Photo : Jackson Davis/Netflix

EstOzarkà l’aube d’une saison en petits groupes ? Un an après la première du drame Netflix, il a reprisquatre nominations aux Emmy Awards, dont deux clins d'œil à Jason Bateman pour son rôle d'acteur et de réalisateur. Maintenant, avec la première de la saison deux prévue juste à la fin de l'été – le 31 août, pour être exact, ce qui en fait une excellente frénésie de la fête du Travail pour tous ceux qui cherchent à s'assombrir un peu pendant un week-end de vacances – la série se sent bien placée pour faire de grandes vagues de culture pop. Mais que se passe-t-il si vous regardez la première saison et ne vous souvenez pas vraiment de tous les détails ? Ou vous n’avez pas regardé du tout et souhaitez passer directement à la deuxième année ? Nous sommes là pour vous aider avec un récapitulatif de tous les éléments essentiels pourOzarkla première saison.

Un peu commeBriser le mauvais, une inspiration claire pour ce spectacle,Ozarkmet en scène un gars moyen qui se sort d'une tragédie qui se produit lors de la première de la série. Dans cet épisode, réalisé par Bateman lui-même, nous avons rencontré Marty Byrde, un conseiller financier relativement quelconque de Chicago dont le meilleur client se trouve être le cartel de la drogue mexicain. Le partenaire stupide de Marty a pris de très mauvaises décisions concernant l'argent du cartel, donc dans la première surprise de la série, il s'est retrouvé avec une balle dans la tête. Il semblait que Marty en obtiendrait un à la hauteur, mais avec sa vie en jeu, il a fait ce qu'il fait si bien : se sortir d'un problème et se lancer dans un autre. Il a convaincu le cartel qu'il pouvait mener toute l'opération jusqu'au lac des Ozarks, bien loin du radar du gouvernement fédéral et où il existe de nombreuses opportunités de blanchir leur argent. Il a promis de « nettoyer » rapidement 8 millions de dollars, avec la promesse d’en verser des millions supplémentaires au cours des prochaines années. C'était un argument suffisant pour sauver la vie de Marty, mais ce n'est en réalité que le début de ses ennuis.

Juste avant d'être obligé de déménager dans les Ozarks, Marty a appris par l'intermédiaire d'un détective privé que sa femme, Wendy (Laura Linney), le trompait. Toute tentation de quitter Wendy est submergée par le fait que le cartel de la drogue mexicain pourrait très bien assassiner toute sa famille, mais il est important de se rappeler que le mariage des Byrdes était en ruine avant que la menace de meurtre ne les oblige à se serrer les coudes. Les Byrde ont également deux enfants, leur fille Charlotte (Sofia Hublitz) et leur fils Jonah (Skylar Gaertner). Naturellement, ni l’un ni l’autre ne sont trop heureux de déraciner leur vie à Chicago pour vivre au milieu de nulle part.

Creuser dans le monde criminel des Ozarks n'est pas aussi facile que Marty le prétendait, mais il trouve un complexe hôtelier et un club de strip-tease grâce auquel blanchir l'argent du cartel. Le premier est dirigé par Rachel Garrison (Jordana Spiro) et le second par Ruth Langmore (une voleuse de sériesJulia Garner), qui fait partie d'une famille locale de petits criminels et qui a clairement l'intelligence nécessaire pour diriger l'ensemble de ses opérations un jour. Rachel a plus peur de la vie criminelle de Marty qu'autre chose (même si cela ne l'empêche pas de s'enfuir avec une partie de l'argent du cartel), tandis que Ruth est prête à l'affronter, allant même jusqu'à tuer ses propres proches. protéger Marty des fédéraux. (Plus d'informations ci-dessous.) Mais voici un détail particulièrement important à garder à l'esprit : le père de Ruth, Cade (Trevor Long), est le véritable chef de la famille criminelle Langmore, et il pourrait sortir de prison cette saison. Il estpasun fan de Marty Byrde du tout. Ruth se retrouvera-t-elle prise entre eux ?

Marty a totalement ruiné la vie d'un pasteur local nommé Mason (Michael Mosley), qui pourrait finir par lui reprocher la mort de sa femme enceinte, Grace (Bethany Anne Lind). La pauvre Grace a été tuée par Jacob (Peter Mullan) et Darlene Snell (Lisa Emery), deux trafiquants d'héroïne notoires que Mason a affrontés parce qu'ils faisaient passer de la drogue par l'intermédiaire de ses paroissiens. Les Snell ont répondu en assassinant sa femme et en faisant de lui un père célibataire, et il a laissé un homme brisé à la fin de la saison. Mais si vous pensiez que l'arc de Mason était terminé, détrompez-vous : Chris Mundy, le scénariste en chef de la série,ditThrillist : « Il va certainement réapparaître. Il déteste Marty. À la minute où Marty est entré dans sa vie, tout s’est effondré.

Les fédéraux étaient sur Marty dès le début, et la famille Byrde est suivie tout au long de la première saison par un agent nommé Roy Petty (Jason Butler Harner), qui utilise certains locaux pour obtenir des informations et exercer un effet de levier contre eux. Cependant, Petty se retrouve dans une position relativement inutile à la fin de la saison, coincé à l'extérieur des relations néfastes qui se déroulent autour de lui. Sa plus grande influence jusqu'à présent est indirecte : après avoir incité l'oncle de Ruth, Russ (Marc Menchaca), à coopérer avec le FBI, Ruth et Marty élaborent un complot pour l'assassiner avant qu'il ne puisse s'enfuir. Le rôle que Petty jouera dans la saison deux n'est pas clair, mais il n'a pas fait grand-chose dans la première saison, à part faire tuer Russ et son frère.

Dans la finale de la première saison, Marty semblait sur le point de perdre sa famille après la mort d'un subalterne du cartel de la drogue, alors il a envoyé Wendy et les enfants en fuite. Ils se sont réunis, mais la pression est sur le point de monter encore plus : Marty a appris que les Snell, qui gèrent le trafic de drogue dans les Ozarks, sont tout aussi vicieux que les Mexicains, sinon plus. Au début, Marty veut surtout garder les Snells heureux, mais il tente ensuite de fusionner ses deux mondes dans la finale de la saison, convainquant les Mexicains, représentés par Del (Esai Morales), de canaliser leur blanchiment d'argent via l'opération d'héroïne des Snells. . Il semble que Marty soit enfin hors du jeu du blanchiment alors que les deux personnes les plus violentes de sa vie se serrent la main, mais Del commet ensuite l'erreur de traiter Darlene Snell de « redneck », une insulte qu'il paie de sa vie. La façon dont les chefs du cartel de Del réagiront lorsqu'il ne rentrera pas à la maison est le suspense le plus important et le plus crucial de la série pour la saison deux.

Un récapitulatif (très) condensé pourOzarkPremière saison