Vacances en famille sur la côte du New JerseyRecap: Liaisons Dangereuses

LeLe combat Nicole contre Vinny a transformé le combat Nicole contre Jennifait rage, jusqu'à ce que Pauly rende visite à Nicole dans sa chambre. Il apporte un verre de vin en guise d'offrande de paix et prend contact avec elle avec douceur et maturité. « Si jamais vous devez prendre une minute et vous éloigner de tout le monde, faites-le » dit Pauly. « Tout ce qui vous aide à faire face. Refroidie, elle explique qu'elle aime Vinny, mais qu'elle veut respecter son mari, compte tenu de leur histoire. Pauly trouve Jenni en bas : « Que diriez-vous d'aller parler à Nicole ? demande-t-il doucement. Honnêtement, j'ai consulté des thérapeutes bien pires que Pauly D.

Nicole assume la responsabilité d'être « ennuyeuse et dramatique » d'abord à Jenni puis à Vinny, alors qu'il boude dans le bain à remous. Elle le rassure sur le fait qu'elle apprécie leur amitié, tout comme Jenni rassure Nicole sur le fait qu'elleestune bonne épouse, car elle fait des pipes. Tout est pardonné.

Le lendemain matin, enfin, nous avons droit à une bonne vieille journée GTL. Le gang soulève des poids et donne des coups de poing, puis effectue un tour de groupe de genoux hauts provoquant l'urine (du moins de la part de Nicole). Mike se promène tranquillement sur un tapis roulant, grignotant une barre protéinée tout en marchant. « Qui s'entraîne pendant qu'ils sont en vacances et font la lessive et tout ça ? demande Deena, qui a plutôt choisi, de manière pertinente, de passer l'après-midi à se prélasser au bord de la piscine.

Cette nuit-là, Ronnie prépare un lot de Ron Ron Juice surpuissant, la boisson sacrée et sacramentelle duCôte du New Jerseymaison. ?Regardez cette pastèque. Cette pastèque succulente, succulente, voluptueuse, onctueuse, ? Dit Ron en caressant sensuellement le fruit imbibé de vodka la première fois, mais certainement pas la dernière fois, que je me demande s'il est sur le point de commettre un acte d'infidélité. D'ici peu, Ronnie reprend son combat avec Deena ? vraiment, son combat avec Sam, avec Deena comme mandataire. Ron refuse de croire que Sammi n'a pas parlé de lui à sa bonne amie Deena. Mais Deena ? qui révèle que Sammi a mentionné l'habitude de Ron de l'appeler sur des numéros bloqués et d'être « vraiment bizarre » ? ? dit que son ex-petite amie ne le dit pasrienà propos de Ron, ?une merde narcissique ? qu'il l'est.Elle ne pense pas du tout à lui. Si Deena est offensée par leSammequin, Ronnie insiste plus d'une fois, alors elle devrait appeler Sam et lui raconter tout cela. Pour moi, il semble que Ron veut juste que Deena fasse tout ce qui augmentera même infiniment les chances que Sammi se présente à la maison.

Dans un club bondé, Jenni se porte volontaire pour rendre hommage au célibataire Pauly, parlant gentiment à deux magnifiques femmes blondes en son nom, mais Ronnie, très en couple, parvient à intercepter l'une d'elles. Cette belle Française porte un haut transparent sans soutien-gorge, un choix de mode que je mentionne seulement parce que personne dans cette émission télévisée ne peut se taire. Ron lance son meilleur jeu de danse en huitième année, en lui demandant : « Est-ce que vous aimez le French kiss ? Pauly prend le micro : « Bravo à Ronnie Ortiz-Magro, en ce moment en spirale, mesdames ! Faire du bruit !? La prochaine étape de la spirale est, apparemment, de s'en prendre à son nouvel ami. (Par curiosité, j'ai cherché comment dire «grind» en français, et je suis presque sûr que la meilleure traduction estfrotter-frotterIl est également possible que cette expression signifie davantage « sec-humping ». alors utilisez-le à vos propres risques.) « Si Ronnie se rapproche de cette fille, il est sur le point d'avoir une deuxième maman, » Vinny prévient.

Ronnie, sans surprise, invite Mademoiselle Frotti-Frotta à rentrer chez elle, avec une coterie de belles inconnues. Ses colocataires l'avertissent à plusieurs reprises que ce n'est pas un look génial, c'est un euphémisme, mais que les mauvaises décisions sont comme de l'herbe à chat pour Miami Ron. Ronnie embarque fille après fille dans le taxi comme si c'était une voiture de clown, si ce cirque en particulier embauchait exclusivement des mannequins internationaux sur Instagram. De là, vous accédez directement au spa. « Je ne vais pas les baiser ? Ron promet à Jenni. « Détendez-vous, je ne suis pas si stupide. » Des derniers mots célèbres, et aussi une idée pas terrible pour l'inscription sur la future pierre tombale de Ron.

Jenni ? qui a déjà écritune note de trop sur la tricherie de Ron, à Miami en plus, à des résultats désastreux ? se résigne à regarder ce naufrage en temps réel, avec du pop-corn et du thé. Mais Nicole est frappée d'inspiration : elle verse une ronde de tournevis contenant 80 pour cent de vodka et 20 pour cent de jus d'orange, dans le but de rendre les filles tellement ivres qu'elles s'évanouissent, sabotant ainsiL'opportunité de Ron de tricher. Comme une grande partie du comportement présenté au fil des années surCôte du New Jersey, c'est malavisé, dérangeant et dangereux, mais étrangement affectueux. À présent, bien sûr, Vinny et Pauly ont également trouvé leur chemin dans le bain à remous, et l'une des femmes offre ses seins naturels au Dr Pauly pour qu'ils les examinent par curiosité médicale. Du coup, Pauly s'embrasse avec une des femmes ? jepensec'est l'inspecté des seins, mais honnêtement, il y a beaucoup de blondes dans ce spa, et je ne me sentirais pas prêt à témoigner à ce sujet devant le tribunal. Ron, quant à lui, a posé la main sur les fesses d'Amélie.

L'unique brune du groupe est désormais tellement ivre qu'elle supporte à peine, grâce à son barman guérillero, qui se sent terriblement coupable, la bonne réaction. « Écoute, j'y suis allé, salope » Nicole lui dit. ?Salope, je suisSnooky.? Sa victime se met à vomir, encore trempée, en string, derrière un canapé. Cette femme a sûrement droit à une sorte de dommages-intérêts punitifs, ou au moins à un joli panier-cadeau avec une note d'excuses. «J'ai cours le matin?» elle s'inquiète à voix haute. Nicole, alors qu'elle se demandait si elle pourrait finir par aller en prison pour meurtre, essuie avec du papier le vomi des cheveux de son invité, comme si elle avait transcendé les lois du temps et de l'espace pour engendrer une version plus jeune d'elle-même.

Mademoiselle Frotti-Frotta demande à Ronnie de lui faire visiter la maison. "Ronnie est un cran au-dessus de jouer avec le feu en ce moment", dit Vinny. En effet, Ronnie jongle avec un cierge magique tout en prenant un long bain thérapeutique dans une baignoire pleine d'essence. Il la conduit à l'étage, entre autres, à la salle de bain (le site de Ronnie ?les péchés les plus graves), et ferme la porte derrière eux. Les sons qui s'ensuivent indiquent que, avec un minimum de bénéfice sexuel extrême, un baiser agressif se produit.

Pauly frappe à la porte fermée, mais non, merci ? est la seule réponse. Je suis sûr qu'il y a une explication innocente, les gars. Genre, euh, peut-être que cette femme est le plombier qu'ils attendaient ?

Vacances en famille sur la côte du New JerseyRecap: Liaisons Dangereuses