La dernière frontière
Saison 4 Épisode 6
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : Carlos Somonte/Netflix
À tout momentJackie Earle Haleyapparaît dans n'importe quoi, vous savez que les choses sont sur le point de s'améliorer. (Nous sommes enfermés ici avec lui ! Heureusement !) En tant que Jim Ferguson, il est la dernière épaule sur laquelle s'appuyer de Kiki, et heureusement, il semble qu'il soit aussi impatient de vaincre Gallardo que Kiki. Malheureusement pour eux, c'est la journée ensoleillée de Gallardo, alors que son empire de la cocaïne commence vraiment à se consolider.
Malheureusement pournous, il en résulte un léger déséquilibre lorsqu'il s'agit de savoir quel côté de l'épisode est le plus excitant. Contre toute attente, c'est la moitié de Kiki. Étant donné que Kiki est pratiquement coincé dans une situationJour de la marmotte-scénario dans lequel il est sur le point de trouver une échappatoire pour attraper Gallardo, seulement pour que le destin (ou la bureaucratie, en fait) intervienne - qu'il est obligé de vivre une fois de plus - c'est un exploit. C'est aussi une avancée qui ne se produit que dans les derniers instants de l'épisode, qui autrement est étrangement loin d'être convaincant malgré le fait qu'il soit rempli d'action.
Cela tient en partie au fait qu’une grande partie de l’action constitue un léger détour par rapport à l’intrigue principale. Avec à quel point Falcón est énervé par le fait que Gallardo se lance dans le commerce de la cocaïne, Tijuana est désormais un territoire contesté. Les choses se déroulent par étapes. Premièrement, dans le dernier épisode, Falcón a volé le pot de Rafa. Deuxièmement, Don Neto engage tous les flics locaux pour le récupérer et incendier l'entrepôt de Falcón par la même occasion. Troisièmement, Falcón envoie l'armée après la police pour la récupérer, encore une fois. Quatrièmement, Gallardo envoie Isabella pour arranger les choses avec Falcón (en échange de 20 pour cent de tout ce qui sort de Tijuana), bien qu'il semble céder, alors que la police se présente à la maison de Falcón juste après qu'Isabella ait fini de négocier et tue Falcón. sur place.
C'est un jeu de ping-pong plein d'action – hélicoptères, grenades et lance-roquettes, oh mon Dieu – qui n'est pas tout à fait justifié par les enjeux narratifs impliqués. Le numéro de Falcon est donc en hausse. Qui s'en soucie? Nous avons déjà vu plusieurs adversaires de Gallardo tomber. (Il y a aussi une sorte de joie étrange dans le chaos qui ne correspond pas à quel point il était émouvant de voir de vrais cadavres dans les images d'actualité il y a quelques épisodes.) Rafa menace également de devenir un satellite à une note, un destin. dont Don Neto est sauvé parce qu'il a toujours un lien clair avec Gallardo.
Gallardo, quant à lui, connaît lui aussi quelques ennuis, car le fonctionnaire du gouvernement qu'il est censé charmer, Zuno Arce, lui donne un tour de passe-passe et met ainsi en danger les espoirs de Gallardo de s'introduire dans la cocaïne. Lors de leur première rencontre, qui dure à peine une minute, Zuno parle de nourriture et d'amour, puis s'en va tout simplement. Après cela, il fantôme à peu près Gallardo, laissant l’opération bloquée. (C'est certes assez drôle de voir Gallardo passer la moitié de l'épisode à attendre littéralement près du téléphone.)
La seule chose qui le fait bouger, c'est un appel de Thomas, le gars qui s'occupe de l'argent qu'il a caché en Amérique, qui dit qu'il a besoin d'une signature pour déplacer l'argent vers un endroit où les autorités fédérales ne pourront pas. pour y arriver. Bien qu'il s'agisse d'une arnaque que Kiki et Ferguson ont mis en place en déposant des éléments de preuve de choix auprès de personnes dont ils savent qu'ils relayeront l'information tout au long de la chaîne (avec Thomas coopérant sous la menace de le faire passer pour un informateur), Gallardo mord à l'hameçon.
L'opération est jusqu'à présent l'une des meilleures scènes de la série. Il y a une nette tension dans l'air alors que Gallardo arrive à la frontière américaine – tout ce qu'il a à faire est de traverser pour devenir une proie équitable pour la DEA, et Ferguson indique clairement qu'ils ont l'intention de le prendre mort ou vif. Mais, une fois de plus, l'herbe sous le pied de Kiki est coupée à la dernière seconde possible. Gallardo reçoit un appel du poste de l'agent frontalier. C'est Zuno à l'autre bout du fil, qui n'a que deux choses à dire : que l'accord est conclu et qu'il ne faut pas traverser la frontière.
Bien que Kiki ait été à maintes reprises à proximité des opérations de Gallardo, c'est la première fois qu'ils se retrouvent tous les deux.ceproches les uns des autres. Pendant que Kiki regarde, Gallardo sort de sa voiture, scrutant l'obscurité pour tenter de repérer ses potentiels ravisseurs, puis tourne les talons et retourne à Guadalajara. C'est un événement si tragiquement serré que cela pourrait bien être la goutte d'eau qui a fait déborder le vase pour Kiki, alors qu'il rentre chez lui et dit à sa femme qu'il est prêt à retourner en Californie. Bien que ce ne soit évidemment pas la fin du chemin lorsqu'il s'agit de Gallardo contre Camarena, Peña joue le moment à merveille (soutenu par la répétitivité de son histoire), au point qu'on croit presque que cela pourrait être il.
Mais, dans un échange karmique, Gallardo rentre chez lui et découvre que ses indiscrétions ont peut-être sabordé sa vie domestique. Après avoir découvert qu'il dépensait de l'argent en bijoux pour d'autres femmes, sa femme retrouve au moins trois femmes en utilisant les adresses auxquelles les pièces ont été expédiées. L'une d'elles, marchande d'art, est enceinte, et c'est un de ses tableaux que Gallardo trouve qui l'attend dans le hall.
Graines et tiges
• Ce dernier élément est un peu surprenant étant donné à quel point Gallardo semble asexué à la manière d'Anton Chigurh, même si c'est peut-être moins surprenant étant donné qu'il passe une partie de cet épisode à regarder une photo de sa défunte première femme.
• Chapo est un mec effrayant ! Il tire à bout portant sur un gars pour le sortir de sa misère et ne sourcille pas, et c'est lui qui demande de brûler l'entrepôt de Falcón jusqu'au sol même si l'opération est censée être plutôt une saisie et- aller.
• Une étoile supplémentaire pour Jackie Earle Haley.
