cas pour quatre des artistes célèbres de cette année : Cher, Philip Glass, Reba McEntire et le musicien de jazz Wayne Shorter. Mais inspiré par le « travail transformateur qui défie les catégories »Hamilton(et/ou parce qu'ils avaient faim de hausse d'audienceHamiltonperformance sera sûrement fournie lorsque le spectacle sera diffusé sur CBS le 26 décembre), le Kennedy Center a créé un prix spécial pour le réalisateur Thomas Kail, le chorégraphe Andy Blankenbuehler, le directeur musical Alex Lacamoire et l'écrivain-star Lin-Manuel Miranda.
HamiltonJ'ai déjà tout gagné sous le soleil. Ainsi, même si c'est la première nuit de Hanoukka, nous posons à ce quatuor une question très proche de celle de Pâque : pourquoi cette récompense est-elle différente de toutes les autres récompenses ?
"Ce qui m'impressionne ce soir, c'est tout ce qu'il faut pour faire ce que l'on fait", a déclaré Lacamoire, ajoutant qu'une vie d'entraînement, à partir de "toute l'entraînement que j'ai fait quand j'avais 4 ans", est la seule chose cela peut amener quelqu'un ici. (Cela a incité Miranda à demander : « Vous venez de voircette publicité d'Elton John, n'est-ce pas ? Ce à quoi Lacamoire a répondu : « Oh mon Dieu, je l'ai fait. »)
« C'est un prix de groupe. C'est une célébration de la collaboration, qui est la seule manière de créer des comédies musicales », a déclaré Miranda. "Il n'y a pas de génie solitaire derrièren'importe lequelmusical, peu importe ce qu’on vous dit.
Le spectacle lui-même, animé par Gloria Estefan, ancienne lauréate du Kennedy Center, est une fête de l'amour. Tout le monde reçoit une standing ovation pour tout. Et si vous ne saviez pas que c'était une tradition pour le président d'y assister, vous n'auriez probablement pas remarqué son absence. (Nancy Pelosi a occupé son siège.) L'état amusant de notre réalité actuelle est tel que tout peut être lu comme un sous-tweet, du message de Miranda.Hamiltondes paroles - «Ils seront en sécurité dans cette nation que nous avons créée» - aux remarques d'ouverture d'Estefan sur le «courage», «l'intégrité» et «l'art qui dépasse les frontières».
Cette dernière idée de l'art comme force transgressive – dans le meilleur sens du terme, comme frontières existant seulement jusqu'à ce que les artistes les dépassent pour le bénéfice de tous – est revenue tout au long de la nuit. C'était bien sûr la justification de l'inclusionHamiltondans la procédure en premier lieu. Mais cela revenait encore et encore avec chaque lauréat, une symétrie probablement involontaire entre un ensemble de talents divers.
McEntire a été trinquée pour son succès dans un genre qui traite toujours les femmes commedes tomates dans cette salade radioquand il daigne les jouer, quelqu'un est passé de la musique au théâtre en passant par la télévision et le ferait à nouveau avec plaisir. (Interrogé sur le tapis rouge à propos d'un possibleRébaredémarrage, elle a souri et a dit : « Nous y travaillons. ») Shorter, la merveille du jazz, a été salué pour « avoir innové » avec sa musique transcendante, pour avoir traversé les genres aussi facilement que d'enjamber les fissures des trottoirs. Dans ses remarques sur Philip Glass, l'auteure-compositrice-interprète Angelique Kidjo a parlé de « sa profonde connaissance, de son amour et de son respect pour toutes les cultures du monde », une curiosité intellectuelle alliée à une véritable xénophilie qui lui a permis de composer sa musique singulière. Et quand Amanda Seyfried est montée sur scène pour la féliciterMamma Mia 2 : C'est reparti !grand-mère, elle a décrit comment Cher « rend le monde plus sûr et plus ouvert pour beaucoup de gens » grâce à sa musique et son plaidoyer.
Dans l'hommage à McEntire, Kelly Clarkson était adorablement nerveuse à l'idée de porter un toast à une icône qui est aussi sa belle-mère (Clarkson a épousé le beau-fils de McEntire, Brandon Blackstock, en 2013). "Je t'aime tellement. J'espère que vous apprécierez cette chanson. Ne me jugez pas », a-t-elle dit avant de se lancer dans « Fancy ». (Quand Clarkson a eu fini, elle a ajouté : "J'espère que je lui ai rendu justice ! Elle le chante bien mieux. C'est tellement de pression. Je transpire.") Le segment de McEntire s'est terminé avecla secousse électrique qu'est Kristin Chenowethqui, vêtue de bottines à talons aiguilles scintillantes et d'une mini-robe oscillante, a chanté "Doin' What Comes Naturally" deAnnie, prends ton arme !, dans lequel McEntire a joué en 2001.
Les interprètes de Shorter comprenaient Esperanza Spalding, Herbie Hancock et la soprano Renee Fleming, qui a chanté une « Aurora » envolée. Paul Simon est venu rendre hommage à Glass, présentant Jon Batiste, qui a joué un solo de piano deVerrerie.
Quant àHamilton, les Angelica, Eliza et Peggy originales – Renée Elise Goldsberry, Phillipa Soo et Jasmine Cephas-Jones – se sont réunies pour une interprétation épurée de « The Schuyler Sisters », puis (une autre rupture avec la tradition, car les lauréats restent habituellement dans leurs sièges) Miranda et Lacamoire ont rejoint Jackson et une chorale d'enfants sur scène pour chanter le numéro d'adieu de Washington, "One Last Time".
Cher a clôturé la soirée, parce qu'elle l'a évidemment fait. Plusieurs personnes ont complimenté Cher simplement en disant : « Vous êtesCher», comme si aucun autre descripteur ne pouvait suffire.
Whoopi Goldberg, vêtue d'une tenue aveuglante entièrement en paillettes (« Je suis entrée dans votre placard », a-t-elle expliqué à la lauréate), a été la première à honorer « le véritable original ». "Elle ne marche pas seulement au rythme de son propre tambour - chérie, c'est un groupe composé d'une seule femme." dit Goldberg.
Adam Lambert a transformé « Believe », l'hymne de danse réglé automatiquement de Cher, en une chanson flamboyante déchirante et ralentie. Et Cyndi Lauper – que Dieu bénisse Cyndi Lauper – est sortie dans ces cuissardes noires, ses cheveux blonds blancs formant un magnifique pouf, pour rugir à travers « Si je pouvais remonter le temps ».
Plus tôt sur le tapis rouge, Cher a insisté sur le fait que les récompenses n'étaient pas quelque chose qui la préoccupait au cours de sa soixantaine d'années de carrière. « Je n’ai jamais vraiment pensé à faire des choses pour obtenir des récompenses, vraiment. Meryl m'a dit une fois, tu fais des choses pour l'art, et si tu obtiens le prix, c'est un bonus. Et je ne m'attendais pas à remporter ce prix. Je n’ai jamais pensé que j’étais la bonne personne pour remporter ce prix.
Pourquoi ça ?
« Parce que je suis juste un peu à l'écart. Je suis un peu… je suis la fille qui montait sur le canon.
