Stéphane ColbertPhoto : Paul Zimmerman/Getty Images pour Montclair Film

Pendant ce soirSpectacle tardif,L'animateur Stephen Colbert a répondu à la controverse qui a éclaté suite à sa plaisanterie de lundi soir sur le président Trump, le président russe Vladimir Poutine et l'expression « étui à coq ». Certains partisans de Trump ont exprimé leurs objections à la plaisanterie, affirmant qu’elle franchissait une limite en termes d’attaques acceptables contre le président. Mais les propos de Colbert ont également été critiqués pour ce que certains ont perçu comme une forme d'homophobie, puisque la blague de l'animateur laissait entendre… eh bien, ce qu'elle suggérait était assez évident. Lors d'un enregistrement de l'émission de ce soir, Colbert a clairement indiqué qu'il n'avait aucun regret d'avoir dénoncé Trump. Le langage qu’il a utilisé et qu’est-ce que cela impliquait ? Pour cela, Colbert semblait souhaiter une refonte. Lisez la déclaration de Colbert, fournie à Vulture par CBS, ci-dessous. Un représentant de CBS a également déclaré que le sujet de la blague avait été brièvement évoqué au début de l'interview de Colbert ce soir avecLa théorie du Big Bangvedette Jim Parsons.

Bienvenue dans "The Late Show". Je suis votre hôte, Stephen Colbert.

Toujours? Je suis toujours l'hôte ?

Je suis toujours l'hôte !!

Maintenant, si vous avez vu mon monologue de lundi, vous savez que j'étais un peu en colère contre Donald Trump pour avoir insulté un de mes amis. Ainsi, à la fin de ce monologue, j’ai eu en retour quelques insultes de choix envers le président. Je ne le regrette pas. Je crois qu'il peut prendre soin de lui-même. J'ai des blagues; il a les codes de lancement. C'est donc un combat loyal.

Ainsi, pendant que je recommencerais, je changerais quelques mots qui étaient plus grossiers qu'ils ne devraient l'être. Je ne vais pas répéter la phrase, mais je veux juste dire pour mémoire que la vie est courte et que quiconque exprime son amour pour une autre personne, à sa manière, est pour moi un héros américain. Je pense que nous pouvons tous être d'accord là-dessus. J’espère que même le président et moi pourrons être d’accord là-dessus. Rien d'autre que ça.

Mise à jour:Regardez Colbert faire les remarques au début de son monologue ci-dessous.

Stephen Colbert aborde la controverse sur le spectacle tardif de #FireColbert