Bagage émotionnel
Saison 5 Épisode 6
Note de l'éditeur5 étoiles
Photo : Saeed Adyani/Netflix
Cette saison deDéveloppement arrêtéa été une aventure semée d’embûches, avec des moments de génie comique coincés entre de longues périodes d’inutilité. La série n'a jamais été vraiment drôle – le casting est bien trop brillant pour cela, et ils ont fait fonctionner certains éléments médiocres. Mais « Emotional Baggage » est la première sortie de la saison qui ressemble vraiment à unDéveloppement arrêtéépisode en termes d'intrigue, de rythme et de ton, même si, sur 33 minutes, c'est un autre exemple dediffusion de la télévisioncela aurait pu nécessiter un peu de serrage.
La plus grande différence ici est que les personnages ont en réalité une tâche à accomplir : faire sortir Buster de prison. C'est littéralement le truc le plus ancien du livre narratif de la série (comme en témoigne cette bannière "Welcome Home from Jail" dont les noms ont été barrés quatre fois), mais il donne également un but cruellement nécessaire à un récit qui s'essouffle. Tout le monde a quelque chose à faire pour que cela se produise, de la quête de George Michael pour obtenir de l'argent sous caution aux tentatives de Michael et Gob pour récupérer les droits du film Bluth auprès d'Imagine.
Toute la douleur émotionnelle que nous avons vue au cours des derniers épisodes – les tergiversations de Gob sur sa sexualité, Maeby se cache de ses problèmes, le désespoir de George à l'idée de perdre Lucille – fonctionne mieux dans un contexte où elle entrave activement quelque chose que les personnages veulent faire. Cela ne fait pas de mal non plus que cet épisode contienne plus de lignes de rire ; Je pense que j'ai ri plus audiblement que lors des cinq premiers épisodes combinés.
Les nouvelles saisons ont eu du mal à maintenir les blagues en vie sans transformer la série en une compilation datée de références anciennes. La plupart des intrigues de cet épisode trouvent cet équilibre. Mon préféré était la dernière tentative dédaigneuse de Gob de séduire Kitty pour obtenir des informations, un retour en arrière de la première saison qui ramenait deux aspects essentiels de leurs personnages que nous n'avions pas vus depuis un moment : l'étrange obsession sexuelle de Kitty et le fait que Gob soit hissé par les siens. -l'arrogance pétarde. Mais l'interaction ne reste pas coincée dans le passé, donnant une résonance étrange à la conversation téléphonique émotionnelle de Gob, «Je ne peux pas te quitter», avec Tony Wonder - après tout, qui peut comprendre le pouvoir destructeur deamour foumieux que Kitty Sanchez ?
De même, la tentative de George Sr. de conseiller Buster pour survivre à sa détention était la première fois que sa crise de masculinité était survenue – une intrigue délicate qui est bégayée alors que les scénaristes cherchent à éviter davantage.Transparent-infraction liée - vraiment cliqué pour moi de manière comique. Avec de nombreux rappels « sans contact », George impose la loi à Buster en attaquant les skinheads et en évitant les gardes, pour ensuite recevoir un gros câlin lorsqu'il se suicide lui-même. La scène résume parfaitement la lutte des hommes de la vieille école pour s’adapter aux temps modernes ; dans le monde, comme dans la cour de la prison, « cet endroit a changé ».
Une grande partie de cet épisode porte sur l’impact de l’héritage générationnel et sur le peu de bons conseils qu’une génération doit réellement donner à la suivante. Une partie de cela est littérale : alors que Murphy Brown exprime ses rêves de devenir programmeur informatique ou vétérinaire, Tobias essaie de le convaincre que ce ne sont pas de « vrais rêves » comme celui d'acteur. D'autres aspects sont plus métaphoriques : malgré les bonnes intentions de son père, George Michael ne semble pas pouvoir échapper à l'héritage familial lorsqu'il s'agit de prétendre être quelqu'un qu'il n'est pas, ou de détourner… euh, d'emprunter de l'argent, comme dirait Barry.
J'ai également adoré la densité avec laquelle l'épisode superposait les blagues en lui-même, au lieu de les configurer pour qu'elles soient abordées dans un ou trois épisodes plus tard. L'une de mes lignes préférées concerne les cheveux teints : repoussée par la moustache rose de Tobias, Maeby encourage George Michael à teindre la sienne de la même manière pour repousser le père de Rebel. ("Qu'est-ce que toutes les femmes veulent ? L'attention de leur père", lui demande-t-elle inconsciemment.) Bien sûr, le colorant reste trop longtemps en place et finit par sortir "Howard rouge", ce qui rend Ron encore plus attachant à George Michael. À la fin de l'épisode, Rebel lui demande de le teindre parce que c'est comme « embrasser [son] cousin ». Plan sur Maeby dans sa tenue de vieille femme – avec une perruque exactement de la même teinte.
Bien sûr, avec Ron Howard et toute sa famille réelle dans l'épisode, il doit y avoir quelques méta-blagues sur la série elle-même, notamment la transition de divertissement de la famille Bluth d'un film à une série en streaming. (Lucille : "Nous avons dit pas de fuites, et maintenant nous diffusons partout sur tout le monde ?") Se moquer de la vogue du vrai crime a été populaire dans de nombreuses émissions, mais je suis intéressé de voir commentArrêtés'y attaque, surtout si cela signifie voir des trucs bizarres comme Buster botter le cul de Ron Howard parce qu'il est un skinhead supposé.
• Gob se rend enfin compte que le surnom de longue date de George Sr. pour désigner une erreur est un « GOB », et non une « géobead », est une blague vintage de Gob, tout comme l'affirmation de Tobias selon laquelle le désert « fait voir ce que l'on veut ». tu vois… hé, est-ce que ce sont deux hommes à cheval au torse de tonneau et costauds qui s'approchent de nous ?
• Une autre châtaigne : George Michael disant aux Howard qu'il n'aime pas les hot dogs… il les adore ! (On ne sait pas si ce rire bruyant est leur « heureux » ou leur « inconfortable ».)
• Et "Vous n'avez pas la courtoisie d'attendre que je sois radié du barreau ??" est définitivement l'une des dix meilleures lignées de Barry.
• La pauvre Maeby n'a pas de répit lorsqu'il s'agit de trouver une figure paternelle. Et dire que Stan Sitwell s’est même mérité un « enterrez-moi ! » tant convoité.
• Bien que la plupart des apparitions des Howard soient purement plaisantes, les conseils que Michael reçoit du père de Ron, Rance, sur la parentalité, sont en réalité plutôt charmants et poétiques. (C'est aussi un peu triste, carRance est décédé à la fin de l'année dernière, peu de temps après le tournage de l'épisode.)
