Chloé (à gauche) et Halle (à droite).Photo : Getty Images
L'histoire des sœurs Bailey, Chloé x Halle, se déroule ainsi : les deux ont publié des reprises de Beyoncé sur YouTube lorsqu'elles étaient préadolescentes, mettant en valeur les capacités vocales de personnes deux fois plus âgées ; a finalement suffisamment impressionné la reine elle-même pour devenir la première signataire du label de Beyoncé ; assis à côté de leur nouveau patron et d'autresvisages de la génération Beyoncésur ce porche désormais emblématique duLimonadefilm; le reste appartient à l'histoire. Tout au long de leur ascension fulgurante, les deux adolescents sont également devenus bons en multitâche.
Sur FreeformNoirâtrespin offCultivé,ils jouent des jumeaux vedettes de la piste, mais en réalité, ils ont près de deux ans d'écart (Halle, 18 ans aujourd'hui et Chloé, 19 ans). Le duo a également dirigé le show sur leur propre premier album,Les enfants vont bien, autoproduit et écrit l'intégralité de la collection sophistiquée et mélangeant les genres de chansons sur la jeunesse traitées avec une perspective adulte. Vulture a parlé à Chloé x Halle le jour de la sortie de l'album du contrôle de leur propre récit,Cultivé, avoir Beyoncé comme mentor, et pourquoi leur génération est entre de bonnes mains.
Dans votrecourt métrage pour l'album, tu asClair de luneAshton Sanders de 's joue un ange littéralement fanfaronné, ce qui donne un casting parfait. Dis-moi tout.
Chloé: Oui! C’était tellement magique de voir comment ce court métrage s’est réalisé. Ça coule si bien. Nous aimons Ashton. Je me souviens que nous l'avons rencontré en personne à ce moment-làVogue Adostournage que nous faisions ensemble et nous avons échangé nos numéros. Nous nous suivions également sur les réseaux sociaux, et c'est à peu près tout. Nous savions que nous avions besoin d'un personnage principal vraiment cool dans notre film, et nous lui avons envoyé un texto pour lui dire que nous aimerions qu'il en fasse partie. Il a dit oui immédiatement ; c'est arrivé si vite. Il a fait un travail tellement incroyable. Le film a été réalisé par les merveilleuses Cara Stricker et Kwasi Fordjour et montre comment la pression fabrique les diamants. Peu importe ce que vous traversez, tout ira bien.
J'ai été frappé par la façon dont vous étiez tous les deux impliqués dans cet album, surtout pour un premier album. Chloé, vous avez presque tout produit et vous avez chacun écrit ou co-écrit toutes les chansons. L’autonomie créative était-elle cruciale pour vous ?
Halle: Oh oui. Nos parents nous ont toujours appris dès notre plus jeune âge que nous pouvons faire tout ce que nous voulons et ne pas avoir peur de nous lancer dans quelque chose qui n'est peut-être pas considéré comme une activité réservée aux petites filles. Ma sœur m'inspire tellement quand elle produit. Et nous écrivons toutes nos chansons depuis notre salon. C'est amusant pour nous. Nous avons également l’impression que cette génération est sur cette vague qui consiste à apprendre à faire les choses par nous-mêmes et à se défendre. C'est une grande chose pour nous.
Y a-t-il eu des réticences, des gens vous disant qu'il serait préférable de laisser d'autres personnes contrôler votre travail plutôt que de le faire vous-même ?
Hallé :Il y a eu une sous-estimation à la porte d'entrée, et c'est forcément là puisque notre apparence est constituée de ces petites et jeunes filles. La plupart des gens s’attendent simplement à ce que vous écriviez une chanson Disney. C'est amusant pour nous de faire nos preuves. Une fois que nous avons mis le pied dans la porte et l'avons poussée, c'est excitant pour nous de voir la réaction des gens. Ils se rendent compte que nouspeutfais ça.
Chloé: Je me sens très chanceux parce que nous avons cette incroyable plateforme avec Beyoncé et [her label] Parkwood, mais nous sommes toujours capables d'utiliser nos voix et de raconter l'histoire que nous voulons raconter et de créer la musique que nous voulons créer. Beyoncé nous a toujours encouragés à faire confiance à notre intuition. Je suis très reconnaissant parce que certains artistes ne sont pas capables de faire ça, mais nous le sommes et cela compte pour nous.
Plus je vis avec le titre de l'album, moins il ressemble à une affirmation personnelle et plus à une déclaration publique : ce n'est pas que les enfantsvolontéça va, ils le sont déjà. Nous le constatons maintenant avec la mobilisation des adolescents de Parkland pour lutter pour un changement de politique. Je pense que les adultes s'inquiètent parfois d'avoir laissé tomber leur génération. Est-ce que c'est ce qui a inspiré l'album ?
Chloé: Cela signifie tellement pour nous que vous ayez tiré cela de ce disque. C'est exactement de cela dont il s'agit. Ma sœur et moi essayons toujours de voir le bon côté des choses, même si le monde devient fou. Les adultes pourraient penser qu’ils nous ont laissé tomber, mais ce n’est pas le cas. Ils nous ont simplement préparés à être encore plus forts. Tout ira bien. Je suis très fier de faire partie de cette génération parce que nous n'avons pas peur d'élever la voix, de nous faire entendre et de dire ce qui est bien et mal. Cet album consiste à apprendre à faire confiance à nous-mêmes et à nos voix.
Il y a une phrase sur cet album – « ce faux hashtag réveillé » – qui m'a rappelé unconversation que j'ai eue avec Willow Smith. Votre génération, en particulier ses visages célèbres (les Willows, les Yara Shahidis, les Rowan Blanchards), ont été marqués par l’éveil. Le terme commence à perdre son sens pour vous tous ?
Hallé :La plupart des jeunes sont déjà « réveillés », ou peu importe ce que ce mot est censé signifier – peut-être n'ont-ils pas peur de s'exprimer. C'est dire notre vérité qui nous tient à cœur.
Chloé: « Woke » concerne moins le mot que les actions que vous mettez derrière. Qu'il s'agisse d'exprimer votre opinion à travers votre art ou de rencontrer un autre groupe d'enfants pour amorcer le changement. Je suis juste heureux parce que les enfants ne se contentent pas de hashtag, ils font réellement des choses. Marche pour nos vies met les mots en action. C'est une chose passionnante de voir comment [le mot] a pu allumer ce feu en nous.
Vous souvenez-vous de ce que Beyoncé a dit lorsqu'elle a entendu votre album pour la première fois ?
Chloé :Elle a dit qu'elle adorait ça ! Et je suis tellement heureuse parce que si je sais que Beyoncé a adoré, alors c'est le seul sceau d'approbation dont j'ai besoin, à l'exception de mes parents et de mon petit frère. Cela m’a même fait chaud au cœur lorsqu’elle a dit qu’elle adorait le court métrage. Nous aimons la rendre fière.
Qu’a-t-elle représenté pour vous deux sur le plan personnel ?
Halle: En l'observant au fil des années, j'ai vu à quel point elle est reconnaissante et aimable. Elle connaît aussi très bien sa valeur et son pouvoir et, en tant que jeune, cela a été personnellement très inspirant. Je la regarde et je peux dire : « Si elle peut se sentir digne et belle, alors moi aussi. »
Chloé: Pour moi,Limonadea brisé tant de barrières. Cela a donné confiance à tant de femmes, même aux femmes plus âgées. Je l'aime toujours. De la musique aux visuels, c'est un génie.
Il y a eu récemment un épisode deCultivésur les frustrations de sortir avec des femmes noires centrées sur vos personnages. Je me demandais dans quelle mesure leur expérience était la vôtre.
Chloé: Je me souviens que nous sommes allés à la table, avons lu et lu le script et avons juste pensé,Wow, c'est dire la vérité. Cela signifiait tellement pour nous que nos personnages soient capables de représenter cette réalité. Mais aussi important que cela soit, nous devons le jouer avec un peu de légèreté afin que les personnes qui n'y ont jamais été exposées puissent le comprendre de manière digeste, tout en en comprenant vraiment l'essentiel. J'aimeCultivéparce que nous sommes en mesure de parler de sujets qui ne sont normalement pas abordés dans les médias grand public. Cet épisode a fait savoir aux femmes de toutes couleurs que vous n’avez besoin de la validation de personne d’autre que vous-même et que ce n’est pas grave.
Est-ce la profondeur du sujet qui vous a attiré dans la série ?
Halle:Cultivéen fait, c'est arrivé de manière très naturelle et organique. Nous sortons toujours avec notre amie Yara, et le producteur exécutif de la série, Kenya Barris, nous a vu sur scène auBET Awards acceptés pour Beyoncé. Il a dit que c'est à ce moment-là que la lumière s'est éteinte dans sa tête pour que nous puissions participer à l'émission. Nous sommes entrés dans l’ensemble du projet à bras ouverts et sans attentes. Cela a fini par être magnifique et cela ne ressemble jamais à du travail.
Vous êtes tous les deux en âge d'aller à l'université, mais vous ne vivez pas l'expérience universitaire traditionnelle en dehors de la série. Seriez-vous un jour inscrit à temps plein ?
Halle: Oui! Je suis actuellement en dernière année de lycée et j'obtiendrai mon diplôme en juin, alors bien sûr, c'est toujours quelque chose que j'adorerais faire. J'ai hâte d'en finir avec cette aventure au lycée et de me lancer bientôt dans l'aventure universitaire.
Qu’étudieriez-vous ?
Chloé: Certainement les affaires et la finance.
Hallé :Même. Je souhaite également me plonger dans le solfège et progresser davantage en tant que musicien.
Cet album existe dans le même univers que ceux de Willow, SZA et Solange dans la mesure où il présente les jeunes femmes noires comme des êtres multidimensionnels et compliqués. Il parle aussi le langage de notre esprit. Où étiez-vous lorsque vous l’avez écrit ?
Hallé :Lors de la réalisation de cet album, nous avons simplement documenté nos sentiments les plus sincères, presque comme un journal intime. Nous mettons dans ces mots nos sentiments les plus sensibles. J'ai 17 ans maintenant et j'ai beaucoup réfléchi à ce qui va se passer quand j'aurai 18 ans.Éd. Note:Halle fête ses 18 ans aujourd'hui. Joyeux anniversaire !] Est-ce que quelque chose va vraiment changer ? À quoi ressemblera ma vie d’adulte ? Je me suis découverte en tant que jeune fille et je me suis aventurée dans cette aventure avec ma sœur. J'ai donc écrit tous ces sentiments que vous ressentez en tant que jeune fille, devenant une jeune femme, les insécurités et j'ai appris à aimer les hauts comme les bas de votre vie. J'ai appris à accepter que tout ce que je fais maintenant a une raison et que je finirai à l'endroit parfait. Toutes ces émotions ont été réunies pour cet album. J'aime pouvoir sortir cet album quand j'aurai 17 ans et ensuite, plus tard, quand j'aurai 30 ans, je pourrai écouter ces chansons et me rappeler exactement qui j'étais à cet âge.
Cette interview a été éditée et condensée.
