Jason Bateman dansOzark.Photo : Jackson Davis/Netflix

De nombreux éléments du nouveau drame policier de NetflixOzarkavoir l'air de quelque chose d'emprunté. Prenez par exemple l'ouverture du quatrième épisode, dans lequel le morceau des Rolling Stones « Can't You Hear Me Knocking ? » joue sous la narration en voix off du protagoniste Marty Byrde (Jason Bateman) expliquant sans détour « Money Laundering 101 ». Vous entendrez peut-être une alarme se déclencher pendant que vous regardez cette séquence. C'est celui qui sonne à chaque fois qu'un cinéaste emprunte ouvertement à Martin Scorsese.

Compte tenu de son principe et des problèmes aggravants auxquels Marty est confronté alors qu'il approfondit la corruption,Ozarkrappelle plus fréquemment d'autres séries télévisées commeBriser le mauvaisouLignée. Une fois de plus, nous avons un homme qui a l'air honnête en surface mais, comme Walter White et John Rayburn avant lui, s'implique dans des actes sales qui l'enfoncent dans des trous plus profonds et plus dangereux. Juste quand tu pensesOzarka déjà permis à beaucoup de merde de frapper ses fans à rotation rapide, non seulement il invente encore plus de merde, mais il branche un tout nouveau lot de ventilateurs. Au milieu de ses dix épisodes, cela peut commencer à sembler un peu épuisant, avec les points de l'intrigue de plus en plus interconnectés générant parfois des tensions et penchant parfois davantage vers le artificiel que vers le crédible.

Cela dit, la série — créée par Bill Dubuque, qui a écrit les filmsLe comptableetLe juge– est souvent toujours convaincant à regarder, en particulier pour ceux qui considèrent « le gars moyen devient gangster » comme l'un de leurs sous-genres télévisés préférés. C'est en grande partie grâce aux performances superposées de ses acteurs, en particulier de ses deux protagonistes, Bateman, qui a également réalisé quatre des épisodes, et Laura Linney, qui joue Wendy, l'épouse pas entièrement innocente de Marty. (N'est-ce jamais un plaisir fascinant de regarder ce que fait Laura Linney sur un écran ?)

Avant de déplacer son action vers le lac des Ozarks, dans le Missouri – un décor qui, selon cette série, regorge de comportements clandestins illicites aussi nombreux queLe filla version de Baltimore —Ozarkcommence à Chicago, où Marty travaille comme conseiller financier dont l'activité secondaire consiste à blanchir de l'argent pour un cartel de la drogue mexicain. Lorsque Del (Esai Morales), l'un des hauts responsables du cartel, vient en ville pour récupérer l'argent qui lui est dû grâce aux mauvaises décisions prises par le partenaire de Marty, Marty parle pour éviter d'être assassiné en promettant à Del qu'il peut gagner encore plus d'argent. en déplaçant l’opération de nettoyage de trésorerie vers les Ozarks, un lieu de villégiature où, apparemment, les autorités fédérales sont moins susceptibles de rechercher des revenus louches. Del est d'accord, ce qui signifie que Marty doit dissoudre son entreprise, vendre sa maison et déménager lui-même, sa femme et leurs deux enfants (Sofia Hublitz et Skylar Gaertner) dans le Missouri dans quelques jours, peu après la disparition inexpliquée de son partenaire. Non, rien dans tout cela ne semble suspect.

Comme si cela ne suffisait pas, Marty confirme également à peu près au même moment que Wendy le trompe, ce qui met mari et femme dans une situation extrêmement précaire à un moment où ils doivent prendre des décisions rapides et importantes pour le bien de leur sécurité financière. et leur propre sécurité.

Les scènes dans lesquelles Bateman et Linney tentent de naviguer dans cette situation épineuse sont parmi les meilleures de la série, y compris un combat explosif dans l'épisode deux. Les traits dominants de Marty sont sa conviction obstinée que son plan fonctionnera et sa capacité à se sortir en douceur de toute situation délicate ; Son métier est peut-être celui de planificateur financier/blanchiment d'argent, mais il argumente avec la ténacité convaincante d'un avocat chevronné. Toutes ces qualités s’appuient sur les atouts établis de Batman en tant qu’acteur. Mais il y a aussi des moments où nous le voyons abandonner sa façade contrôlée. Sur le chemin des Ozarks, Marty arrête la camionnette pour pouvoir prétendument courir dans les bois pour faire pipi, mais en réalité, c'est pour qu'il puisse avoir une dépression émotionnelle hors de la vue de sa famille. De petites scènes comme celle-là humanisent Marty, ce qui est crucial puisque sa prise de décision continue de mettre en danger tous ceux qu'il aime.

Linney révèle que Wendy est gainée d'autant d'acier et d'armure que son mari. « Les gens trichent. Ce n'est pas unique », lui dit-elle lors de la dispute susmentionnée de l'épisode deux, ses mots étant givrés et résistants aux excuses. Mais ses regards distraits traduisent aussi son inquiétude et ses regrets. Et quand elle sourit en évoquant ses années, avant la maternité, où elle travaillait comme consultante politique, nous avons une idée de la chaleur et du dynamisme qui existaient autrefois chez cette femme avant que la vie et le désespoir de sa situation actuelle ne l'enlèvent d'elle. .

Ce serait plus que suffisant si tout ce que Marty et Wendy avaient à faire était de trouver comment commencer à laver de l'argent liquide tout en gardant leurs enfants dans le noir et en évitant la colère de Del, le baron de la drogue. MaisOzarkêtreOzark, ils ont environ mille autres obstacles à affronter, y compris un agent du FBI (Jason Butler Harner) qui suit Marty ; des problèmes avec les entreprises dans lesquelles Marty essaie de faire passer son argent, notamment un complexe hôtelier et un club de strip-tease ; et des affrontements croissants avec deux familles locales fragmentaires qui pourraient être tout aussi menaçantes pour les Byrdes que ce cartel. Comme je l'ai dit, c'est beaucoup, et parfois, c'est trop. En même temps, j'ai regardé six épisodes sur dix avant d'écrire cette critique et j'ai l'intention de me gaver du reste parce que je suis pleinement investi dans la découverte si Marty peut d'une manière ou d'une autre se démêler de ce nœud qui se resserre.

Toniquement,Ozarka plus en commun avecLignéequeBriser le mauvais, ce qui est logique puisque son showrunner, Chris Mundy, qui supervisait auparavant le film d'AMCFaible soleil d'hiver, était autrefois scénariste pour le drame à combustion lente de Netflix, se déroulant dans les Florida Keys. CommeLignée, ce spectacle se prend très au sérieux, avec une palette visuelle – souvent dominée par des teintes sombres et des intérieurs faiblement éclairés – et un côté granuleux qui va de pair. Même avec Bateman, surtout connu pour son travail dans la comédie, dans le rôle principal, il y a très peu de légèreté à l'ordre du jour. Comme nous le rappellent les images répétées de vautours survolant la maison Ozark des Byrdes, l’heure n’est pas aux blagues. De nombreux prédateurs planent au-dessus de cette famille et, à tout moment, l’un d’eux peut sentir le sang et décider de fondre.

OzarkSe situe quelque part entreLignéeetBriser le mauvais