Nous vivons un moment historique dans l’histoire des sciences. Assurez-vous de mettre ce récapitulatif dans vos favoris dès maintenant, afin de pouvoir le partager avec vos petits-enfants lorsqu'ils vous rendront visite dans votre capsule de retraite personnelle en orbite autour de Mars. Leexpérience sociologique la plus importante de notre époquea repris, avec la première de deux épisodes deVacances en famille sur la côte du New Jersey.
Au cours de nos recherches, nous entendons répondre à plusieurs questions d’importance vitale pour le domaine. Quels effets la house music et Ron Ron Juice ont-ils, à long terme, sur le psychisme humain ? Une boulette de viande vieillira-t-elle inévitablement pour devenir une boulette de viande ? Et si la boulette de viande en question était une boulette de viande de maman ? L'autobronzant en spray peut-il être absorbé dans la circulation sanguine à travers l'épiderme ? Si oui, est-ce que c'est un problème ? Et surtout, pourrez-vous un jour rentrer chez vous ? Nous rejoignons nos sujets de test non pas à Seaside Heights, mais à Miami. En tant que scientifiques professionnels, je suppose que vous portez tous des blouses de laboratoire et des lunettes de protection. Vous trouverez la station de lavage oculaire d'urgence dans le coin, si vous en avez besoin.
Tout d’abord, nous avons du rattrapage à faire. Les rêves de Nicole de produire des bébés bronzés avec un guido bronzé sont devenus réalité : elle est maintenant mariée et « maman chaude en désordre ». de deux, tout comme Jenni. (Je sais qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez moi sur le plan neurologique, car cela me fait pleurer que de petits humains existent dans ce monde grâce à cette émission de télévision stupide et idiote que j'adore.) Deena aussi s'est récemment mariée. Pauly et son éruption résident à Las Vegas, où ? quand il n'est pas occupé à faire du DJ ? il apprécie sa maison opulente dotée du lit de bronzage requis, d'une arcade et de motos exposées à l'intérieur. (Pauly a toujours été le Jay Leno deCôte du New Jersey.) Ronnie vit également à Vegas, où il attend un bébé avec sa petite amie, Jen. (Non, pas Sammi. Son nom est Jen, et elle est selon toute apparence une personne différente, non-Sammi.) Vinny a une petite amie, une barbe et une nouvelle passion pour la nutrition et l'exercice, mais plus important encore, il est a finalement quitté ses parents ? maison. Au coin de la rue. La version personnelle de Vinny deTout le monde aime Raymondimplique naturellement que Maman Paola (n'hésitez pas à m'inviter à dîner n'importe quel jour, n'importe quelle heure) vienne faire sa lessive.
Mais aucun acteur n’a plus changé que Mike. Comme il le dit maintenant dans le générique d'ouverture, « La situation est en construction ». Il?deux ans d'abstinence(? Je ne mens pas, je ne triche pas, je ne vole pas, je ne bois pas, je ne me drogue pas ?), vivant avec sa chérie d'université Lauren et menant une bataille juridique fédérale pour évasion fiscale . « Je suis confronté à une affaire judiciaire sérieuse » il explique. ?Les États-Unis contre ? ils ont même le surnom de « La Situation ? sur les papiers.? S’il perd, il risque cinq à dix ans de prison. (Cet épisode est un rappel amical de l'IRS qu'il attend vos impôts avant le 15 avril, merci d'avance.)
Avant de nous envoler pour Miami, nous avons un avant-goût alléchant de la véritable côte du New Jersey, bien que dans sa version hivernale hors saison, lorsque Jenni, Nicole et Deena se rendent à Seaside pour rendre visite à Danny au Shore Store. C'est avec leur ancien patron slash propriétaire que lesabsence flagrantede la chienne la plus douce que nous ayons jamais rencontrée est abordée pour la première fois. « Elle est comme s'est installée maintenant. Elle a trouvé un gars vraiment bien? Nicole dit à propos de Sammi. « Je ne pense pas qu'elle veuille revivre les trucs de Ronnie-Sam ? émet l’hypothèse de Deena. Après avoir combattu et combattu et combattu encore et encore tout au long de la série originaleCôte du New Jersey, Sam et Ron ont emménagé ensemble, dit-il à la caméra ? seulement pour rompre quand il a hésité à se marier et aussi, ce n'est pas grave, il l'a trompée. Pauly dit que le nouveau copain de Sammi ressemble exactement à lui. Ronnie, etJe vais juste y aller et laisser ça ici, peu importe. Nicole trouve également une minute pour se faufiler dans la maison côtière et enlever le téléphone canard. ?Vous souvenez-vous de moi?? roucoule-t-elle en l'embrassant, avant de reculer de dégoût à la pensée de toutes les bouches alcoolisées dont son bec a été à proximité de germes il y a toutes ces années.
Leurs fouilles à Miami sont un « putain de complexe ». comme le dit Jenni. "Ooh, nous sommes comme des riches?" Nicole observe, avec raison. Ils ont troqué l'hébergement de leur jeunesse, semblable à une auberge de jeunesse, contre un luxueux manoir au bord de l'eau. avec un jardin et une énorme piscine (? J'ai hâte d'y faire pipi,? dit Nicole) ? où ils pourraient très bien enregistrer une version Sunshine State deLe célibataire.Hélas, les implications juridiques signifient que Mike ne peut pas encore les rejoindre à Miami, et peut-être pas jamais. La situation (en minuscules) évolue.
Le vertige collectif qui s'ensuit lorsque le gang se réunit est à la fois organique et totalement enivrant, mais chacun, faut-il le dire, a l'air différent ? pour être honnête, cela fait plus de cinq ans ? ce qui ajoute à la dissonance cognitive globale de cette opération. D'une part, les garde-robes des acteurs sont, heureusement, considérablement plus courtes en imprimé léopard et en Ed Hardy qu'elles ne l'étaient par le passé. Le pouf de Nicole est devenu un balayage enviable. (Est-ce ce qu'est un balayage ? Je n'en ai vraiment aucune idée. Ne le dites à personne.) Mike et Pauly partagent un certain gonflement effronté ; Vinny est maigre et faible en glucides sous ses poils faciaux, je suis un adulte maintenant. Ronnie a des points forts. Nicole en particulier a l'air de porter un filtre Snapchat réel. Ou, comme Vinny le décrit avec son mélange caractéristique de dérision fraternelle et d'affection, « le visage de Nicole en a le prix ». Les différentes interventions de chirurgie esthétique subies par le groupe sont évoquées sans gêne, comme lorsque Nicole, ange orange terrestre qu'elle est, explique qu'elle a opté pour une retouche de seins post-kids parce que ses "seins ressemblaient à des sacs à couilles". Je pense que je ne verrai jamais un poème aussi beau que Snooki.
Désireux d'une pause de « Gym, Tan, Baby » Ronnie semble avoir un peu de mal à comprendre la perspective d'une paternité imminente. "C'est ma fête pour papa?" dit-il à propos de Miami. « Une fois que tu as ce bébé, salope, c'est fini » Nicole le prévient. Lorsque Deena mentionne qu'elle et son mari utilisent des préservatifs, Ron lui conseille de simplement « les retirer ». plutôt. De toute évidence, il a appris une leçon importante sur les grossesses non planifiées et le contrôle des naissances. (Cela semble être une bonne excuse pour faire un don à Planned Parenthood.) Nicole et Jenni sont ravies de prendre une pause dans leurs responsabilités parentales et d'être des mannequins ivres pendant une minute, mais aussi par intermittence de culpabilité de maman. Peut-être que le seul acteur qui ne lutte pas actuellement contre une crise existentielle est Pauly, le seul single parmi eux, qui semble parfaitement content d'être piégé dans l'ambre ? ou peut-être que c'est juste du gel capillaire Spiker.
Cue Pauly traîne un énorme sac de la taille d'un cadavre dans le salon. "Est-ce que c'est Angelina ?" Snooki pleure. Pas tout à fait. À l'intérieur se trouve une poupée sexuelle grandeur nature (j'espérais qu'il s'agirait en fait d'une sorte de mannequin pédagogique de RCR, mais non, c'est unpoupée sexuelle confirmée) réalisé, en quelque sorte, à l'image de Sammi. Je ne suis pas impressionné par ce savoir-faire. Appuyez sur un bouton et le Sammequin fera défiler ses slogans, comme « Si vous n'êtes pas un guido, vous pouvez me foutre du visage ? » et mon préféré, ?Ron,arrêt.? Vinny tient la main de la poupée, puis ajuste son mamelon. "Si vous choisissez de ne pas venir en vacances avec nous, nous allons vous rôtir à fond", a-t-il déclaré. explique Jenni, mais si je peux proposer un contrepoint : Ew. Personne n'a jamais accusé les colocataires d'être trop délicats les uns envers les autres, leurs expressions passées d'amour familial prenant la forme de coups de poing au visage,fromage puantcaché sous le matelas de Mike, ou cette fois-là, Ron a cassé toutes les affaires de Sam, y compris ses lunettes, dans un accès de rage. (Et pourtant, ils se demandent pourquoi elle ne voulait pas revenir.) Mais d'accord, par souci d'équité, où est l'humiliante poupée Mike ? Qui se frottesonmamelon? Cela dit, le fait que le Sammequin porte un débardeur qui dit « Je suis vraiment bien placé ? est légitimement hilarant.
Bien sûr, à ce stade, tout le monde boit beaucoup. (Vous savez quoi, pourquoi n'allez-vous pas de l'avant et supposez que c'est toujours le cas, à moins que je vous dise le contraire.) Nicole, toujours la bougie d'allumage qui ne crie jamais dont nous sommes tombés amoureux il y a près de dix ans, livre une comédie physique stellaire. Tout d'abord, en chargeant les bagages dans la maison, elle dégringole dans les buissons.la grande tradition de la comtesse au Mexique. Ensuite, la poupée Sammi s'avère trop lourde pour que Nicole puisse la soulever du canapé. Au cours d'une lutte avec le Sammequin, elle (1) arrache accidentellement sa perruque et (2) sort un de ses globes oculaires à moitié de son orbite. « Je me suis battu avec Sam en bas pendant environ une heure ? dit-elle à Ron. « Bienvenue dans mon monde » il répond.
Pauly lâche les premiers « les taxis sont là ? deVacances en famillecomme un pistolet de départ, et le gang s'en va au club. Ces mamans et papas littéraux sont conscients à quel point ils ont l'air déplacés en battant le rythme parmi la foule plus jeune et plus mécontente, mais leur enthousiasme pour le passé dans un verre est contagieux. "Je pomperai toujours mon poing jusqu'au jour de ma mort", a-t-il ajouté. dit Nicole. Entre deux shots de tequila, Pauly rencontre sa femme idéale : cheveux foncés, yeux clairs, bonne danseuse. « Et elle sent la strip-teaseuse !? ajoute-t-il, abrutissant. Entre-temps, Nicole est passée au niveau de la fugue, ivre, caressant les seins de la fille de rêve de Pauly (cela est-il considéré comme un « vol », dans le sens traditionnel du terme) ?Côte du New Jerseysens, ou juste une légère agression ?) et tombant, à plusieurs reprises, jusqu'à ce qu'elle soit transportée hors du club.
« Je regarde autour de moi et je me rends compte que nous ne sommes pas des gens mûrs et plus sages. Nous sommes toujours le même spectacle de merde d'il y a environ cinq ans. dit Vinnie. Je veux dire, qui parmi nous ? Sur le chemin du retour en taxi, Pauly déplore la perte de sa future épouse, au point que je suis à moitié convaincu que nous le verrons bientôt parcourir Miami avec une pantoufle de verre à talons aiguilles. D'ailleurs, si Nicole est notre Harpo, Pauly reste notre Groucho, produisant des répliques de chefs qui s'embrassent les doigts même lorsqu'ils sont gaspillés, comme lorsqu'il explique son choix de carrière : « C'était le plus simple à épeler : DJ ?
Lorsque les colocataires reviennent à la maison, le courant est coupé pour des raisons inexpliquées. (La nuit suivante, tout aussi mystérieusement, le courant aura été rétabli.) Ils parviennent néanmoins à commander une pizza. Vinny enlève et ne mange que le fromage, un spectacle à la fois déchirant et adorable. L'autoproclamé Keto Guido est fidèle à son régime alimentaire, quel que soit son taux d'alcoolémie. Comme prophétisé, Nicole fait pipi dans la piscine, toujours vêtue de son pantalon coûteux (Sont-ils en cuir ? L'urine peut-elle voyager à travers le cuir ?) et avec un téton exposé (encore une fois, qui parmi nous ?) flouté avec goût en post-production. Pendant ce temps, Ronnie et Deena ont une dispute qui, de son côté, vient du fait qu'elle se sent blessée par le fait que Ron n'ait jamais tendu la main lorsque son père est décédé, et de son côté, du besoin désespéré de décharger sa frustration face à l'absence de Sam comme une statique émotionnelle. électricité. Ronnie, on peut le dire sans se tromper, a des choses à régler.
Le lendemain matin, Nicole, désorientée, découvre que des fourmis ont envahi les restes de pizza abandonnés. Elle jette la nourriture poubelle, puis trouve une autre tarte ? qui, même si je lui accorde qu'il n'y a pas d'insectes visibles qui rampent dessus, a également été laissé dehors toute la nuit et est donc également considéré comme une poubelle ? qu'elle mange et avec qui elle se blottit au lit.
Mike, en train de négocier un accord de plaidoyer, a obtenu la permission du juge pour se rendre à Miami. Les colocataires sont ravis, et pas seulement parce que cela signifie qu'ils auront par défaut un chauffeur désigné 24h/24 et 7j/7. V et P récupèrent leur M manquant à l'aéroport et le livrent au Clevelander, où le reste des acteurs boit toute la journée. Ce Mike plus en forme, plus heureux et plus productif ? une silhouette bien plus câline que l'homme troublé qui s'est cogné la tête contre un mur de béton à Florence ? est accueilli par des acclamations et de gros câlins. Immédiatement, Mike ressent une « surcharge sensorielle ». Après tout, s'abstenir de boire de l'alcoolCôte du New Jerseyce sont fondamentalement les Jeux olympiques de la sobriété. Mais je crois en Mike. Ses amis aussi. Deena l'appelle tous les deux « né de nouveau » ? et ?Jésus.? Je suis plus que disposé à accepter une lecture deCôte du New Jerseycomme l'histoire d'une seconde venue très improbable. Joyeuses Pâques en retard !
Les colocataires se rendent à un dîner chic pour célébrer l'arrivée de Mike. Ils lui portent un toast avec de l'eau pétillante, chacun à son tour pour dire à quel point ils sont fiers de lui ? s'ils ne semblaient pas si authentiques, je serais convaincu que son avocat avait concocté un brillant plan pour transformerVacances en familleà la télévision en tant que témoin de caractère. Puis Ronnie, ayant peut-être été dans la salle de bain et n'ayant pas trouvé le ton que nous recherchions tous ici, livre un long monologue en se plaignant de Mike : « Depuis le premier jour, nous y sommes allés, nous avons eu des problèmes les uns avec les autres. Se battre, crier, crier. Je ne t'aimais pas. Tu sais, tu n'étais pas une bonne personne.? Finalement, il vire à gauche pour terminer sur une note positive. «Je respecte où vous en êtes arrivé et la force dont vous disposez. Très inspirant, frérot? dit-il. Nous sommes venus si loin, de « Viens à moi, mon frère ? à « Très inspirant, mon frère ? Bien à toi, Ronnie.
Après le dîner, Nicole et Deena noient symboliquement la poupée Sammi dans la piscine, la baptisant mortellement dans du chlore (et quel que soit le nombre de millilitres de pipi de Nicole qui ont réussi à défier le système de filtration). Et pourtant le Sammequin flotte obstinément. Sa boîte vocale intégrée crache, à la fois incohérente et noble dans sa résistance à la mort. « Yo, elle ne parlera plus jamais à aucun d'entre nous » dit Mike. "Peut-être devrions-nous lui écrire un mot?" suggère Pauly. (En parlant de : voici unidée cadeauconvient à chaque personne de votre vie, ainsi qu'aux étrangers.) Soudain, Nicole se rend compte que ses bagues ont disparu ? y compris son alliance, alors faites ce que vous voulez de cette métaphore inquiétante. Équipés de lampes de poche, les acteurs parcourent l'herbe à la main. Elle sanglote au téléphone avec son père, menaçant de quitter Miami.
Peut-être, juste peut-être, que le fantôme de Sammequin cherche à se venger de sa tombe aquatique. « Le karma n'est pas qu'un club » selon l'Évangile de Mike.
