Chapitre trente-deux : Prisonniers
Saison 2 Épisode 19
Note de l'éditeur3 étoiles
Photo : Katie Yu/La CW
Les River Vixens ont revêtu leurs uniformes de deuil, avec des manteaux noirs, pour le service commémoratif de leur sœur décédée Midge. C'est vrai : cette fois, elle esten fait mort. Avec tout le respect que je dois au défunt, combien de temps faut-il attendre avant de pouvoir recommencer à expédier Moose et Kevin ? Dans une lèvre de chagrin violet foncé, Cheryl chante « You'll Never Walk Alone » deCarrousel(mauvais début musical avec les lettresVoiture, mais elle a l'air géniale !) et les pom-pom girls lèvent leurs pompons au-dessus de leur tête pour un salut solennel. "Vos jours d'échec de cette ville encore et encore sont comptés", grogne Cheryl au shérif Keller.
Ethel, en larmes, accepte d'envoyer des lettres concernant la refonte de Cheryl par jalousie, même si elle insiste sur le fait qu'elle n'a jamais prévu de blesser qui que ce soit. De son côté, Betty se méfie de Chic : il ne connaissait peut-être pas Midge, mais je le considérerais personnellement comme une personne d'intérêt pour tous les meurtres commis dans un rayon de 100 milles, juste par mesure de sécurité.
Après que Betty ait rappelé à Jughead que Chic et Svenson (en tant que jardinier) ont passé du temps chez les Sisters of Quiet Mercy, Nancy Drew et son petit ami Hardy rendent visite au foyer de groupe. Une religieuse sévère refuse d'abord leur demande d'examiner les dossiers de Chic, jusqu'à ce que Betty menace de mettre le FBI au courant de leur "camp secret de rééducation gay.» (Excusez-moi, attendez : y a-t-il encore d'autres enfants retenus prisonniers dans ledit camp secret de rééducation gay ? Personne ne se soucie de leur libération.eux?) Jughead et Betty découvrent que les deux se sont chevauchés pendant deux ans et, plus alarmant encore, que le garçon vu sur la photo dans le dossier de Charles Smith est décidémentpasChic – même pas Chic avec l’aide cosmétique d’un certain nombre de filtres Instagram. Et pourtant, Sœur Celui qui est sûr que c'est le garçon qu'elle a connu comme le fils biologique d'Alice. Lorsqu'il est confronté, Chic attrape un couteau sur la table de la cuisine des Cooper, le balance sauvagement et fait même couler le sang de sa « mère » avant que Betty ne l'assomme. Bien sûr, il semble y avoir une explication innocente.
Archie est nouvellement convaincu que Joseph Svenson n'était pas, en fait, le Black Hood – et que son propre père pourrait à nouveau être en terrible danger. Après avoir spécifiquement promis à Veronica qu'il n'irait pas ramper autour de l'ancienne maison de Svenson, Archie va ramper autour de l'ancienne maison de Svenson. Là, il rencontre une silhouette vêtue de noir se précipitant dans le jardin – portant un masque, mais pas de cagoule – puis une autre, puis une autre. Ce trio donne rapidement un coup de pied à Archie.
Pendant ce temps, Veronica reçoit un appel de son numéro, mais ce n'est pas Archie en ligne. C'est notre vieil ami, Nick St. Clair ! Chuck Bass, l'auteur de la tentative de viol et de la marque Kirkland Signature™, retient Archie captif contre une rançon d'un million de dollars, désireux tous deux de se venger de son acte.dortoir, passage à tabac double, et aussi de « faire ses armes » avec son père gangster en tuant finalement Archie en guise d'initiation. En attendant, il l'a attaché à une chaise, dans une position parfaite pour recevoir des coups à plusieurs reprises. Juste au cas où toutes ces informations ne seraient pas suffisantes pour vous convaincre que Nick est devenu encore plus déséquilibré que nous ne l'avons vu pour la dernière fois, considérez sa nouvelle barbe, très activiste des droits des hommes. Veronica est horrifiée lorsque ses parents refusent de payer cet « adolescent terroriste » ou d'appeler la police ; les St. Clair sont eux-mêmes une famille de la pègre et ils ne peuvent pas risquer d'impliquer les autorités.
Le chic revient, attaché à une chaise dans le sous-sol de la famille Cooper. « Vous devez le connaître », dit Betty, alors où est son frère ? Chic raconte une histoire : ils se sont rencontrés dans la rue et Chic a emménagé dans sa chambre de motel merdique. Charles est venu un jour à la porte des Cooper, mais Alice lui a claqué au visage. Cette nuit-là, il a fait une overdosetintement tintement. Au moins une partie de cette histoire est vraie : Alice se souvient qu'un garçon est venu à la porte et qu'elle lui a demandé de partir. Elle est désemparée, se croyant responsable du meurtre de son fils. « Cela exige une punition biblique », dit-elle. Elle se dirige vers la caravane de FP, toujours en sanglotant, et confirme pour la première fois qui était réellement le père. «J'ai eu ton bébé», dit-elle au père de Jughead. «Je l'ai appelé Charles… et maintenant il est mort. Il est mort à cause de moi. FP répond en l'enveloppant dans un gros câlin silencieux.
Veronica pille tous les fonds qu'elle peut dans le coffre-fort familial (je veux dire, où est-ce quetoigarder vos énormes sommes d'argent ?), mais ce n'est pas suffisant. Elle rencontre Nick chez Pop's, où il lui montre une photo d'Archie gravement amoché comme preuve de vie. (Au départ, j'ai mal orthographié « Archie » comme « Achie » dans cette dernière phrase, ce qui semble approprié.) Elle remet l'argent dans un sac, mais il peut dire au poids du sac que ce n'est pas autant qu'il l'aurait fait. demandé. C'est bon. Elle peut le payer d'une autre manière : en lui donnant enfin la « nuit ensemble » qui lui est « due ». Eh bien ! Je commence à penser que Nick St. Clair n'est pas un jeune homme très gentil.
Betty, qui devrait vraiment prendre environ 30 secondes pour changer la sonnerie "Lollipop", reçoit un appel du Black Hood. Chic, la prévient-il, vivait dans un « repaire de pécheurs » et « a déjà assassiné ». Et donc Betty et Jughead partent pour le motel bon marché où ils ont trouvé Chic pour démarcher les voisins. Une femme au deuxième étage reconnaît Charles, « le gentil », sur la photo. « Qu'il repose en paix », dit-elle. Charles vivait avec Chic, « le méchant », jusqu'à ce que soudainement elle cesse de le voir – et qu'elle repère des draps ensanglantés dans la benne à ordures. De retour à la maison des Cooper, Chic continue d'être extrêmement réticent à propos de la véritable disparition de Charles, même après que Jughead l'ait frappé à plusieurs reprises. (Le thème de cet épisode : frapper des personnes ligotées.) Et pourtant, les Cooper ne peuvent pas vraiment le laisser partir - et s'il dénonce à la police la mort dePseudo Cumberbatch? Black Hood appelle pour proposer une autre option : Lui livrer Chic directement.
Nick ouvre un ordinateur portable devant Archie avec une vidéo diffusée en direct de sa suite dans les Cinq Saisons. Veronica arrive et trouve une luxueuse tartinade de champagne, de caviar et de pâté (le plus gazeux des aphrodisiaques) qui l'attend. Elle sert à boire à Nick; il ronronne qu'Archie est « en dessous » d'elle. En les regardant, Archie sort, réussissant à renverser sa chaise, à se libérer et à frapper l'homme de main de Nick à la tête avec une relative facilité. Nick demande à Veronica de danser et renifle son parfum comme un sale type pendant que Teen Houdini sprinte pour les Cinq Saisons. Archie enfonce la porte de leur chambre et trouve Nick évanoui par terre. Véronique,à juste titre, l'a drogué. Plus tard, elle présente à ses parents un million de dollars en espèces, une rançon pour Nick, gracieuseté des St. Clair.
Avec l'aide du revolver très pratique qu'elle a sortiMlle Grundy, RIP (Real Icky Pedophile), Betty fait sortir Chic du sous-sol et le conduit au cimetière. Le tenant sous la menace d'une arme, elle lui demande à nouveau s'il a tué son frère. «Nous nous sommes battus», admet-il. «J'ai perdu le contrôle. Je ne voulais pas lui faire de mal. Que ce soit vrai ou non, il est temps pour lui de répondre de ses péchés. Le Black Hood est là, attendant. Chic part en courant ; le Black Hood le poursuit. Je dois dire que le Black Hood est en plutôt bon état. Le meurtre doit être un excellent cardio.
Après l'avoir entendue critiquer le shérif lors des funérailles de Midge, Hermione recrute Cheryl pour écrire un article d'opinion anti-Keller dans leRegistre. Au crédit des capacités de persuasion de Cheryl, je suppose que cela cause de sérieux dégâts – à la fois émotionnels, car Keller doute de lui-même et s'il a « rogné quelques raccourcis » avec la preuve de Svenson, et littéraux, lorsque quelqu'un brise le pare-brise et pulvérise de la peinture. « KILLER » sur le côté de sa voiture de police. Bientôt, l'adjoint au maire exige sa démission. À moins que Fred Andrews ne remporte l'élection du maire, Keller se retrouvera définitivement au chômage.
Alors que nous terminons les choses, Archie veut se désosser – euh, je veux dire, se faire des os avec – Hiram, quipeut êtrefera le moindre effort pour sauver son fidèle Mafiachef Jr. la prochaine fois qu'il sera inévitablement kidnappé, mais je ne compterais pas là-dessus. Oh, et il veut aussi le faire en faisant tomber le Black Hood.
Betty rentre à la maison pour dire à sa mère qu'elle a emmené Chic à la gare routière. Soudain, elle se rend compte que quelqu'un d'autre a disparu : où est Hal ? «Il est parti à ta recherche», dit Alice. Hmm. Est-ce qu'il est sorti de la maison dans une hotte, par hasard ? Peut-être de couleur foncée ? Mais pas le bleu marine ?
