Le terme qui a inspiré le nomArrêtez-vous et prenez feuest défini dans le tout premier épisode de la série comme « une première commande informatique qui a envoyé la machine dans une condition de course, forçant toutes les instructions à concourir pour la supériorité en même temps », ce qui signifiait que « le contrôle de l'ordinateur ne pouvait pas être repris ». En d'autres termes, l'ordinateur doit êtrearrêté et redémarrépour pouvoir travailler à nouveau.
C’est essentiellement ce que les quatre personnages principaux ont fait pendant quatre saisons dans ce drame AMC glorieux et chèrement disparu, qui s’est terminé samedi. Ils ont couru après la prochaine grande idée – qu'il s'agisse d'un PC plus rapide et plus efficace, d'une expérience de jeu en ligne et de salon de discussion, ou d'un nouveau moteur de recherche Internet – tout en rivalisant souvent avec des forces extérieures et entre elles. Finalement, chacun d'eux se heurterait à ses murs entrepreneuriaux respectifs, s'arrêterait, puis redémarrerait afin de pouvoir avancer avec sa prochaine idée.
Par le tempsArrêtez-vous et prenez feuarrive à sa conclusion, qui arrive vers la fin de 1994, Gordon (Scoot McNairy) aest décédéet Joe (Lee Pace) est retourné à New York pour devenir professeur, laissant Cameron (Mackenzie Davis) et Donna (Kerry Bishé) comme les seuls encore en Californie, à la poursuite du prochain changement potentiel. Mais ils sont aussiintéressé à encadrer d'autres femmes pour qu'elles progressent dans le monde de la technologie, et encourager les jeunes – en particulier les filles de Donna et Gordon, Joanie (Kathryn Newton) et Haley (Susanna Skaggs), qui sont comme les nièces de Cameron et Joe – à poursuivre sans crainte leurs rêves également.
Après avoir regardé la finale, cette idée de faire de la place à la prochaine génération apparaît comme étant au cœur du message durable de la série. Dans la dernière scène, Joe se tient à nouveau devant une salle de classe, comme il l'a fait dans le pilote, s'adressant aux étudiants qui pourraient aspirer à faire ce qu'il a fait. "Permettez-moi de commencer par poser une question", dit-il, répétant les mêmes mots qu'il prononce dans le tout premier épisode. La différence est qu’à l’époque, il était un conférencier invité et pensait avec arrogance connaître toutes les réponses. Au début des années 1990,Joe semble réaliser qu'il pourrait avoir quelque chose à apprendre des réponses de ses élèves.. D'une manière discrète qui correspondArrêtez-vous et prenez feuLa sensibilité discrète de , ce moment et d'autres impliquent fortement que la série parle en fin de compte d'un groupe de baby-boomers apprenant lentement à passer le relais - ou du moins à le partager avec - la génération X. Pour plusieurs raisons,Arrêtez-vous et prenez feuest peut-être en fait l'émission la plus Gen-X de la télévision récente.
D'un point de vue nostalgique,Arrêtez-vous et prenez feuvisait parfaitement le sweet spot de la Gen-X, situant son action entre 1983 et 1994 et capturant pleinement l'ambiance dans sa conception de production, la conception de ses costumes et surtout ses choix musicaux, qui étaient souvent merveilleusement surprenants. Des groupes extrêmement obscurs comme Crippled Pilgrims étaient présents, tout comme des morceaux plus profonds de Peter Gabriel et a Tribe Called Quest, et des classiques bien connus des Clash ou des Breeders. J'ai particulièrement aimé la façon dont la musique grand public des années 80 a été introduite dans la dernière saison lors de moments d'émotion ou de nostalgie accrues : la longue séquence dans laquelle le groupe nettoie la maison de feu Gordon pendant que "So Far Away" de Dire Straits tourne sur la platine est juste parfait.Arrêtez-vous et prenez feune se contente pas de « comprendre » les années 80 et 90, il plonge le spectateur dans ces périodes.
La dernière saison met également un point d'honneur à nous rappeler l'âge des personnages, ce qui met en évidence les liens générationnels au sein de l'histoire qu'elle raconte. Dansle premier épisode de la saison quatre, Gordon fête ses 40 ans, confirmation, au cas où on l'oublierait, qu'il est né dans les années 50. Le dialogue des deux derniers épisodes note également que Cameron a maintenant 32 ans, ce qui place sa date de naissance en 1961 ou 62, la fin du baby-boom.
Bien que le quatuor principal de la série soit constitué de baby-boomers, leurs expériences professionnelles – qui impliquent généralement d'être sur le point de réaliser quelque chose de révolutionnaire, puis d'être battu et/ou de recevoir peu de crédit pour leur travail – sont plus emblématiques du stéréotype de la génération X. identité, une identité enracinée dans le rejet en raison des générations plus nombreuses et plus bruyantes qui l’entourent. Gordon, Joe, Cameron et Donna sont intelligents, talentueux et déterminés, et ils obtiennent tous leur part de succès. (À la fin, à l’exception de Cameron, ils vivent également tous dans de jolies maisons apparemment chères.) Mais ils n’atteignent jamais vraiment le niveau supérieur pour laisser leurs marques. Ils courent, ils perdent le contrôle de l’ordinateur et doivent redémarrer encore et encore.
Le recul du XXIe siècle nous permet de comprendre à quel point ils sont sur le point d’inventer des technologies ou des plateformes qui finiront par faire partie du tissu de notre vie quotidienne : Google, eBay, Facebook, et même Internet lui-même. (Al Gore n'a peut-être pas inventé Internet, mais je suis assez convaincu que Cameron, Donna, Gordon et Joe l'ont fait.) Mais ils le ratent enqueen grande partie à cause d'un mauvais timing, d'une malchance et de jetons sur leurs épaules qui les retiennent. En tant que Xer moi-même, tout cela me semble plutôt Gen-X-ish.
Finalement, dans la saison quatre, Joe – le même gars qui a essayé de concevoir un superordinateur en utilisant les entrailles d'un PC IBM dans la première saison – commence à se tourner vers l'avenir pour trouver l'inspiration. C'est pourquoi il recrute la jeune Haley – qui a 15 ans en 1994, ce qui signifie qu'elle est née en 1979, ce qui en fait une véritable Xer – pour construire l'infrastructure qui deviendra le moteur de recherche Comet. Dans la mode enfantine classique des années 70, elle n'a aucune patience avec Joe qui transforme essentiellement son travail acharné en sa propre création. "Tu as pris cette chose que j'ai faite et maintenant elle est à toi et tout ce que tu veux c'est gagner de l'argent avec", lui dit-elle dans ce qui pourrait très facilement être une phrase deBouchées de réalité.
Joe convainc également Cameron de mettre la main sur le code de cette nouvelle chose appelée Netscape et de s'assurer de manière préventive que Comet peut fonctionner dans son interface. Mais encore une fois, il se rend compte que quelqu’un d’autre a déjà atteint la ligne d’arrivée par défaut des moteurs de recherche. "Qu'est-ce que c'est que Yahoo !?" » demande Cameron alors qu'elle et Joe regardent la version bêta de Netscape, abasourdis.
Arrêtez-vous et prenez feun’aborde jamais spécifiquement la suite de l’histoire d’Internet. Mais nous savons ce qui le fait : Yahoo !, Google, Facebook, l'iPhone et Twitter, toutes des créations inventées ou partiellement développées par la génération X. (D'accord, très bien, Mark Zuckerberg pourrait chevaucher la ligne très controversée qui sépare les Xers des millennials.) En fin de compte, on a le sentiment que la vieille garde cède du territoire à cette nouvelle invisible : Gordon est parti, Joe est à New York. , et Bos, désormais à la retraite (béni soit le toujours populaire Toby Huss) est hors de l'image de la Silicon Valley. La finale nous donne également un indice plein d'espoir que la nouvelle garde pourrait être plus féminine, comme en témoigneL'intérêt de Donna et Cam à lancer une entreprise ensembleet inspirer les jeunes femmes à faire de même.
"L'une des nombreuses choses que j'ai apprises, c'est que peu importe ce que vous faites, il y aura quelqu'un au coin de la rue avec une meilleure version", explique Donna à un groupe qui se réunit pourune soirée « women in tech » chez elle. « Et si cette personne est un homme, ce n’est peut-être même pas mieux. Cela pourrait simplement attirer davantage d’attention. Et parfois, cette personne, c'est vous, le vous qui n'êtes jamais satisfait de ce que vous venez de faire parce que vous êtes obsédé par la suite.
Arrêtez-vous et prenez feua toujours été obsédé par ce qui allait suivre parce que ses personnages étaient dynamisés par la même perspective. Cela a mis en évidence quelque chose que, rétrospectivement, trop peu d'entreprises reconnaissaient au début des années 1990 : on ne peut pas avancer si les vétérans n'écoutent pas les jeunes visionnaires motivés qui pourraient devenir de futurs leaders de l'industrie. C’était un joyau dramatique soigneusement mis en scène et observateur qui a été injustement et complètement ignoré par les masses. Ce qui, en fait, est parfaitement logique.
Être complètement ignorée est tout à fait normal pour une émission télévisée qui, de tant de manières inattendues, a compris la génération X.
